Disini kata "tangan" adalah sebuah penggambaran untuk Saul dan kuasanya. Terjemahan lain: "untuk Saul ayahku tidak akan menangkapmu" atau "untuk Saul ayahku tidak akan pernah mampu memiliki kuasa atasmu" (Lihat:[[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])