Sun Nov 06 2022 11:22:58 GMT-0600 (Central Standard Time)

This commit is contained in:
paco_camacho 2022-11-06 11:22:58 -06:00
commit 21d989c68e
76 changed files with 156 additions and 2 deletions

1
01/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 1 \v 1 Pablo, h+awariekame Cristo Jesus'k+ n+'ari mayanik+ kaka+yari kenti ni'a hepa+sta, m+ta Sóstenes, ta'iwa, \v 2 Kaka+yari teyupanieya Corinto, iyamexi ke'ane aix+'memu'it+arie Cristo Jesús hepa+sta, teriwariekate kie'kari aix+ ane memak+nek+. tameta siera tewaraka ut+wa yu'naime ke'ane ta ukiyari memeyawawirie ter+warikarieyak+ Jesucristo nai'tsarie, ukiyarieya m+ta ta'ukiyari. \v 3 Kaka+yari ta'yau m+ta ukiyari Jesucristo imik+eriaya meta uxipiyaya xe hetsie keyu'kanierit+aka.

1
01/04.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 4 Tukarik+ papayusi nereh+awe ne kaka+yari xe hetsie'mieme, kaka+yari m+ta Cristo Jesús imik+eri xayatuirik+. \v 5 M+k+ xikutsixi kaxanayeit+ani naime kentih+we, naime niukik+ m+ta naimek+ tiyumainia, \v 6 M+ta siere hapa+na xatsika Cristo keranayat+a kanaka'xewini kename sasuni h+k+ ta' hepa+sta.

1
01/07.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 7 xeme xekwate anaka'eniwa imikieri katiyu hek+a hepa+sta, mexita kete hauta kwewie kwinie xetehau heriet+ hek+atsika ukiyari Jesucristo hepa+sta. \v 8 M+k+ siere'ta t+rikariya kaxeye'tuiriem+k+ m+ta asta'pai+ kwinat+rieka, m+ta pa+m+ tixa+ xekwate'ank+t+'k+ni ukiyari Jesucristo tukarieyatsie. \v 9 Kaka+yari aix+ tiuka'iyari, ke'ane xetsita h+awix+ nu'aya xema yexeiyanik+,Jesucristo ta ukiyari.

1
01/10.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 10 H+k+ta ne'xeme nexatsi'ayawawirie, ta ukiyari Jesucristo hepa+ta, 'xeke'eyeh+ani, m+ta xekwayuta'x+rieka xahetsie. hu'la nexatsiti uit+a xeyu'n+nik+ ya xeik+a h+awiyak+ m+ta yaxeik+a reun y+nemek+. \v 11 M+tari ne'hepa+sta makaxewi, ne'iwama waniukik+, Cloé teuterimamak+ kename xéme xeyúta x+rie xe'hetsie.

1
01/12.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 12 Hik+ta ik+k+ pa+'nehait+ ne maine: xeyu sesuit+ pa+ xemuti yuane: ''né pablo hamat+a nemuyeika'', o '' né Apolos hamat+a nepuyeika'', o '' né Cefas hamat+ia nepuyeika'', '' né Cristo hamat+a nepuyeika.'' \v 13 ¿Cristo'ta ti'uni? ¿pablo tiuka wiya xa' hetsie mieme?¿xete'uti +yarie Pablo ter+warikarieyak+?

1
01/14.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 14 Pampayusi kaka+yari nereh+awe xeme nixeime nekwa'uka +yax+, Crispo xeik+a meta Gayo siere. \v 15 Ik+ yatiuy+ ni xeit+ pa+ kahainenik+ kename ne teriwarikak+ uka'+yarie. \v 16 (Né siere nekaniwaruti'+ya Estefano. masi wa+kawame siere, nekwarakumate x+ka hipame newaruti'+ya.)

1
01/17.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 17 Kaka+yari kwanetsi'heyani'a newa'+yanik+ p+ta niuk+ nekuxatanik+. M+m+ kwanetsi'heyan+'a tewi niukiya yumain+a nekuxatanik+ , m+ta Jesucristo kurux+eya kwahayawarieka t+r+kariya kemurexeiya.

1
01/18.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 18 M+ta nuik+ kurux+ hepa+sta sasuni kware+n'y+ne ke'ane meya kwikwit+we wa'hep+sta. m+ta iyamex+ wa'tsata ke'ane kaka+yari wa wikweist+a, kaka+yari t+r+karieya ka'h+k+t+ni. \v 19 M+ta pa+ kateuku uxani: NÉ NEKANIKA UNAM+K+ TE MAIKATE WA MAIYA; NÉ TIMAIWE ENIERIKAYATSIE NEKANEIYA H+AM+K+;''

1
01/20.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 20 ¿Kewata timaikame? ¿kewata tiyu'+kit+wame? ¿kewata kwie'tama tikuxata? kaka+yari kara'yeit+a kwie'tama maiyaya sasuni kwareun'y+netsie? \v 21 tsepats+ri kwie'tama yumain+atsie kaka+yari kwahetima, kaka+yari kani nakire waku'wikweist+ani sasuni kware+y+netsie hakunena niuk+ wayatuiriet+ iyamex+ ke'ane sasuni mete'erie.

1
01/22.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 22 Judío'tsixi mekaniwauka tiyuhek+a kwatiy+we hapa+ m+ta Griego'tsixita tiyumain+a mekaniwaut+weni. \v 23 M+ta tame Cristo ke'ane kurux+tsie mu'm+ tekaniku'xatani, Judio'tsixi wahepa+ta kah+k+t+ni tete'tix+tem+rame m+ta sasuni ware+n'y+ne Griego'tsixi wa hepa+sta.

