id_tn_l3/act/07/57.md

# Menutup telinga mereka

"menutup telinga mereka." Mereka melakukan ini untuk menunjukkan bahwa mereka tidak ingin dengar lagi apapun yang Stefanus katakan. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-symaction]])

# Mereka menyeretnya keluar dari kota

"Mereka menangkap Stefanus dan membawanya dengan paksa keluar dari kota"

# Jubah

Jubah di sini adalah pakaian luar yang mereka pakai di luar ruangan agar tetap hangat, fungsinya mirip dengan jaket atau mantel.

# Di depan kaki

"di depan kaki." Mereka di letakkan di sana agar Saul dapat melihatnya.

# Seorang pemuda

Kira-kira Saul berumur sekitar 30 tahun saat itu.
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# Menutup telinga mereka`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`"menutup telinga mereka." Mereka melakukan ini untuk menunjukkan bahwa mereka tidak ingin dengar lagi apapun yang Stefanus katakan. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-symaction]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# Mereka menyeretnya keluar dari kota`

			`"Mereka menangkap Stefanus dan membawanya dengan paksa keluar dari kota"`

			`# Jubah`

			`Jubah di sini adalah pakaian luar yang mereka pakai di luar ruangan agar tetap hangat, fungsinya mirip dengan jaket atau mantel.`

			`# Di depan kaki`

			`"di depan kaki." Mereka di letakkan di sana agar Saul dapat melihatnya.`

			`# Seorang pemuda`

			`Kira-kira Saul berumur sekitar 30 tahun saat itu.`