id_tn_l3/ezk/40/09.md

# serambi gerbang yang menghadap Bait Allah

Di sini "menghadap Bait Allah" berarti bahwa serambi itu melekat pada gerbang di pelataran Bait Allah. Terjemahan alternatif: "serambi gerbang pada sisi bagian dalam tembak yang mengelilingi Bait Allah"

# dua hasta

sekitar satu meter (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-bdistance]])

# hasta

Lihat bagaimana Anda menerjemahkan hasta "panjang" ini dalam [Ezekiel 40:5](../40/05.md).
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
+								# serambi gerbang yang menghadap Bait Allah
 								Di sini "menghadap Bait Allah" berarti bahwa serambi itu melekat pada gerbang di pelataran Bait Allah. Terjemahan alternatif: "serambi gerbang pada sisi bagian dalam tembak yang mengelilingi Bait Allah"
 								# dua hasta
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-26 04:13:57 +00:00
+								sekitar satu meter (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-bdistance]])
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
 								# hasta
 								Lihat bagaimana Anda menerjemahkan hasta "panjang" ini dalam [Ezekiel 40:5](../40/05.md).