1
01/24.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 24 m+ta iyamexi ke'ane waruti h+awix+ kaka+yari, Judiotsixi meta siere Griego'tsixi, tame Cristo niuk+eya teyetua t+rikariya hapa+ m+ta kaka+yari main+aya. \v 25 M+ta sasuni kwarany+nek+ kaka+yari hepa+sta wa+kawa katiyumain+aka ke iyamexi teuteri, m+ta kaka+yari newierieka wa+kawa kat+rika+yeni ke iya teuteri.

1
01/26.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 26 Xeneniereni keme anenet+ memuti h+awarie , iwamari. xeme yu wa+kawati waik+a xewate'maiwawekai tewi n+'arieya'tsie. xeme xeyuwa+kawat+ waik+a xekwa' t+rikawikai. xeyu wa+kawat+ waik+a xeme xekwate 'u'yemaikai aix+ many+nek+ \v 27 .M+ta kaka+yeri waranaya'hapa mekahau'enana kwiepa m+ta metemaiwawe wa'tewin+am+t+. kaka+yari kananaya'hana kwatiuka'newie kwie'tama watewin+am+t+ iya t+r+ka+ye hepa+sta.

1
01/28.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 28 Kaka+yari kananaya'ha iya ke'ane kwaraya'axe wamauka'h+iya ena kwie'tama. m+ta siereta katanaya hapani kwara'eríwa , m+ta tiwanawairienike pini ra'eriwa raya at+ hapa+. \v 29 M+k+ ik+ tiuti'wewi m+ta xeit+pa+ kwatiyuku h+awenik+ m+ta wayu we'etani yu'hetsie

1
01/30.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 30 Ik+ta kaka+yari ya'tiuyuri, hik+ta xeme xeyu'kanierit+a Cristo Jesús'tsie, ke ane meyat+a ta hepa+sta ayanike kaka+yari main+aya. M+k+ kaneyeyani ta'hetsie aix+ tiyurienike, aix+ anet+ m+ta tatsi'ti x+nake ta'tatakuritsie. \v 31 M+ta maine'hapa+ utsika: KE'ANE YUWE'ETA, UKIYARITSIE KE'YU WE'ETANI.''

1
02/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 2 \v 1 Kepauka ne mant+a'tsie nerekuwau'tsie xe'hats+a, iwamarixi, ne kwa hant+a y+k+ many+nek+ niuki meta tiyu'main+ak+. \v 2 M+ta ne pakaxewixix+ tixa+ ne katimaim+t+ kepauka mu'yeikakai'tsie xe' hats+a, meta hawaik+ m+k+ tsie Jesucristo mu'kawiya.

1
02/03.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 3 M+ta xe'hamat+a ne muyeikakai ne kay+wet+, m+ta siere ne haumakaxet+,wa+kamek+ ne uy+y+akat+. \v 4 Ne niuki meta ne waurika kwa'ak+ ne niuki kwa'aíwariek+ tiyu'main+ak+. M+ta Espíritu t+r+ka+yemek+ katiu'y+ni tiyumain+ak+, \v 5 Xeme xe'yuri eriyerika kwa reuwiyanike tiyumain+ak+ tewi'tsie, pa+'ta Kaka+yari t+r+karieya'tsie.

1
02/06.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 6 Hik+'ta tame niuki yumain+a tekuxatani iyaá me mauyumate wa'hats+a, M+ta hawaik+ kwie'tama yumain+ak+, meta ni'its+kate ik+ witariyari keane me mu'kumamawire. \v 7 Pa+'ta te niuniukani Kaka+yari niukieya tiyumain+akame sasúnik+ ti'awiwet+k+, tiyumain+a awiet+k+ Kaka+yari kaneka'xewiriya akuxi witariyari ka'aya'awekaku ta hetsie mieme raya'axek+.

1
02/08.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 8 Ni'xewit+ its+kate ik+ witariyari mekwa'hetima ik+ tiyumain+a, x+ka xe'heitimanike a'na tukari'tsie, Ukiyari raya'axe xekwaukawiwanikekai. \v 9 M+ta reuku'uxa hapa+: '' XEWIT+ H+XI KWATINIERIWE HAPA+, XEWIT+ KWATI'ENAWE HAPA+, XEWIT+ KWATI'YUH+AWIME HAPA+, M+TA PINI KAKA+YARI AIX+ TIUKUYURI WA'HETSIE MIEME KEANE IYAMEXI ME MEIYA'H+WA

1
02/10.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 10 Ik+ ka'h+k+t+ni pini Kaka+yari ta tiuxeiyest+a tame Espíritu'k+. M+ta Espíritu naime kati wauneni, meta Kaka+yari pinieya ti ewiek+. \v 11 ¿ke ane ra'kumate tewi kwaxuaya'tsie timieme meta tewi Espíritu'ya m+k+ tsie? M+ta siere, xewit+ Kaka+yari pinieya ti ewiek+ kwarakumate, ni'hapa+na Kaka+yari Espíritu'yak+.

1
02/12.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 12 M+ta siere tame kwie'tama espíritu'ya te kwa'ankwewiwawe, pa+'ta Espíritu Kaka+yari'tsie mayenenak+, Kaka+yari pini kati'yetuaka karaya'aka tame tete'hetimamatenik+ k+mana. \v 13 Tetenikuxatani ik+ pini'tsie niukik+ meta tiyu'main+ak+ tewi niukieya kwati'+kitanik+, pa+'ta espíritu kem+'tati'+kit+á. M+k+ Espíritu kani'kuxatani niuki kahek+akamek+ meta tiyumain+ak+ kahek+akamek+.

