id_tn_l3/psa/106/17.md

# Bumi menganga dan menelan

Di sini dijelaskan bagaimana bumi terbuka dan mengubur orang-orang dibandingkan dengan bagaimana seseorang menelan sesuatu. Terjemahan lain: "Bumi terbuka dan mengubur" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-personification]])

# Datan

Ia adalah pegawai yang memberontak melawan Musa. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])

# menutupi kumpulan Abiram

Pengikut Abiram juga dikubur ketika bumi terbuka dan mengubur Datan. Terjemahan lain: "bumi juga menutupi pengikut Abiram" atau "bumi juga mengubur pengikut Abiram" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-ellipsis]])

# Abiram

Ia adalah pegawai yang memberontak melawan Musa. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# Bumi menganga dan menelan`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Di sini dijelaskan bagaimana bumi terbuka dan mengubur orang-orang dibandingkan dengan bagaimana seseorang menelan sesuatu. Terjemahan lain: "Bumi terbuka dan mengubur" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-personification]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# Datan`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Ia adalah pegawai yang memberontak melawan Musa. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# menutupi kumpulan Abiram`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Pengikut Abiram juga dikubur ketika bumi terbuka dan mengubur Datan. Terjemahan lain: "bumi juga menutupi pengikut Abiram" atau "bumi juga mengubur pengikut Abiram" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-ellipsis]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# Abiram`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Ia adalah pegawai yang memberontak melawan Musa. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])`