id_tn_l3/exo/12/03.md

19 lines
782 B
Markdown
Raw Normal View History

2019-01-21 12:28:31 +04:00
### Ayat: 3-4
# Jika suatu keluarga jumlah anggotanya terlalu sedikit untuk makan seekor anak domba
Artinya bahwa tidak ada cukup orang di dalam keluarga untuk menghabiskan seekor anak domba. AT: "Jika tidak ada cukup orang di keluarga itu untuk makan satu ekor anak domba itu" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
# orang itu dan tetangga terdekat
Di sini "orang itu" mengacu pada orang yang menjadi pemimpin dalam keluarga. 
# Kata-kata Terjemahan
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/assembly]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/israel]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/biblicaltimeday]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/lamb]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/goat]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/household]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/neighbor]]