From 43b7f340311e831b055f818d95e07d2a749da717 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Thu, 23 Nov 2017 16:45:00 +0900 Subject: [PATCH 01/61] auto save --- manifest.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 5a60539..9b58e7c 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Dayak Iban Empran","direction":"ltr","anglicized_name":"","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"iba-x-ibanempran"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Bonaventura R.Bajae"],"source_translations":[{"language_id":"ayt","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":-1,"version":"1"}],"finished_chunks":["14-03","14-01","14-05","14-08","14-11","14-14","14-17","14-19","14-21","14-23","14-27","05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-17","05-19","05-22","05-24","05-26","05-29","05-33","05-35","05-38","05-40","21-01","21-03","21-05","21-07","21-title","14-title","05-title","27-title","21-10","21-12","21-15","21-17","21-20","21-22","21-25","21-27","21-30","21-32","21-34","21-37"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Dayak Iban Empran","direction":"ltr","anglicized_name":"","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"iba-x-ibanempran"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Bonaventura R.Bajae"],"source_translations":[{"language_id":"ayt","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":-1,"version":"1"}],"finished_chunks":["14-03","14-01","14-05","14-08","14-11","14-14","14-17","14-19","14-21","14-23","14-27","05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-17","05-19","05-22","05-24","05-26","05-29","05-33","05-35","05-38","05-40","21-01","21-03","21-05","21-07","21-title","14-title","05-title","27-title","21-10","21-12","21-15","21-17","21-20","21-22","21-25","21-27","21-30","21-32","21-34","21-37","21-39"]} \ No newline at end of file From 41563cebf66631f9ca7ddb0f0b448484dd34b817 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Thu, 23 Nov 2017 16:45:00 +0900 Subject: [PATCH 02/61] auto save --- 27/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/01.txt b/27/01.txt index 3a84466..505f8d4 100644 --- a/27/01.txt +++ b/27/01.txt @@ -1 +1 @@ -\v 1 \v 2 Bup Kudus Surat Pasal Kereja Rasul 27:1-2 Lebuh kami udah diatur belayar ngagai menua Itali, sida lalu nyerahka Paul enggau sekeda orang tutup ti bukai ngagai Julius, siku pemesai ari regimen ti dikumbai “Regimen Raja Besai.” Kami lalu nepan sebuah kapal ti datai ari Adramitium, ti baru deka belayar ngagai mayuh bengkah penyangkai kapal ba sebelah tebing menua Asia, lalu bekejang, disempulang Aristarkus, orang Masedonia ke datai ari Tesalonika. \ No newline at end of file +\v 1Lebuh kami udah mutus ka belayar ngagai menua Italia, sida lalu nyerahka Paul enggau sekeda orang tutup ti bukai ngagai Julius, siku pemesai ari regimen ti dikumbai “Regimen Raja Besai.”\v 2 Kami lalu nepan sebuah kapal ti datai ari Adramitium, ti baru deka belayar ngagai mayuh bengkah penyangkai kapal ba sebelah tebing menua Asia, lalu bekejang, disempulang Aristarkus, orang Masedonia ke datai ari Tesalonika. \ No newline at end of file From 1268ed7cab1a2d003d7b468f3ee6ad52d9898ed0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Thu, 23 Nov 2017 16:57:38 +0900 Subject: [PATCH 03/61] auto save --- 27/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/01.txt b/27/01.txt index 505f8d4..dddf709 100644 --- a/27/01.txt +++ b/27/01.txt @@ -1 +1 @@ -\v 1Lebuh kami udah mutus ka belayar ngagai menua Italia, sida lalu nyerahka Paul enggau sekeda orang tutup ti bukai ngagai Julius, siku pemesai ari regimen ti dikumbai “Regimen Raja Besai.”\v 2 Kami lalu nepan sebuah kapal ti datai ari Adramitium, ti baru deka belayar ngagai mayuh bengkah penyangkai kapal ba sebelah tebing menua Asia, lalu bekejang, disempulang Aristarkus, orang Masedonia ke datai ari Tesalonika. \ No newline at end of file +\v 1Lebuh kami udah mutus ka belayar ngagai menua Italia, sida alu nyerah ka Paulus enggau sekeda orang penjara ti bukai ngagai Julius, siku pemesai ari regimen ti dikumbai “Regimen Raja Besai.”