id_tn_l3/2sa/15/31.md

# Ahitofel  

Lihat bagaimana  menerjemahkan nama laki-laki ini di [2 Samuel 15:11](../15/11.md).

# turut bersekongkol

orang-orang yang bergabung bersama melawan orang lain

# buatlah nasuihat Ahitofel itu gagal

Daud meminta TUHAN untuk membuat nasehat bodoh dan tidak berguna dari Ahitofel. Terjemahan lain: "tolong biarkan nasehat apapun yang Ahitofel beri menjadi kebodohan dan ketidaksuksesan". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# Ahitofel`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Lihat bagaimana menerjemahkan nama laki-laki ini di [2 Samuel 15:11](../15/11.md).`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# turut bersekongkol`

			`orang-orang yang bergabung bersama melawan orang lain`

			`# buatlah nasuihat Ahitofel itu gagal`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Daud meminta TUHAN untuk membuat nasehat bodoh dan tidak berguna dari Ahitofel. Terjemahan lain: "tolong biarkan nasehat apapun yang Ahitofel beri menjadi kebodohan dan ketidaksuksesan". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])`