1
02/14.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 14 Tewi espíritu kwa hexeiya m+k+ kwa'rankwewíe tita pini Kaka+yari espíritu'ya ti hetsiena, m+ta m+k+ wa'hespsta kwati'sasúnik+. M+k+ me meitimani me kway+wawe me meiti'enieni ka'hek+akamek+. \v 15 Keane espíritu me xeiya m+k+ naime pini'tsie aix+ katakayuruwani, m+k+'ta kwa akuwie aix+ rakay+ne'tsie hipame wa'hetsie. \v 16 M+TA, ¿KEANE Y+WE METIMANI UKIYARI KWAXUAYA, M+TA M+K+ TITA'+KIT+ANI KE M+TIYURIENI?'' M+ta siere tame Cristo kwaxuaya tene'xeiyani ta'mu'utsie.

1
03/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 3 \v 1 M+ta ne, ne'iwama, nekwa 'uy+wekax+a nexe'tiutaxat+ani te+teri mete'akumate hapa+, p+ta te+teri metehauyeh+wa hapa+, m+ta unetsiri wahapa+ keke nu'nuiwakate Cristotsie. \v 2 Nexetiumi tsitsik+ m+ta waik+ nekwaxetiumi, akuxi'aix+ xekwa 'akuanekai waií xekwanik+. M+ta akuxi h+k+ aix+ xekwa 'aku'ane.

1
03/03.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 3 Akuxi xeme waií kereuyeh+wa xeh+k+t+ni . Akuxi tixuawekaku '+tetsarika m+ta tsixete hayumamatet+, ¿akuxi aku xekate uúwa waií kereuyeh+wa m+ta p+xekwatekahu tewi aix+'tikamie hapa+? \v 4 M+ta kepauku xewit+ p+tay+ni: ''Ne nepuweiya Pablo,'' M+ta xewit+ tay+ni: ''Ne nepuweiya Apolos,'' ¿tewi aix+ tikamie hapa+ xekwatekahu,? \v 5 Tam+ta, ¿ke'ane h+k+ Apolos? ¿m+ta ke'aneta h+k+ Pablo? Te'uximayatamete tsepa ke'anetsie suni xete'uta 'eri, Ukiratsi yuxexuime waruhayewi kemeteyurienik+.

1
03/06.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 6 Ne netiukake, Apolos tiuka'ipa, m+ta Kaka+yari weriya yetua. \v 7 Ni tiukake, hapa+na tiuka'ipa tix+t+ mekwate'h+k+. Kaka+yari kah+k+t+ni ke'ane weriya yetuaá

1
03/08.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 8 Hik+ta, tiukake m+ta tiuka 'ipa yaxeik+a me'aneneni, m+ta yuxexuit+ metepit+ariekuni kemete'uyurik+. \v 9 Tate+tame teh+k+k+ tete'uximayatsie Kaka+yari hats+a. Xemeta xeh+k+t+ni Kaka+yari tu'tuyarimama. meta wewiyarimama.

1
03/10.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 10 Akaxewimek+ Kaka+ri nenimayatsikayak+ Ne netiyetuiriyerie, ti'+kitame hapa+, aix+ti'aneme netitsut+anik+, ne'mikatsut+atsie m+ta xewit+ piyewewixime yu'hetsiek+. m+ta yuxexuit+ meke i'+wiyani kemete 'uwewiwak+. \v 11 Ni xewit+ kway+we tetexi maukayatsa p+ta ke'ane mankakerie, m+k+'kah+k+t+ni, Jesucristo.

1
03/12.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 12 Hik+ta, x+ka xewit+ maukatsut+tsie rawewieni Orok+, platak+, tetexi'witsi 'anenek+, mexak+, xatsik+, \v 13 uximayatsikaya kahek+atsiem+k+, hek+ariya tukari kanihek+atam+k+. M+ta kata 'in+atsiem+k+ taipa. Taií kata in+atam+k+ yuxexuit+ kemete 'uuximayatax+.

1
03/14.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 14 X+ka xewit+ 'uximayatsikakaya 'wikweka, m+k+ yuhetsie katih+im+k+ 'imikeri; \v 15 m+ta x+ka xewit+ 'uximayatsikaya 'utatani, kayukaheiweriem+ reuyeh+anik+; m+ta yuk+mana kakuwikweim+k+, taipa muyuta'una hapa+.

1
03/16.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 16 ¿Xekate 'akumate xeme kename Kaka+ri teyupanieya xeh+k+ m+ta kename Kaka+ri Espirituya xehetsie 'uyutikit+a? \v 17 X+ka xewit+ Kaka+yari teyupanieya uta'una, Kaka+yari kanika 'unam+k+ m+k+'tewi. m+k+ H+k+k+ Kaka+yari teyupanieya aix+'ane, m+ta xeme'hapa+na.

1
03/18.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 18 Xewit+ kwatiyu'itaiyani yuk+mana. X+ka xewit+ xehamat+a p+tiyukuh+aweni kename rakumate hik+'witari, xeuhayewiri xewit+ ''kwahau 'enat+ke'ayani'', m+ta rakumait+ kanayeiweni. \v 19 M+ta timaikame 'ik+ kwie tamatsie hasuni kwatih+k+ Kaka+yarik+ hats+a, pa+m+ reuku'uxak+: ''M+K+ RAKUMATE YUXATA KAWIYAM+K+ YUK+MANA TIYUKUH+AWEKAKU.'' \v 20 M+ta hekwamek+: ''UKIRATSI KATAKUMAIKA NAIME KETIYUKUH+AWE KE'ANE RAKUMATE YUXATA TIXA+T+K+ KWATIYUNAKE 'ERIIE

1
03/21.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 21 Hawak+ri, we'erika te+teri wahats+a! Nait+ts+ xepini katih+k+, \v 22 tepa Pablo, yakatixa+ Apolos yekatixa+ Cefas, yakatixa+ kwietamatsie, yakatixa+ tukari, yakatixa+ m+kiriya, yakatixa+ pini hik+, yakatixa+ pini kentiy+ni. nait+ xepini katih+k+t+ni, \v 23 M+ta xeme Cristo xetenpinieyat+ni, m+ta Cristo kaka+yari katipinieyat+ni.

