id_tn_l3/num/33/38.md

11 lines
664 B
Markdown
Raw Normal View History

2019-01-21 08:28:31 +00:00
# pada tahun keempat puluh sesudah
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Di sini "Keempat puluh" adalah bilangan urutan untuk empat puluh. AT: "empat puluh tahun sesudah" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-ordinal]])
2019-01-21 08:28:31 +00:00
# pada tanggal satu bulan kelima
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Di sini "kelima" adalah bilangan urutan untuk lima. "Pertama" adalah bilangan urutan untuk satu. Ini adalah bulan kelima dari kalender Ibrani. Hari pertama mendekati  pertengahan bulan Juli pada kalender barat. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] dan [[rc://id/ta/man/translate/translate-ordinal]])
2019-01-21 08:28:31 +00:00
# Usia 123 tahun
2019-11-26 04:13:57 +00:00
"berumur seratus dua puluh tiga tahun" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-numbers]])