Ayah mertua menyarankannya untuk makan supaya dia kuat. Ayahnya juga memintanya untuk tinggal sampai siang. Hal ini dapat dinyatakan dengan jelas. Terjemahan lain: "Makanlah supaya kamu kuat untuk bepergian dan pergilah pada siang hari" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]] and [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])