1
04/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 4 \v 1 Pa+m+ karik+ xewit+ tewi tata eriyam+k+, Cristo n+'ari hap+ metasiere te +w+yamete paleku mete +wiya yuri rany+ne ti awiet+ Kaka+yaritsie. \v 2 \Hik+'ta me wawiyarie tehuwemete me hik+tini aix+ mete kahut+.

1
04/03.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 3 Ne hapa+sta yak+ pany+ne xeme xenetsi akaxatsiriwani yakatixa+ tsapa ke ane tewi. Ne nek+mana nekwa y+we p+netiuneta huawe. \v 4 Ne nekwarakamate x+kate tixau xenete at+t+aka ne hapa+sta, p+ any+t+'ta kwa any+ne kename ne tsi nekatiuka iyari. P+ta payani Ukiyari ke ane nehetsie aix+ rakayurieni.

1
04/05.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 5 Ya umieme ne nekwa hater+wa y+k+ rany+neme xeimetsie timieme ka aya'awekaku, Ukiyari mamietsie. M+k+ ti at+ani hek+ariyatsie iya ti awiet+ makuy+wi m+ta t+hek+ata kentiyuk+ huawe iyari'te. Umanierita kaka+yari waya tuiriene yu xexuime kwikari.

1
04/06.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 6 Hik+'ta, ne iwama, ne nehetsie p+neti kat+a m+ta'siere Apolos xehapa+sta paleku ti anenik+, m+ta tahapa+stak+ xeme xete hetimani ke any+t+ many+ne ik+ niuki:'' kwinie hau'eriet+ pekwati kuxatani kwa reuku uxe hapi.'' ik+ kahuk+t+ni ni yu xewit kwinie tewa kwayukakekanik+ ni xeime hapa+sta xeik+a kwa ukani. \v 7 M+ta ¿Ke'ane ti'xa+ ti'xeiya ti'hek+akame xeme xe'hepa+sta m+ta hípame wa'tsie? ¿ke kuta xeme xe'anene yak+ xekwateyatuiriyariewe? Xeme xeyatuiriyarie yak+ , ¿ketiu xeme xepayuwe'eta p+ xekwa uy+ni hap+?

1
04/08.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 8 ¡Ari xeme naime xete hexeiya tita xete'hauyahuwa! ¡ P+ xetehaeriwa kename xetuminikate! Xeme xeyun+at+ meripa+t+ xen+at+ xete ukatsut+a tame tekate katsut+awekaku! yurik+, p+ nereuyahuwa xe n+aka, tametasiere ten+akakieyu xehamat+a. \v 9 Ne p+netiku'eriwa kename Kaka+yari tatsi'ka uit+a n+aritsix+, texeiyarienik+ tekwiyanitsie. Tame tepayeit+arie tehek+akak+ naitsarie, metasiere wa hixie akeritsixi siere te+teri.

1
04/10.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 10 Tame tehuk+ tekwa hau'anana Cristo'k+, xeme'ta xehuk+ xete akumate Cristo'tsie. Tame tekwa t+r+kawi, xeme k+rix+a xet+r+kawi. Xeme palek+ xepau enierie, tameta paleku tekwa enierie. \v 11 Meripait+ hatiyune hik+ yaxeik+a tepauhakakwiku metsiere tepauhariku, wari tete hauyuku ket+at+kait+, wa+kawa tetiweiwat+, teka ukit+.

1
04/12.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 12 Tame wa+kawamek+ tete uximaya ta mamatek+ tete uximaya. Kepauk+ temantatieriwa, tame aix+ tetewara eriya. Kepauku temuweiyarie, tetenewie. \v 13 kepauku te itariekatsie, palukumek+ tewara huawe. Yat+t+'ta yaxeik+a meta'te ku'eriya, xatsi hap+ kwinie tikwemat+.

1
04/14.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 14 Ne ik+ yenekwa tiku ut+wa nexete win+amit+, p+ta nexeti mari'it+anike ne niwama wahap+. \v 15 Tsepa xeme xemexeiyanike 10 mil tehuwemete Cristo'tsie, xeme w+ukawame xekwa ukayau. Ne nekaratia xe yau Cristo Jesus'tsie, m+k+ niuki hekwatsie. \v 16 Ne nexe'inie ne hap+ xete uhuni'k+.

1
04/17.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 17 Ya umieme nexeneyan+'airieni Timoteo, aku kwinie nereiyahuwa m+k+ hik+ neniwe yuri ti'erie Ukiyari'tsie. M+k+ xetsi aye erist+ani ne kenere'yexeiya kenetiweika Cristo, metasiere kenetiwa +k+t+a naitsarie teyupanie mukuwet+ka. \v 18 Hik+'ta hipat+ xeme kwinie tewa xeyuka'uit+a, p+xetekahu wu'at+ xehamat+a ne nekaranuani.

1
04/19.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 20 Neta yapauku xehatsia nepan+an, xikate Ukiyari p+reuyahuaka. M+ta ne neretimani kemente unuka mik+ kwinie tewa meyuka'uit+a, m+ta ne newaxeiya x+kate aku t+r+kariya me hexeiyani. \v 19 Kaka+yari kwieparieya kwa huk+ xeik+a kwinie hat+kuxatani p+ta t+r+kariya. \v 21 ¿ Xeme tita xetehauyahuwa? ¿Neta xehatsia netiyemie iwa+ya ne akwet+ nusu palekumek+ espiritu aix+ aneme?

1
05/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 5 \v 1 Tame p+tete'enana kename xeme tatakuri xeteyupit+a ukitsi meta siere ukari wamat+a, m+k+ tatakuri akuxi ni'kwatiyupit+arit+ getil'tsixi watsata. Tetehah+aweruwat+ kename xewit+ uka'hupu yu'yau +yaya mat+a. \v 2 ¡Xeme xeteneukatawe'erie ye'xey+a! ¿Masi p+ta xeyu'iyarit+akake? Keane m+k+ yetikat+a kawayah+iyam+k+ xe'tsata.

