id_tn_l3/job/06/03.md

# Sebab, beratnya melebihi pasir di laut

Ayub membandingkan beban penderitaannya dengan pasir di laut; keduanya dapat menghancurkan seseorang. Terjemahan lain: "Beban dan penderitaanku lebih berat dari pasir di laut. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-simile]])

# perkataanku sudah tertelan

"aku berbicara dengan sembrono " atau "aku berbicara dengan terburu-buru"
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-26 04:13:57 +00:00
+								# Sebab, beratnya melebihi pasir di laut
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-26 04:13:57 +00:00
+								Ayub membandingkan beban penderitaannya dengan pasir di laut; keduanya dapat menghancurkan seseorang. Terjemahan lain: "Beban dan penderitaanku lebih berat dari pasir di laut. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-simile]])
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-26 04:13:57 +00:00
+								# perkataanku sudah tertelan
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
 								"aku berbicara dengan sembrono " atau "aku berbicara dengan terburu-buru"