forked from WA-Catalog/id_tn
See in Reader
32 lines
991 B
Markdown
32 lines
991 B
Markdown
|
### Ayat: 13-14
|
||
|
|
|
||
|
|
# Informasi Umum:
|
||
|
|
|
||
|
|
Ini mengawali peristiwa lainnya yang terjadi dalam pelayanan Paulus di Efesus. Peristiwa tentang orang Yahudi yang mengusir setan
|
||
|
|
|
||
|
|
# Pengusir Setan
|
||
|
|
|
||
|
|
Orang yang mengusir roh jahat dari orang atau tempat
|
||
|
|
|
||
|
|
# Nama Tuhan Yesus
|
||
|
|
|
||
|
|
Kata "nama" menunjuk pada kuasa dan otoritas Yesus (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Dalam nama Yesus yang Paulus beritakan
|
||
|
|
|
||
|
|
"Yesus" adalah nama yang telah umum dikenali saat itu, sehingga para pengusir setan itu menghendaki orang-orang mengetahui dengan siapa mereka berbicara.
|
||
|
|
|
||
|
|
# nama Yesus
|
||
|
|
|
||
|
|
Menunjuk pada otoritas dan kuasa Yesus AT: "melalui otoritas Yesus" atau "oleh kuasa Yesus" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Skewa
|
||
|
|
|
||
|
|
Nama orang (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
||
|
|
|
||
|
|
##### Kata-kata Terjemahan
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/jew]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/demon]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/proclaim]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/chiefpriests]]
|