1
05/03.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 3 Xepats+ ne'tewapait+ nemuyeika tewiyari, m+ta espiritu'tsie ne'nekanierit+a a'hula, ne'ts+ri iya ne'nentah+ani keane yentikat+a, heyemek+ xehamat+a nemuyeikani hap+. \v 4 Kepaukuta xeme xenyukuxe+rieni m+k+ ta'Ukiyari Jesús mat+a, ne espiritu'ta muwa siere yukanierit+akatsie, ta'Ukiyari Jesús t+r+kariyayatsie, ne ne'nentah+aniri ik+ tewi. \v 5 Ne yenetiuyurieni ik+ uki T+kakame hats+a neiyatuanike m+k+ waiyarieya tatsanak+, m+ta espiritu'ya kuwikwest+arieni kepauku Ukiyari hamietsie.

1
05/06.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 6 M+k+ mauyu'+ aix+ kwa'ane. ¿ Xeme kuta xekateakumate kename x+ka etsiwa pa'puputsariyame t+xitsie hahautiwiwieni xeimieme ta'putsare wa+kawa? \v 7 Xeme xekenekahauxinani m+k+ pa'puputsariyame hartiane, m+ta xeme xeh+k+t+ni'k+ hekwame t+xi, pani aix+ ane xeh+k+t+ni pa'puputsariyame xekahexeiyat+. M+k+ Cristo, ta'tewa muxa Pascua'tsie mieme, kaniumierieniri. \v 8 M+ta xeketanepit+aka tame tetakuxe+rieni wiesta tewewiekuni, m+k+ pa'puputsariyame tsitiane meta siere tsiranyine kaxuawekaku. Pa+ta'ta tame tetakuxeuriekuni pani ax+ aneme tehexeiyat+ pa'puputsariyame aix+ manyine'k+ meta siere aix+ ane'k+.

1
05/09.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 9 Ne u'tsika nexeuta'utsiri kename xekwayutin+n+weni te+teri kehate tatakuri meteyupit+a m+k+ ukitsi meta siere ukari wamat+a. \v 10 Ne p+nehait+ nekwahaine te+teri aix+ mekwatekahu anai kwiepa, meta siere naime metetemawie, mete'itawa, teyunaime metewarayexeiya, x+ka xeme xehautewarikuni wa'hap+sta, p+tats+ xeme anai kwiepa xenekumawere.

1
05/11.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 11 Yaumiemeta ne nexeti'ut+irie kename xeme xekwayutin+n+weni xeime mat+a keane hasuni tierie tiyukuteruwa, m+ta tatakuritsie u'yeikat+ m+k+ ukari wamat+a meta siere ukitsi wamat+a, siere keane naime reuheiwe'erie, yakatixa+ teyunaime tiwarayexeiya, keane tsitiutaine meta tsiti'it+a, meta siere keane kwinie tiyu'iwie, keane ti'itawa tinawaya. Ni hamat+ana xekwatenekwaka m+k+ yetikamie tewi mat+a. \v 12 ¿Ne kuta mana nereuneyahat+a newatixanetak+ kehate iya teyupani warie memu'uwa? M+ta pa+ta, ¿Ketiu xeme xe'waxaneta teyupanie meya'uwa? \v 13 P+tats+ Kaka+yari kawatixanetam+k+ iya yunaime kehate wapait+ memu'uwa. "XEKENEWAYAH+WA IYA TEWI TSITIUKA'IYARI XEME XE'TSATA"

1
06/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 6 \v 1 Kepauku'ta xeme xekwa heyuti enieka'tsie, ¿ xete hauyanex+awawe tiwatixanetsiwa aku aix+ rakayur+wa yuri kwati'eri sun+ p+ta yuri mete erie hats+a? \v 2 ¿Xeme xekate akumate kename yuri mete erie aix+ mete akayurieni ana'i kwiepa, Xikate'ta xeme aix+ xete akayuriem+k+ kwiepa, ¿xekway+wawe aix+ xete akayurieni echiwa kerany+neme? \v 3 ¿ Xeme'ta xekate akumate kename akeritsix+ watsie aix+ tete akayurieni? ¿ Rayu'kiemakamek+ aix+ tekate akayurieni rahanayeneika tukari'k+ timieme?

1
06/04.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 4 Xikate xeme xehuk+t+ni aix+ xete'akayurieni ana'i kwiepa timieme, ¿ketiuru xeteku hayeikawa xanetsika iya wahatsia ke'ane mekwa te uximaya tey+panie? \v 5 Ik+ yenanai'neni xema yukatewiya't+yekanik+ ¿ Xewit+ xehamat+a kwa ayewe wa+kawa rakumait+ aix+ rakayurienik+ xekwa heyuti eniekatsie iwamarix+? \v 6 Ye reu'ku uxak+, ¡ xewit+ sasuni ti erie mauyaneni a+x+ rakay+ne,tsie yaxeik+ata siere yuri ti eriekame'mat+a, m+k+'ta xanetsika yatuiyani aix+ rakayuruwa hatsia yuri kati'eriekame!

1
06/07.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 7 Xikate tix+aweni xeka heyut+'enieka iwamarix+ m+k+ re a iwariet+ ti aneni. ¿tsepa tetepit+ani petiukwinix+ tsirany+neme'k+? ¿Tsepa tetepit+ani tete'itaiyarie ? \v 8 Xeme'ta kwinie xete uyuri hipame xetewa itaiyat+, ¡ ik+ta xe iwama me huk+'siere!

