forked from WA-Catalog/id_tn
See in Reader
29 lines
609 B
Markdown
29 lines
609 B
Markdown
|
### Ayat: 29-30
|
||
|
|
|
||
|
|
# Katakanlah kepadaKu
|
||
|
|
|
||
|
|
"Jawablah Aku"
|
||
|
|
|
||
|
|
# baptisan Yohanes
|
||
|
|
|
||
|
|
"Baptisan yang dilakukan oleh Yohanes"
|
||
|
|
|
||
|
|
# apakah itu dari surga atau dari manusia
|
||
|
|
|
||
|
|
"apakah dari kuasa dari surga atau dari manusia"
|
||
|
|
|
||
|
|
# dari surga
|
||
|
|
|
||
|
|
Di sini kata "surga" mengacu pada Allah. AT: "dari Allah" (Lihat [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# dari manusia
|
||
|
|
|
||
|
|
"dari seseorang"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Kata-kata terjemahan
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/jesus]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/authority]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/baptize]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/johnthebaptist]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/heaven]]
|