id_tn_l3/1ki/07/37.md

13 lines
645 B
Markdown
Raw Normal View History

2019-01-21 08:28:31 +00:00
# Demikianlah dibuatnya   
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Hiram memerintahkan para pekerjannya untuk melakukan pekerjaan ini. Terjemahan lain: "Dia memerintahkan mereka untuk membuat". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])  
2019-01-21 08:28:31 +00:00
# Seluruhnya dengan tuangan yang sama
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Hal ini dapat diartikan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "Hiram menuangkan seluruh penyangga-penyangga dengan tuangan atau cetakan yang sama" atau "Mereka menuangkan seluruh penyangga kedalam tuangan yang sama". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]])
2019-01-21 08:28:31 +00:00
# ukuran yang sama, dan potongan yang sama.  
"Seluruh penyangga dibentuk dengan ukuran dan bentuk yang sama".