diff --git a/21/title.txt b/21/title.txt
index ef830f4..81ea4ed 100644
--- a/21/title.txt
+++ b/21/title.txt
@@ -1,2 +1 @@
-Ethalyehina, Ebwayit athomone arehai loboithe, ekelitha th'aboithe lwai d'athomone arehai nainde:
- Ethalyehina 21: 1 - 27.
\ No newline at end of file
+Ethalyehina 21: 1 - 27.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 4e50ba1..47ae325 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -237,7 +237,6 @@
 		"21-21",
 		"21-23",
 		"21-26",
-		"22-title",
 		"22-01",
 		"22-03",
 		"22-08",