id_tn_l3/pro/01/03.md

7 lines
571 B
Markdown
Raw Normal View History

2019-01-21 08:28:31 +00:00
# Untuk memperoleh
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Di sini kata "kamu" mengacu pada para pembaca. Jika hal ini terasa lebih natural dalam bahasa Anda, dapat dinyatakan secara inklusif atau yang mencakup keseluruhan, yaitu "kita." Terjemahan Alternatif: "supaya kita menerima" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-you]] dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-inclusive]])
2019-01-21 08:28:31 +00:00
# memperoleh didikan
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Ini dapat dituliskan kembali sehingga kata benda abstrak "didikan" dapat dituliskan sebagai kata kerja. Terjemahan alternatif: "dididik untuk hidup" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])