2019-01-21 08:28:31 +00:00
|
|
|
# jubah linennya
|
|
|
|
|
2019-12-13 21:21:11 +00:00
|
|
|
Linen adalah jubah putih. AT: "jubah putihnya" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-unknown]])
|
2019-01-21 08:28:31 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
# Ia harus mengumpulkan abu kurban bakaran
|
|
|
|
|
2019-12-13 21:21:11 +00:00
|
|
|
"Ia akan mengumpulkan abu-abu itu "
|
2019-01-21 08:28:31 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
# setelah api itu telah membakar habis korban bakaran
|
|
|
|
|
2019-12-13 21:21:11 +00:00
|
|
|
Api itu akan membakar seluruh korban dikatakan seperti memakan atau menghabiskan korban bakaran itu.
|
2019-01-21 08:28:31 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
# ke tempat yang bersih
|
|
|
|
|
2019-12-13 21:21:11 +00:00
|
|
|
Sebuah tempat yang akan digunakan untuk maksud Allah dikatakan bersih secara fisik. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|