id_tn_l3/hos/10/12.md

13 lines
744 B
Markdown
Raw Normal View History

2019-11-26 04:13:57 +00:00
### Ayat: 12
2019-01-21 08:28:31 +00:00
# Informasi Umum:
TUHAN sedang berbicara.
# Taburlah kebenaran, tuailah menurut kasih setia
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Kebenaran dan kasih setia diibaratkan dengan tanaman yang dapat ditabur dan dituai. Kata "kebenaran" dan "kesetiaan" dapat dinyatakan dengan "benar" dan "setia." Terjemahan lain: "Bajaklah sekarang, dan lakukan yang benar, dan engkau akan menuai buah dari kasih setia. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]] dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
2019-01-21 08:28:31 +00:00
# Bukalah tanah baru bagimu
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Jika tanah tidak dibajak maka tanah itu tidak siap untuk ditanami. TUHAN berkeinginan agar orang-orang Israel bertobat sehingga mereka dapat memulai untuk melakukan apa yang benar. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])