id_tn_l3/job/38/29.md

# Dari rahim siapa datangnya es? Siapa yang memperanakkan embun beku dari langit?  

Ini dapat diterjemahkan sebagai sebuah pernyataan. Terjemahan lainnya : "Katakan kepada-Ku dari rahim siapa datangnya es. Katakan kepada-Ku siapa yang memperanakan embun beku dari langit." (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# es

"air beku"

# memperanakkan

"melahirkan"

# embun beku

"embun yang membeku di daerah yang dingin, malam yang cerah"
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`# Dari rahim siapa datangnya es? Siapa yang memperanakkan embun beku dari langit?`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Ini dapat diterjemahkan sebagai sebuah pernyataan. Terjemahan lainnya : "Katakan kepada-Ku dari rahim siapa datangnya es. Katakan kepada-Ku siapa yang memperanakan embun beku dari langit." (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`# es`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`"air beku"`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`# memperanakkan`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`"melahirkan"`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`# embun beku`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`"embun yang membeku di daerah yang dingin, malam yang cerah"`