1
06/09.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 9 ¿ Xeme'kuta xekate akumate ke'ane tsimete u iyari me kwua'ya tuiriyarieni Kaka+yari kwieparieya? Itawaritsie yuri xekwate'erieka. Ke ane tatakuri meteyupit+a ukitsi, ukari wamat+a, tananatsix+ mewara yexeiya, karayunitsix+, yu waiyari metua, meta siere iyamexi tatakuri meyupit+a uki mat+a uki meta siere uka mat+a uka, \v 10 metenanawaya, mete kwieririe, tar+wekarix+, meteyuwawiriwa meta siere yu iwama mete wa itaiya metewanawatsirie, Ni xewit+ m+k+ kwua yemie Kakaiyari kwieparieya'tsie. \v 11 Xeme p+xe it+t+akai. M+ta paleku xeniu'ti itiyani, paleku xeniu'ti it+arieni, xemeri ari xepanayahapanie Kaka+yaritsie tipiyat+ Ukiyari Jesucristo meta siere Espititu'ya Kaka+yari.

1
06/12.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 12 '' Naime netip+t+arie tsepa kenetiuyuri.'' m+ta nait+ aix+ kwarany+ne. '' tsepa'ta naime netipit+arie kenen tiuyuri,'' neta ne kwa a iwarieni yeti anemek+. \v 13 ''Ikwai hukatsie timieme, metasiere huka ikwai mukayeixanik+,'' Meta Kaka+yari tiyunaime tikumawiriya. Tawaiyari kwa utawewiya tsitetey+akak+ ukimat+a yakat+xa+ ukamat+a. Ya xeik+a'ta, tawaiyari Kaka+yari tipinieya, mita mik+ Ukiyari rakupinirieni tawaiyaritsie timieme.

1
06/14.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 14 Kaka+yari naime tiutiwewi, kanankuhana Ukiyari meta siere tame Yut+r+kariya'k+. \v 15 ¿ Xeme xekate akumate kename nait+ xe waiyari Cristo tipinieya? ¿tiy+we ta waiyari Cristo tipinieya tete haukupime tete un+it+ani xeime yu waiyari tuakamemat+a? ¡p+ kwua ti aneni!.

1
06/16.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 16 ¿ Xekate akumate xeme kename ke ane yutin+ni yu waiyari tuakame mat+a ayeika xewit+ waiyari m+k+ mat+a? Kenreuku'uxa hap+ mari'itsika: ''YU HUTAT+ MEPAK+KA XEWIT+ WAIYARI.'' \v 17 Ke ane'ta makawiya Ukiyari mat+a payeika xewit+ espíritu Hamat+ana.

1
06/18.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 18 ¡ Xekeneuyuta'una tatakuri maxuawe'tsie ! p+xemutiyuane tatakuri tsepa keti anet+ ta waiyari warie ti ane, meta mik+ tewi tsiti it+a tatakuri tiyupit+a yuk+mana yu waiyari'tsie.

1
07/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 7 \v 1 Hik+ta, ik+ yarany+nemek+ xeme xeneteutautsiri: " Tukari kanakaniereni xete newieka yu'hutat+ yu'+itat+ xewaukahipiteni." \v 2 M+ta in+atsika xuawe'k+, wa+kawa tsitiane tix+aweriwe'k+, yu'xexuit+ ukitsi mekewareuxeiyani yu'+itama meta siere ukari mekewareuxeiyani yu'k+nama.

1
07/03.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 3 M+k+ uki ne+ke yu +ya keyatuirieka heitseriemek+ ke'ikatekani, meta siere +yaya yu'k+na hepa+sta. \v 4 Uka wikiekame t+r+kariya kwahexeiya yu'waiyaritsie, k+naya pa+ta. Hapa+nata siere, m+k+ uki ne+kekame t+r+kariya kwahexeiya yu'waiyaritsie, +yaya pa+ta.

1
07/05.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 5 Xekwateyunamierieka, aix+ xe'tetixatamerike meta siere kepauku xete hayawarike. P+xeketenekahuni kepauku xeme xe'muyutinenewiwanitsie. Xemeta yexetekak+neme xeyutin+ni tawarita xey+wewe, meta t+kakame xe'utain+ata kway+weni xe'hauyah+akaku kexentekak+ne. \v 6 M+ta ik+ p+nexerah+awe xemeti'mait+k+kanik+ ne ne'xen+at+ nekwahaine. \v 7 Ne t+t+ p+neteuyah+wa yunait+ ne hap+ xe'anenikeyu. M+ta yuxexuit+ Kakaiyari imikieri xemexeiyat+ka. Xewit+ ik+ imikieri hap+ anyineme mexeiya, meta xewit+ yuk+ aneme.

1
07/08.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 8 Ukitsi meyuxexui meta siere ukarawetsixi wiuratsixi, ne p+nexerah+awe aix+ ane xika uyeikani ka'neuket+ meta siere ka'wikiet+, ne hapa+. \v 9 M+ta x+ka mekay+weweni me'tenewieka yu'k+manatsie, mekehe yuwit+k+ni. Aix+ masi kakuyineni wa'k+mana xika meheyuwit+k+ni tatakuri mekwateyupit+akak+ hipame wa'mat+a.

1
07/10.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 10 Hik+'ta p+nexerah+awe, kehate memuyuwit+k+ nexeyatuirieni ik+ n+'ari, ne tixa+, p+ta m+k+ ta'Ukiyari: " UKA WIKIEKAME KWAY+WE YU'K+NA MUKUE'EIRiWANI." \v 11 M+ta x+ka m+k+ yu'k+na ukueirieni, yu'xe+ta ke'uyeikani ka'wikiet+ yakatixa+ta m+k+ yu'k+na mat+a keuyutin+t+ani. meta, " M+K+ UKI NE+KEKAME YU'+YA MUKUE'EIRIWANI KWAY+WE ."

