id_tn_l3/lam/03/14.md

# bahan tertawaan bagi seluruh bangsaku

Kata "seluruh" merupakan sebuah penyamarataan yang berarti "sebagian besar". AT: "Bahan tertawaan untuk sebagian besar bangsaku" atau "Seseorang yang ditertawakan seluruh bangsaku" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-hyperbole]]) 

# bahan tertawaan

Seseorang yang menjadi sasaran ejekan orang lain.
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
+								# bahan tertawaan bagi seluruh bangsaku
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-26 04:13:57 +00:00
+								Kata "seluruh" merupakan sebuah penyamarataan yang berarti "sebagian besar". AT: "Bahan tertawaan untuk sebagian besar bangsaku" atau "Seseorang yang ditertawakan seluruh bangsaku" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-hyperbole]])
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
 								# bahan tertawaan
 								Seseorang yang menjadi sasaran ejekan orang lain.