forked from WA-Catalog/id_tn
See in Reader
11 lines
662 B
Markdown
11 lines
662 B
Markdown
|
#
|
|||
|
|
|
|||
|
|
### Yesaya 61:11
|
|||
|
|
|
|||
|
|
## Seperti bumi menumbuhkan tunas-tunasnya, dan seperti kebun menumbuhkan apa yang ditabur ke atasnya
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Ini mengatakan hal yang sama dalam dua cara. Fakta bahwa apa yang Allah katakannya akan Ia lakukan akan terjadi dibandingkan dengan fakta bahwa benih bertunas setelah ditanam. Terjemahan lain: "seperti biji yang ditabur di kebun bertunas dan bertumbuh" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]] dan [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# kebenaran dan puji-pujian tumbuh
|
|||
|
|
|
|||
|
|
##### Ungkapan itu menggambarkan kebajikan-kebajikan sebagai tumbuh dari benih yang ditanam. (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|