forked from WA-Catalog/id_tn
See in Reader
13 lines
866 B
Markdown
13 lines
866 B
Markdown
|
### Hakim-hakim 18:14
|
||
|
|
|
||
|
|
# Lais
|
||
|
|
|
||
|
|
Nama sebuah kota lihat dalam Hakim-Hakim 18:7
|
||
|
|
|
||
|
|
# di dalam rumah-rumah ini terdapat baju Efod, ... patung tuangan? putuskan ... apa yang akan diperbuat
|
||
|
|
|
||
|
|
Kelima orang yang terdahulu itu mengajukan pertanyaan untuk mengarahkan dan memberikan semangat orang-orang itu untuk mencuri patung sembahan. Ini dapat ditulis sebagai sebuah pernyataan, dan implikasi informasi dapat diberikan dalam kata sisipan. AT : "di dalam rumah-rumah ini terdapat baju efod, ..... patung tuangan. (Mereka menganjurkan untuk mencuri barang-barang tersebut) Putuskan ....... apa yang akan dikerjakan" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]] dan[[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# di dalam rumah-rumah ini terdapat
|
||
|
|
|
||
|
|
"di dalam salah satu diantara rumah-rumah ini, ada terdapat" atau diantara rumah-rumah ini ada"
|