\v 2 Kami lalu nepan sebuah kapal ti datai ari Adramitium, ti baru deka belayar ngagai mayuh bengkah penyangkai kapal ba sebelah tebing menua Asia, lalu bekejang, disempulang Aristarkus, orang Masedonia ke datai ari Tesalonika. \ No newline at end of file From 8dacec129d7e30232f3f7d47efa639e3b6e7bae5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Thu, 23 Nov 2017 16:45:00 +0900 Subject: [PATCH 04/61] auto save --- 27/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/01.txt b/27/01.txt index dddf709..8aeb44e 100644 --- a/27/01.txt +++ b/27/01.txt @@ -1 +1 @@ -\v 1Lebuh kami udah mutus ka belayar ngagai menua Italia, sida alu nyerah ka Paulus enggau sekeda orang penjara ti bukai ngagai Julius, siku pemesai ari regimen ti dikumbai “Regimen Raja Besai.”\v 2 Kami lalu nepan sebuah kapal ti datai ari Adramitium, ti baru deka belayar ngagai mayuh bengkah penyangkai kapal ba sebelah tebing menua Asia, lalu bekejang, disempulang Aristarkus, orang Masedonia ke datai ari Tesalonika. \ No newline at end of file +\v 1Lebuh kami udah mutus ka belayar ngagai menua Italia, sida alu nyerah ka Paulus enggau sekeda orang penjara iya ke bukai ngagai Julius, siku pemesai ari regimen ti dikumbai “Regimen Raja Besai.”\v 2 Kami lalu nepan sebuah kapal ti datai ari Adramitium, ti baru deka belayar ngagai mayuh bengkah penyangkai kapal ba sebelah tebing menua Asia, lalu bekejang, disempulang Aristarkus, orang Masedonia ke datai ari Tesalonika. \ No newline at end of file From 4952193f67cc9eacace63773f98c0481b2c205ba Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Thu, 23 Nov 2017 16:45:00 +0900 Subject: [PATCH 05/61] auto save --- 27/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/01.txt b/27/01.txt index 8aeb44e..726f6c1 100644 --- a/27/01.txt +++ b/27/01.txt @@ -1 +1 @@ -\v 1Lebuh kami udah mutus ka belayar ngagai menua Italia, sida alu nyerah ka Paulus enggau sekeda orang penjara iya ke bukai ngagai Julius, siku pemesai ari regimen ti dikumbai “Regimen Raja Besai.”\v 2 Kami lalu nepan sebuah kapal ti datai ari Adramitium, ti baru deka belayar ngagai mayuh bengkah penyangkai kapal ba sebelah tebing menua Asia, lalu bekejang, disempulang Aristarkus, orang Masedonia ke datai ari Tesalonika. \ No newline at end of file +\v 1Lebuh kami udah mutus ka belayar ngagai menua Italia, sida alu nyerah ka Paulus enggau sekeda tahanan iya ke bukai ngagai siko pemesai ari resimen iya ke dikumbai “Regimen Raja Besai.”\v 2 Kami lalu nepan sebuah kapal ti datai ari Adramitium, ti baru deka belayar ngagai mayuh bengkah penyangkai kapal ba sebelah tebing menua Asia, lalu bekejang, disempulang Aristarkus, orang Masedonia ke datai ari Tesalonika. \ No newline at end of file From 37ff53668b192a3e4264b9d859243be379505018 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Thu, 23 Nov 2017 17:02:38 +0900 Subject: [PATCH 06/61] auto save --- 27/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/01.txt b/27/01.txt index 726f6c1..0a6a228 100644 --- a/27/01.txt +++ b/27/01.txt @@ -1 +1 @@ -\v 1Lebuh kami udah mutus ka belayar ngagai menua Italia, sida alu nyerah ka Paulus enggau sekeda tahanan iya ke bukai ngagai siko pemesai ari resimen iya ke dikumbai “Regimen Raja Besai.”\v 2 Kami lalu nepan sebuah kapal ti datai ari Adramitium, ti baru deka belayar ngagai mayuh bengkah penyangkai kapal ba sebelah tebing menua Asia, lalu bekejang, disempulang Aristarkus, orang Masedonia ke datai ari Tesalonika. \ No newline at end of file +\v 1Lebuh kami udah mutus ka belayar ngagai menua Italia, sida alu nyerah ka Paulus enggau sekeda tahanan iya ke bukai ngagai siko pemesai ari kentera Agustan iya ke benama Yulius. \v 2Kami alu nepan site kapal ti datai ari Adramitium, ti baru deka belayar ngagai mayuh bengkah penyangkai kapal ba sebelah tebing menua Asia, lalu bekejang, disempulang Aristarkus, orang Masedonia ke datai ari Tesalonika. \ No newline at end of file From 