id_tn_l3/sng/05/09.md

# kekasihmu

Frasa ini merujuk pada pria yang dikasihi  perempuan itu. Dalam beberapa bahasa mungkin lebih umum merujuk kepada pria itu dengan sebutan "kekasihmu". Lihat bagaimana ini diterjemahkan dalam [Kidung Agung 1:13](./12.md).

# tercantik di antara para perempuan

"engkau yang tercantik di antara para  perempuan". Lihat bagaimana ini diterjemahkan dalam [Kidung Agung 1:8](../01/08.md).

# Apakah kekasihmu melebihi kekasih lainnya

"Apa yang membuat kekasihmu lebih baik"

# sehingga engkau menyumpahi kami demikian

"dan membuat kamu mengharuskan kami menerima sumpah ini"

# sumpah

sumpah dalam [Kidung Agung 5:8](./08.md)
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# kekasihmu`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Frasa ini merujuk pada pria yang dikasihi perempuan itu. Dalam beberapa bahasa mungkin lebih umum merujuk kepada pria itu dengan sebutan "kekasihmu". Lihat bagaimana ini diterjemahkan dalam [Kidung Agung 1:13](./12.md).`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# tercantik di antara para perempuan`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`"engkau yang tercantik di antara para perempuan". Lihat bagaimana ini diterjemahkan dalam [Kidung Agung 1:8](../01/08.md).`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# Apakah kekasihmu melebihi kekasih lainnya`

			`"Apa yang membuat kekasihmu lebih baik"`

			`# sehingga engkau menyumpahi kami demikian`

			`"dan membuat kamu mengharuskan kami menerima sumpah ini"`

			`# sumpah`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`sumpah dalam [Kidung Agung 5:8](./08.md)`