id_tn_l3/2ki/13/25.md

# Yoas ... Yoahas

Ini merupakan nama-nama raja. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])

# Tiga kali Yoas mengalahkannya

Di sini "Yoas" dan "nya" mengarah pada raja-raja dan pasukannya. Terjemahan lain: "Pasukan Yoas menyerang pasukan Benhadad tiga kali banyaknya". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche]])

# Ia mendapatkan kembali kota-kota Israel

"Yoas mengambil kembali kota-kota yang Benhadad telah kuasai"
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`# Yoas ... Yoahas`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Ini merupakan nama-nama raja. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`# Tiga kali Yoas mengalahkannya`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Di sini "Yoas" dan "nya" mengarah pada raja-raja dan pasukannya. Terjemahan lain: "Pasukan Yoas menyerang pasukan Benhadad tiga kali banyaknya". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`# Ia mendapatkan kembali kota-kota Israel`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`"Yoas mengambil kembali kota-kota yang Benhadad telah kuasai"`