forked from WA-Catalog/id_tn
See in Reader
11 lines
533 B
Markdown
11 lines
533 B
Markdown
|
#
|
||
|
|
|
||
|
|
### Pengkhotbah 8:11
|
||
|
|
|
||
|
|
# Karena hukuman terhadap perbuatan jahat tidak segera dilaksanakan
|
||
|
|
|
||
|
|
Ini dapat menjadi kalimat aktif. Terjemahan lainnya: "Kapan orang dalam kewenangan tidak segera menghukum, suatu kalimat untuk melawan suatu kejahatan kriminal" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# menarik hati anak-anak manusia
|
||
|
|
|
||
|
|
Disini direpresentasikan "hati mereka" untuk menekankan hasrat/nafsu mereka. Terjemahan lainnya: "menarik seseorang"(Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|