From ce753428588ec41961fefb3b7d1333fed80e8fdc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: klero Date: Mon, 4 Dec 2023 22:29:10 +0200 Subject: [PATCH] Mon Dec 04 2023 22:29:10 GMT+0200 (Central Africa Time) --- 07/23.txt | 2 +- 07/35.txt | 2 +- 09/26.txt | 2 +- 10/34.txt | 2 +- 4 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/07/23.txt b/07/23.txt index 5569cb0..8e940ff 100644 --- a/07/23.txt +++ b/07/23.txt @@ -1 +1 @@ -\v 23 Kuyya ifwotu leito aŋoto to sabato jo oŋida efahi Mose obeŋ opwak, ?nyo iloŋojitati tai jihoŋ te etaŋidaryo hoŋ atulo to noloŋ sabato? \v 24 Heŋocete hebyaŋata tai imijana awoyo hiram, ati oŋototo on obis.'' \ No newline at end of file +\v 23 Kuyya ifwotu leito aŋoto to sabato jo oŋida efahi Mose obeŋ opwak, nyo iloŋojitati tai jihoŋ te etaŋidaryo hoŋ atulo to noloŋ sabato? \v 24 Heŋocete hebyaŋata tai imijana awoyo hiram, ati oŋototo on obis.'' \ No newline at end of file diff --git a/07/35.txt b/07/35.txt index bb2f896..8f147c8 100644 --- a/07/35.txt +++ b/07/35.txt @@ -1 +1 @@ -\v 35 Ikikyanai Yudea ta ahwattek hosi ojori, Aja ojo atulo olo alo inyi jo oŋida hohoi ebeŋ erumak inyi? Olo ’tadi inyi jyo laati hohoi hul isarrahini’to huttehiji paganohyen bwo fe ittiyeniere laati Grik? \v 36 Ojo inyi jo, Ittifyati adi itai ani bwo ibyaŋata adi itai irumana ani, bwo fe, Jo amaji an alari ni ibyaŋata adi itai ifwanna. ?Anyo ati nekyanita huna? \ No newline at end of file +\v 35 Ikikyanai Yudea ta ahwattek hosi ojori, Aja ojo atulo olo alo inyi jo oŋida hohoi ebeŋ erumak inyi? Olo ’tadi inyi jyo laati hohoi hul isarrahini’to huttehiji paganohyen bwo fe ittiyeniere laati Grik? \v 36 Ojo inyi jo, Ittifyati adi itai ani bwo ibyaŋata adi itai irumana ani, bwo fe, Jo amaji an alari ni ibyaŋata adi itai ifwanna. Anyo ati nekyanita huna? \ No newline at end of file diff --git a/09/26.txt b/09/26.txt index 9f57b73..69d26bc 100644 --- a/09/26.txt +++ b/09/26.txt @@ -1 +1 @@ -\v 26 Ojori isi jihonyi, Ihan dwo inyi anyo jihoi? Aŋai itaŋida inyi oŋite hoi? \v 27 Itarraŋ inyi ojo, Eramak dwo ni itai bwo itai ibyaŋata itaniŋyete. Nyo iwahata tai inyyak itaniŋyo? ?Iwahata tai ratan aheyyiyanak honyi? \ No newline at end of file +\v 26 Ojori isi jihonyi, Ihan dwo inyi anyo jihoi? Aŋai itaŋida inyi oŋite hoi? \v 27 Itarraŋ inyi ojo, Eramak dwo ni itai bwo itai ibyaŋata itaniŋyete. Nyo iwahata tai inyyak itaniŋyo? Iwahata tai ratan aheyyiyanak honyi? \ No newline at end of file diff --git a/10/34.txt b/10/34.txt index 3c20d3f..1ac37c2 100644 --- a/10/34.txt +++ b/10/34.txt @@ -1 +1 @@ -\v 34 Itarraŋ Yesu jihosi, ?Obeŋi igyoroni ifahita hatai, “Ojo Hollum, Irata tai ajohin”? \v 35 Emijak hohoi jo arai nekyanita huno Hollum ahode, bwo iloŋo inyi hya hul ifwotuni ekyanita ajohin. \v 36 Ati onyimu Monye ani ette ifahuna ani ifau. Tania aŋai ijatta tai jo amoryo ni al ajo ni jo ani Lonyi Hollum? \ No newline at end of file +\v 34 Itarraŋ Yesu jihosi, Obeŋi igyoroni ifahita hatai, “Ojo Hollum, Irata tai ajohin”? \v 35 Emijak hohoi jo arai nekyanita huno Hollum ahode, bwo iloŋo inyi hya hul ifwotuni ekyanita ajohin. \v 36 Ati onyimu Monye ani ette ifahuna ani ifau. Tania aŋai ijatta tai jo amoryo ni al ajo ni jo ani Lonyi Hollum? \ No newline at end of file