forked from WA-Catalog/id_tn
See in Reader
9 lines
604 B
Markdown
9 lines
604 B
Markdown
|
### Pengkhotbah 3:22
|
||
|
|
|
||
|
|
# tidak ada yang lebih baik untuk seseorang
|
||
|
|
|
||
|
|
Lihat bagaimana ini diterjemahkan dalam [Pengkhotbah 3:12](https://id.v-mast.com/events/03/12.md).
|
||
|
|
|
||
|
|
# siapa yang dapat memperlihatkan kepadanya apa yang akan terjadi kelak?
|
||
|
|
|
||
|
|
Pengarang menggunakan pertanyaan retorik ini untuk menegaskan bahwa tidak ada siapapun yang akan melihat apa yang akan terjadi setelah kematian. Pertanyaan ini bisa diterjemahkan menjadi pernyataan. Terjemahan lain: "tidak ada seorangpun dari kita tahu apa yang terjadi setelah kita mati" (lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|