# Yoyakim menarik pajak dari negeri itu
"Yoyakim mengumpulkan pajak dari rakyat negeri itu".
# rakyat
"Rakyat Yehuda." Berkemungkinan berarti 1) "Orang-orang yang tinggal di negeri Yehuda" atau 2) "Yang paling kaya dan berkuasa diantara orang-orang yang tinggal di Yehuda".