id_tn_l3/2ti/02/06.md

# Seorang petani yang bekerja keras sudah selayaknya menjadi orang pertama yang menikmati hasil usahanya

Ini adalah metafora ketiga yang Paulus berikan kepada Timotius tentang pekerjaan. Pembaca seharusnya memahami bahwa hamba Kristus perlu bekerja keras. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Perhatikanlah apa yang akan aku katakan

Paulus memberikan suatu gambaran kepada Timotius, tetapi dia tidak sepenuhnya menjelaskan maknanya. Dia berharap Timotius mencari tahu apa yang dia katakan tentang menjadi hamba Kristus.

# dalam segala hal

"tentang semuanya"
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# Seorang petani yang bekerja keras sudah selayaknya menjadi orang pertama yang menikmati hasil usahanya`

removed "translation words" section 2019-11-30 02:49:23 +00:00			`Ini adalah metafora ketiga yang Paulus berikan kepada Timotius tentang pekerjaan. Pembaca seharusnya memahami bahwa hamba Kristus perlu bekerja keras. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# Perhatikanlah apa yang akan aku katakan`

removed "translation words" section 2019-11-30 02:49:23 +00:00			`Paulus memberikan suatu gambaran kepada Timotius, tetapi dia tidak sepenuhnya menjelaskan maknanya. Dia berharap Timotius mencari tahu apa yang dia katakan tentang menjadi hamba Kristus.`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# dalam segala hal`

removed "translation words" section 2019-11-30 02:49:23 +00:00			`"tentang semuanya"`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00