2019-11-26 04:13:57 +00:00
|
|
|
|
# Aku akan membuat mereka dan tempat-tempat di sekeliling bukit-Ku menjadi berkat
|
2019-01-21 08:28:31 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Beberapa terjemahan: "Aku akan mengubah mereka dan tempat-tempat di sekeliling bukitKu menjadi berkat"
|
|
|
|
|
|
2019-11-26 04:13:57 +00:00
|
|
|
|
# bukitKu
|
2019-01-21 08:28:31 +00:00
|
|
|
|
|
2019-11-26 04:13:57 +00:00
|
|
|
|
Ini merujuk kepada Bukit Sion (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
2019-01-21 08:28:31 +00:00
|
|
|
|
|
2019-11-26 04:13:57 +00:00
|
|
|
|
# Aku akan menurunkan hujan
|
2019-01-21 08:28:31 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"Aku akan menyebabkan hujan turun"
|
|
|
|
|
|
2019-11-26 04:13:57 +00:00
|
|
|
|
# pada waktunya
|
2019-01-21 08:28:31 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"pada waktu yang tepat"
|
|
|
|
|
|
2019-11-26 04:13:57 +00:00
|
|
|
|
# di sana akan menjadi hujan berkat
|
2019-01-21 08:28:31 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"hujan ini akan menjadi berkat"
|