2019-01-21 08:28:31 +00:00
|
|
|
|
# untuk keseharian mereka
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"setiap hari untuk mereka"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# gubernur yang memerintah sebelumnya,
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"gubernur sebelumnya" atau "gubernur dari masa lalu." Nehemia bukanlah gubernur pertama Yehuda.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# 40 syikal
|
|
|
|
|
|
2019-11-26 04:13:57 +00:00
|
|
|
|
"40 syikal" atau "40 logam perak" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-numbers]] dan [[rc://id/ta/man/translate/translate-bmoney]])
|
2019-01-21 08:28:31 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# tetapi aku tidak melakukan perbuatan seperti itu karena aku takut akan Allah
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"tapi karena ketakutanku terhadap Tuhan, aku tidak mengambil makanan" atau "tetapi aku tidak mengambil makanan karena aku takut kepada Tuhan"
|