id_tn_l3/deu/01/20.md

# Informasi Umum:

Musa berlanjut mengingatkan bangsa Israel apa yang sebelumnya telah dilakukan oleh leluhurnya.

# Ketahuilah ... Allahmu ... kepadamu ... nenek moyangmu ... kepadamu; janganlah takut atau khawatir 

Musa berbicara kepada orang Israel seakan dia berbicara kepada satu orang, sehingga bentuknya tunggal, bukan bentuk jamak. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-pronouns]])

# telah memberikan negeri itu kepadamu

"sekarang memberikan tanah ini kepadamu." Lihat bagaimana Anda menerjemahkannya dalam [Ulangan 1:8](./07.md).
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# Informasi Umum:`

			`Musa berlanjut mengingatkan bangsa Israel apa yang sebelumnya telah dilakukan oleh leluhurnya.`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`# Ketahuilah ... Allahmu ... kepadamu ... nenek moyangmu ... kepadamu; janganlah takut atau khawatir`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Musa berbicara kepada orang Israel seakan dia berbicara kepada satu orang, sehingga bentuknya tunggal, bukan bentuk jamak. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-pronouns]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# telah memberikan negeri itu kepadamu`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`"sekarang memberikan tanah ini kepadamu." Lihat bagaimana Anda menerjemahkannya dalam [Ulangan 1:8](./07.md).`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00