id_tn_l3/php/04/intro.md

# Catatan Umum 

# Filipi 4

#### Konsep khusus pada pasal ini

##### "Sukacitaku dan mahkotaKu"

##### Paulus menganggap kedewasaan rohani bagi orang-orang Filipi adalah sebuah pencapaian penting. Dia bangga terhadap pemuridan umat Kristen lain dan mendorong pertumbuhan rohani sebagai bagian penting bagi kehidupan Kristen. (Lihat: [[rc://id/tw/dict/bible/kt/spirit]] dan[[rc://id/tw/dict/bible/kt/disciple]])

#### Kesulitan lain yang mungkin ditemukan dalam menerjemahkan pasal ini

##### Euodia dan Sintikhe

##### Ternyata, terdapat sebuah ketidaksepakatan antara kedua perempuan tersebut sehingga Paulus mendorong kesatuan dan keselarasan bagi keduanya. Detail atas ketidaksepakatan antara keduanya masih belum jelas (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])

# Tautan:

##### * **[Catatan Filipi 04:01](./01.md)**

**[<<](../03/intro.md) |**