id_tn_l3/jer/52/31.md

# Pada tahun ketiga puluh tujuh pembuangan Yoyakhin 

Setelah Yoyakhin diasingkan selama lebih dari 36 tahun. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-ordinal]])

# pada bulan kedua belas, pada hari kedua puluh lima bulan itu    

Pada bulan kedua belas, pada hari kedua puluh lima bulan itu. Hari kedua puluh lima dekat dengan pertengahan Maret kalender barat. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] dan [[rc://id/ta/man/translate/translate-ordinal]])
-												removed "translation words" section

											
										
										
											2019-11-30 02:49:23 +00:00
+								# Pada tahun ketiga puluh tujuh pembuangan Yoyakhin
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-26 04:13:57 +00:00
+								Setelah Yoyakhin diasingkan selama lebih dari 36 tahun. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-ordinal]])
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
-												removed "translation words" section

											
										
										
											2019-11-30 02:49:23 +00:00
+								# pada bulan kedua belas, pada hari kedua puluh lima bulan itu
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-26 04:13:57 +00:00
+								Pada bulan kedua belas, pada hari kedua puluh lima bulan itu. Hari kedua puluh lima dekat dengan pertengahan Maret kalender barat. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] dan [[rc://id/ta/man/translate/translate-ordinal]])