id_tn_l3/2sa/22/32.md

13 lines
635 B
Markdown
Raw Normal View History

2019-01-21 08:28:31 +00:00
### 2 Samuel 22:32
# Informasi Umum:
Daud melanjutkan nyanyiannya kepada TUHAN.
# Siapakah Allah selain TUHAN? Siapakah gunung batu selain Allah kita?
Daud menggunakan pertanyaan ini untuk menekankan bahwa tidak ada Allah selain TUHAN. Ini mungkin dapat diterjemahkan dalam kalimat-kalimat.  Terjemahan lain: "TUHAN sendiri adalah Allah. Allah kita sendiri adalah gunung batu. (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
# gunung batu 
Daud membandingkan TUHAN dengan sebuah gunung batu untuk menekankan kekuatan dan kemampuan-Nya untuk melindungi orang-orang-Nya. (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])