id_tn_l3/2ki/12/17.md

11 lines
428 B
Markdown
Raw Normal View History

2019-01-21 08:28:31 +00:00
# Hazael, raja Aram  diserang ... kemudian Hazel menyerang kembali
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Ini mengacu pada pasukan Hazael. Terjemahan lainnya: "Hazael raja Aram dan pasukannya diserang ... kemudian mereka menyerang kembali". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche]])  
2019-01-21 08:28:31 +00:00
# Hazael
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Ini adalah nama seorang raja dari kota Syria. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])
2019-01-21 08:28:31 +00:00
# merebutnya
"Terkalahkan dan merebut kekuasaanya".