1fff698345a8e7323de3ccd86fd533572f6725e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Thu, 23 Nov 2017 17:02:40 +0900 Subject: [PATCH 07/61] auto save --- 27/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/01.txt b/27/01.txt index 0a6a228..b57a0a4 100644 --- a/27/01.txt +++ b/27/01.txt @@ -1 +1 @@ -\v 1Lebuh kami udah mutus ka belayar ngagai menua Italia, sida alu nyerah ka Paulus enggau sekeda tahanan iya ke bukai ngagai siko pemesai ari kentera Agustan iya ke benama Yulius. \v 2Kami alu nepan site kapal ti datai ari Adramitium, ti baru deka belayar ngagai mayuh bengkah penyangkai kapal ba sebelah tebing menua Asia, lalu bekejang, disempulang Aristarkus, orang Masedonia ke datai ari Tesalonika. \ No newline at end of file +\v 1Lebuh kami udah mutus ka belayar ngagai menua Italia, sida alu nyerah ka Paulus enggau sekeda tahanan iya ke bukai ngagai siko pemesai ari kentera Agustan iya ke benama Yulius. \v 2Kami alu nepan site kapal tdatai ari Adramitium, ti baru deka belayar ngagai mayuh bengkah penyangkai kapal ba sebelah tebing menua Asia, lalu bekejang, disempulang Aristarkus, orang Masedonia ke datai ari Tesalonika. \ No newline at end of file From f0fd6dc2a74c74fb8d21e117d70a5c49d7e4c43e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Thu, 23 Nov 2017 17:02:40 +0900 Subject: [PATCH 08/61] auto save --- 27/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/01.txt b/27/01.txt index b57a0a4..695ed1b 100644 --- a/27/01.txt +++ b/27/01.txt @@ -1 +1 @@ -\v 1Lebuh kami udah mutus ka belayar ngagai menua Italia, sida alu nyerah ka Paulus enggau sekeda tahanan iya ke bukai ngagai siko pemesai ari kentera Agustan iya ke benama Yulius. \v 2Kami alu nepan site kapal tdatai ari Adramitium, ti baru deka belayar ngagai mayuh bengkah penyangkai kapal ba sebelah tebing menua Asia, lalu bekejang, disempulang Aristarkus, orang Masedonia ke datai ari Tesalonika. \ No newline at end of file +\v 1Lebuh kami udah mutus ka belayar ngagai menua Italia, sida alu nyerah ka Paulus enggau sekeda tahanan iya ke bukai ngagai siko pemesai ari kentera Agustan iya ke benama Yulius. \v 2Kami alu nepan site kapal datai ari Adramitium, ti baru deka belayar ngagai mayuh bengkah penyangkai kapal ba sebelah tebing menua Asia, lalu bekejang, disempulang Aristarkus, orang Masedonia ke datai ari Tesalonika. \ No newline at end of file From ce451aa2f4a5b5094d6a8def860274dc2c0048fb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Thu, 23 Nov 2017 16:45:00 +0900 Subject: [PATCH 09/61] auto save --- 27/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/01.txt b/27/01.txt index 695ed1b..009f2fb 100644 --- a/27/01.txt +++ b/27/01.txt @@ -1 +1 @@ -\v 1Lebuh kami udah mutus ka belayar ngagai menua Italia, sida alu nyerah ka Paulus enggau sekeda tahanan iya ke bukai ngagai siko pemesai ari kentera Agustan iya ke benama Yulius. \v 2Kami alu nepan site kapal datai ari Adramitium, ti baru deka belayar ngagai mayuh bengkah penyangkai kapal ba sebelah tebing menua Asia, lalu bekejang, disempulang Aristarkus, orang Masedonia ke datai ari Tesalonika. \ No newline at end of file +\v 1Lebuh kami udah mutus ka belayar ngagai menua Italia, sida alu nyerah ka Paulus enggau sekeda tahanan iya ke bukai ngagai siko pemesai ari kentera Agustan iya ke benama Yulius. \v 2Kami alu nepan site kapal iya ke datai ari Adramitium, iya ke baru deka belayar ngagai mayuh bengkah penyangkai kapal ba sebelah tebing menua Asia, lalu bekejang, disempulang Aristarkus, orang Masedonia ke datai ari Tesalonika. \ No newline at end of file From 6224d2819ed299ebbfcc94f1fa8f9384ebc1b9c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Thu, 23 Nov 2017 16:45:00 +0900 Subject: [PATCH 10/61] auto save --- 27/01.