id_tn_l3/act/10/17.md

21 lines
768 B
Markdown
Raw Normal View History

2019-01-21 08:28:31 +00:00
# Petrus masih sangat bingung
Hal ini berarti bahwa Petrus mengalami kesulitan memahami apa maksud dari penglihatannya.
# Lihatlah
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Kata "lihatlah" disini mengingatkan kita untuk memperhatikan keterangan mengejutkan yang mengikutinya, dalam hal ini, kedua pria berdiri di depan pintu gerbang.
2019-01-21 08:28:31 +00:00
# Berdiri di depan pintu gerbang
2019-11-26 04:13:57 +00:00
"berdiri di depan pintu gerbang." Menyiratkan bahwa rumah ini memiliki tembok besar dengan gerbang untuk masuk ke dalamnya (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])
2019-01-21 08:28:31 +00:00
# Setelah mereka mencari tahu di mana rumah Simon
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Hal ini terjadi sebelum mereka tiba di rumahnya. Hal ini sudah disebutkan lebih dulu di ayatnya, seperti pada UDB.
2019-01-21 08:28:31 +00:00
# Sambil memanggil
Orang-orang Kornelius berdiri di luar gerbang saat menanyakan Petrus.