id_tn_l3/exo/37/01.md

### Ayat: 1-3

# Bezaleel

Kata ini merupakan nama seorang laki-laki. Lihat penerjemahannya dalam [Keluaran 31:1-2](../31/01.md). (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])

# 2,5 hasta ... 1,5 hasta

Satu hasta sama dengan 46 sentimeter. AT: "2,5 hasta ... 1,5 hasta" atau "115 sentimeter ... 69 sentimeter". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-bdistance]] dan [[rc://id/ta/man/translate/translate-fraction]]) 

# keempat kaki

Keempat batang kayu yang menyangga tabut itu diumpamakan sebagai kaki manusia atau binatang. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])