1
07/12.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 12 M+ta kehate memanayuhayawa, ne p+nexerah+awe, ik+ yenetay+ni ta'Ukiyaritsie kwatimieme, xika xewit+ uki yu'+ya hexeiyani sasuni katieriekame meta m+k+ yu'temawieka hamat+ana uyeikat+ mekwa uyukue'eriwani. \v 13 Xikata xewit+ uka yu'k+na hexeiyani sasini katieriekame meta m+k+ yutemawieka hamat+ana uyeikat+, siere mekwa uyukue'eriwani. \v 14 M+k+ uki ne+kekame sasuni kwatierie yu'+yatsie kau'tsie , meta siere uka wikiekame sasini kwatierie u'tsie siere yu'k+natsie. X+ka p+katianenike xe'niwema aix+ meanenet+ mekakanak+kani, meta Kaka+yari'ri p+ta aix+ kawayurieka'ri.

1
07/15.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 15 Meta x+ka m+k+ i'te+tameya sasuni kwatierie heyani, xeuhayawa tseapa met+a. X+ka yetiuy+ni, m+k+'ri mepayukux+nax+ani memeyuwit+k+kaik+. Kaka+yari tatsihah+awe aix+ iyari tekuteni. \v 16 M+k+ts+ta, ¿Ek+ uka keperakumate, x+ka a'k+na pekuwikwest+am+k+? ya'ta ¿ek+ hapa+na uk+ keparakumate x+ka a'+ya pekuwikwest+am+k+?

1
07/17.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 17 Xekeneyuhayawani kexente hauyaxiku m+k+ tukari Ukiyari xeuyatuiri, aix+ xetekahut+ kehapa+ xe'n+a xe'Ukiyari. Ik+ ne n+ari kah+k+t+ni naitsarie teyupanie manwet+ka. \v 18 ¿X+ka xewit+ circuncidado h+k+t+kait+ni kepauku mutah+awerietsie sasuni tiutaerienik+? M+k+'ta p+kwatiyuku hek+k+atani incircuncisos wahapa+. ¿X+ka xewiti incircunciso h+k+t+kait+ni kepauku mutah+awerietsie sasuni titaerienik+? \v 19 M+k+'ta p+kwatiyuku hek+k+atani kename circuncidado, circuncision kwah+k+ meta siere incircuncision tita masi raya'axe. Pa+tats+ masi kataya'ar+kani aix+ hetikamiet+ Kaka+yari kentin+a.

1
07/20.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 20 Yuxexuit+ xekeneu'uwani meripai xeteuhukai hap+ akux+ Kaka+yari kwaxetah+awiwekaitsie. \v 21 ¿Xeme xeteh+k+t+kai xemakuw+kai kepauku Kaka+yari xe'utah+awix+tsie? Tsixekwateha'eriwani ya'umiemek+. M+ta x+ka xey+weweni xemayuk+x+nax+ani mex+iwa p+xeketenekahuni. \v 22 Keanets+ iya mutah+awerie m+k+ ta'Ukiyarik+ makuwieka hap+, m+k+tsiri Ukiyari ekux+name kah+k+t+ni. Yexeik+ata keane makux+nikai kepauku mutah+awerietsie sasuni titaerienik+ kanakuwieka Cristo'tsie. \v 23 Xemeta'ri xeniutinanaiyani raya'ar+kamek+, m+ta xeme xekwa'ayukuw+t+akari te+teri watsie. \v 24 Iwamari, meripai tame ketenteuhukai akuxi sasini tekateta'eriewewet+ yaxeik+ akuxi tekete'uhuni.

1
07/25.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 25 Hik+ta, keahate mekwautine+kix+a, ne'Ukiyari n+arieya nekwahexeiya wahepa+sta, M+ta kenentiku'eriwa nexeyatuiriem+k+ haueriet+ neka'ayanut+ sasuni xeketene'erieka nets+ Ukiyari'tsie nehaunewa+riyat+ ne'naineni. \v 26 Yatianek+ ne p+netiku'eriwa tsitiane tiyahanek+ m+k+ yexei'k+a xekete'uhuni meripai kexente'uhukai hap+.

1
07/27.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 27 ¿Ek+ axe+ta petiuyeika peka'ne+ket+? Tixa+ts+ uka pekanekuwauneni a'+ya pe'eyeit+anike ¿Ek+ axe+ta petiuyeika peka'wikiet+? Tixa+ts+ uki pekanekuwauneni a'k+na pe'eyeit+anike. \v 28 X+ka'ta peutine+ke, tatakuri pekwatiapit+ani. Meta siere x+ka xewit+ uka utiwikieni, m+k+ tatakuri kwatiyupit+ani siere. Meta kehate memanyuwit+ni niuki tsiranyit+ titixuawere mexi yunait+ mekuteni, yetiy+wek+ ne p+netiku'eriwa yu'h+k+ate x+ka xe'uwani aix+ kuyine.

1
07/29.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 29 \v 30 \v 31 M+ta p+nepaine ne'iwama: Tukari tsipayetewi. Hik+ uwa u'mautiyunetsie, xekenewahayawani iya kehate yu'+itama mewareiya meke hautiteni me'kwawareuxeiyani hapa+.

1
08/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 8 \v 1 Hik+'ta ikwai yusite wewiyakate wa'mawarika: Tame tete'nakumaika m+ta siere teneiti'enieka.'' Tame te peixeiya ti'maiweni m+ta keane ti'maiwe peiyah+ani m+ta Kaka+yari imikierieya peyeh+ani. \v 2 X+ka xewit+ pa+ tiku'eriwani kename tixa+ rakumate, m+k+ tewi akuxi kwarakumate ke'hapa+ reitimani. \v 3 M+ta x+ka xewit+ Kaka+yari hauya'h+aka, m+k+ tewi Kaka+yari pi'xexeiya.

