forked from WA-Catalog/id_tn
See in Reader
19 lines
493 B
Markdown
19 lines
493 B
Markdown
|
#
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#### Yehezkiel 36:9
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# perhatikan, Aku
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"perhatikan, karena apa yang akan Aku katakan adalah benar dan penting"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Aku adalah untukmu
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"Aku akan melakukan hal baik untukmu". Kata "kamu" merujuk kepada gunung-gunung Israel
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Aku akan berbalik kepadamu
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"Aku akan baik terhadap engkau"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# kamu akan diolah dan ditanami
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain : "umatKu, Israel, kamu akan diolah dan ditanami" (Lihat : [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|