id_tn_l3/nam/01/02.md

# Informasi Umum:

Nahum mengawali untuk memberikan gambaran tentang kedatangan TUHAN yang menghakimi musuh-musuhNya dan menyelamatkan umatNya. Penglihatan Nahum penuh dengan bahasa gambaran dan menggunakan berbagai bentuk kesejajaran. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]] dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism]])

# TUHAN

Ini adalah nama Allah yang Ia nyatakan kepada umatNya dalam Perjanjian Lama. Lihat halaman terjemahan tentang kata TUHAN berkaitan dengan cara menerjemahkannya.

# penuh kehangatan amarah

"sangat marah"

# TUHAN melakukan pembalasan kepada

"melanjutkan untuk marah kepada"
some books updated; added manifest file 2019-04-19 21:37:50 +00:00			`# Informasi Umum:`

Update 'nam/01/02.md' 2019-12-09 18:38:10 +00:00			`Nahum mengawali untuk memberikan gambaran tentang kedatangan TUHAN yang menghakimi musuh-musuhNya dan menyelamatkan umatNya. Penglihatan Nahum penuh dengan bahasa gambaran dan menggunakan berbagai bentuk kesejajaran. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]] dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism]])`
some books updated; added manifest file 2019-04-19 21:37:50 +00:00
			`# TUHAN`

			`Ini adalah nama Allah yang Ia nyatakan kepada umatNya dalam Perjanjian Lama. Lihat halaman terjemahan tentang kata TUHAN berkaitan dengan cara menerjemahkannya.`

			`# penuh kehangatan amarah`

			`"sangat marah"`

			`# TUHAN melakukan pembalasan kepada`

			`"melanjutkan untuk marah kepada"`