1
08/04.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 4 M+ta yusite wa'ikwai mawariekame m+k+'tsie: Tame tetenakumaika kename e'na kwie'tama'tsie yusi wewiyakame tixa+ katih+k+'' ''tawarie Kaka+yari xewit+ kwa'h+k+, Kaka+yari ka'yuxewini xek+a.'' \v 5 K+rix+a me mu'uwa me tete'tewat+ yusite nenekamete, yat+ni ta heima yuawi'tsie meta siere kwiepa, ''yusite nenekate'' meta ''ukirawetsixi wiyeriekate'', \v 6 M+ta tame ta'hepasta ''Kaka+yari Yaukame ka'yuxewini, m+ta M+k+ tinait+ pini tixuawe kati'pinieyat+ni, m+ta k+manak+ tame te niu'uwani, m+ta yaxeik+a ka'yuxewini Ukiyari Jesucristo, meta m+k+ muyeikak+ nait+ pini ka'ti'xuaweni, meta siere hapa+na tame k+manak+ te'neniu'uwani.''

1
08/07.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 7 Yat+t+, ik+ ráyukumate me yunaime'tsie kwatimieme. Ta'aurie mawetse, hipat+ meripaí mete niuyuti'+kit+ani yusite wewiyakate me waráyexeiyanik+, M+ta m+k+mexi ikwai meniukwani sasúni me ayeit+at+ yusi mawarieya. Iyarit+arika'tsie pa+ tiane mistuni m+ta m+k+ kway+we.

1
10/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 10 \v 1 P+nereuyeh+wa xetehetimanikeyu, ne'imama, kename tayeyauma me'ayek+ yunait+ haiwi het+a m+ta yunait+ haramatsie mepank+. \v 2 Yunait+ me +'+wat+ mepak+ Moisés hatsia haiwitsie meta haramaratsie, \v 3 M+ta yunait+ mete'ukwai 'ikwai Espiritutsie timieme. \v 4 hapa+nata tetetsie mepahari Espiritutsie miemek+ warankuwei, m+ta tete kah+k+t+kait+ni Cristo.

1
10/05.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 5 M+ta Kaka+yari 'kwa'akaxewikai yuwa+kawame wahamat+a, M+ta wam+kite tiumawitsie warutix+ri. \v 6 Hik+ta ik+ yarany+ne hek+ariya kah+k+t+kait+ni tahetsie miemeyari, m+ta tame p+rany+neme tekwa te'uweiyanik+, m+k+mexi me'muy+ wahapa+

1
10/07.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 7 yusite xekwawarayexeiyani, m+k+mexi yemeyupa+met+ memuy+ wahapa+. Ik+ kah+k+t+ni reuku'uxa hapa+: ''TE+TERI MEPANKAYAXIX+ METE KWANIK+ M+TA MEMANHARENIK+, M+TA MEPANKU'UÍ METIWAIKAKE.'' \v 8 Tatakiri tekwatetapit+aka 'ukitsi wahamat+ meta 'ukari wahamat+a, m+k+mexi meyuwa+kawat+ memuy+ wahapa+. Xeitukaritsie ventitrés mil te+teri mepukwi m+k+ yeme'uy+ku.

1
10/09.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 9 Ha+pa+na Cristo tekwa 'in+atat+weni 'in+atsikatsie, m+k+ meyuwa+kawat+ memuy+ wahapa+ m+ta mepuka'unarie kukuterix+ wak+. \v 10 M+ta, n+uki xekwax+at+aka, m+k+ meyuwa+kawat+ memuy+ wahapa+, m+k+ mepuka'unarie akeri tiyumiekamek+.

1
10/11.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 11 Hik+ta, ik+'yerany+nemek+ yetiwaruyuri m+k+mexi tete'akumaikak+ tame. Yakatiu 'utsieni tetehetimanik+, tame, kaniuhurani kwie tama makax+nitsie. \v 12 Hik+ta, ke'ane p+tiyukuh+awe kename aix+ reukuwe keyu+wiyani ka'atiwenik+ . \v 13 Ni xewit+ 'in+atsika xehats+a kwaye'awe kwinimieme ti'anet+

1
11/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 11 \v 1 Xenetsi'+ket+ ne'hapa+ xeketeneu'huní, ne'hapa+ nemé neni'+kení Cristo. \v 2 Né aix+ nexetikuxata xeme xenetsi'aye'eriwak+ naime'tsie. yexeteka'huk+ naime +kitsika ke anyineme nexeyatuiri xeme. \v 3 \v 4

View File

@ -33,11 +33,90 @@
],
"parent_draft": {},
"translators": [
"luis_carrillo"
"luis_carrillo",
"Melissa",
"ismael guerra pineda",
"juan carlos pineda ruiz",
"Rosa",
"wendyc",
"p"
],
"finished_chunks": [
"16-title",
"16-01",
"16-03"
"16-03",
"01-01",
"01-04",
"01-07",
"03-01",
"03-03",
"03-06",
"03-08",
"03-10",
"03-12",
"03-14",
"03-16",
"03-18",
"04-01",
"04-03",
"04-05",
"04-06",
"04-08",
"04-10",
"04-12",
"04-14",
"04-17",
"04-19",
"05-01",
"05-03",
"05-06",
"05-09",
"05-11",
"02-01",
"02-03",
"02-06",
"02-08",
"02-10",
"02-12",
"02-14",
"08-01",
"08-04",
"08-07",
"03-21",
"10-01",
"10-05",
"10-07",
"10-09",
"10-11",
"01-10",
"01-12",
"01-14",
"01-17",
"01-18",
"01-20",
"01-22",
"01-24",
"01-26",
"01-28",
"01-30",
"06-01",
"06-04",
"06-07",
"06-09",
"06-12",
"06-14",
"06-16",
"06-18",
"07-01",
"07-03",
"07-05",
"07-08",
"07-10",
"07-12",
"07-15",
"07-17",
"07-20",
"07-25",
"07-27"
]
}