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/27/01.txt b/27/01.txt index 009f2fb..0496380 100644 --- a/27/01.txt +++ b/27/01.txt @@ -1 +1 @@ -\v 1Lebuh kami udah mutus ka belayar ngagai menua Italia, sida alu nyerah ka Paulus enggau sekeda tahanan iya ke bukai ngagai siko pemesai ari kentera Agustan iya ke benama Yulius. \v 2Kami alu nepan site kapal iya ke datai ari Adramitium, iya ke baru deka belayar ngagai mayuh bengkah penyangkai kapal ba sebelah tebing menua Asia, lalu bekejang, disempulang Aristarkus, orang Masedonia ke datai ari Tesalonika. \ No newline at end of file +\v 1Lebuh kami udah mutus ka belayar ngagai menua Italia, sida alu nyerah ka Paulus enggau sekeda tahanan iya ke bukai ngagai siko pemesai ari kentera Agustan iya ke benama Yulius. \v 2Kami alu nepan site kapal iya ke datai ari Adramitium, iya ke baru deka belayar ngagai mayoh bengkah penyangkai kapal ba sebelah tebing menua Asia. Kami alu bekejang, disempulang Aristarkhus, orang Makedonia ke datai ari Tesalonika. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 9b58e7c..0db9fda 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Dayak Iban Empran","direction":"ltr","anglicized_name":"","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"iba-x-ibanempran"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Bonaventura R.Bajae"],"source_translations":[{"language_id":"ayt","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":-1,"version":"1"}],"finished_chunks":["14-03","14-01","14-05","14-08","14-11","14-14","14-17","14-19","14-21","14-23","14-27","05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-17","05-19","05-22","05-24","05-26","05-29","05-33","05-35","05-38","05-40","21-01","21-03","21-05","21-07","21-title","14-title","05-title","27-title","21-10","21-12","21-15","21-17","21-20","21-22","21-25","21-27","21-30","21-32","21-34","21-37","21-39"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Dayak Iban Empran","direction":"ltr","anglicized_name":"","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"iba-x-ibanempran"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Bonaventura R.Bajae"],"source_translations":[{"language_id":"ayt","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":-1,"version":"1"}],"finished_chunks":["14-03","14-01","14-05","14-08","14-11","14-14","14-17","14-19","14-21","14-23","14-27","05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-17","05-19","05-22","05-24","05-26","05-29","05-33","05-35","05-38","05-40","21-01","21-03","21-05","21-07","21-title","14-title","05-title","27-title","21-10","21-12","21-15","21-17","21-20","21-22","21-25","21-27","21-30","21-32","21-34","21-37","21-39","27-01"]} \ No newline at end of file From 00a5ded0d97c7f77aa98ebdc8135de6202ce22e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Thu, 23 Nov 2017 16:45:00 +0900 Subject: [PATCH 11/61] auto save --- 27/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/01.txt b/27/01.txt index 0496380..098906b 100644 --- a/27/01.txt +++ b/27/01.txt @@ -1 +1 @@ -\v 1Lebuh kami udah mutus ka belayar ngagai menua Italia, sida alu nyerah ka Paulus enggau sekeda tahanan iya ke bukai ngagai siko pemesai ari kentera Agustan iya ke benama Yulius. \v 2Kami alu nepan site kapal iya ke datai ari Adramitium, iya ke baru deka belayar ngagai mayoh bengkah penyangkai kapal ba sebelah tebing menua Asia. Kami alu bekejang, disempulang Aristarkhus, orang Makedonia ke datai ari Tesalonika. \ No newline at end of file +\v 1Lebuh kami udah mutus ka belayar ngagai menua Italia, sida alu nyerah ka Paulus enggau sekeda tahanan iya ke bukai ngagai siko pemesai ari kentera Agustan iya ke benama Yulius. \v 2Kami alu nepan site kapal iya ke datai ari Adramitium, iya ke baru deka bekejang belayar ngagai mayoh bengkah penyangkai kapal ba sebelah tebing menua Asia. Kami alu bekejang, disempulang Aristarkhus, orang Makedonia ke datai ari Tesalonika. \ No newline at end of file From 5a58e772ff2e4d5d326884eb762ae14b0c071716 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Thu, 23 Nov 2017 17:13:56 +0900 Subject: [PATCH 12/61] auto save --- 27/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/03.txt b/27/03.txt index 5915392..ac0f1bb 100644 --- a/27/03.txt +++ b/27/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 \v 4 \v 5 \v 6 Bup Kudus Surat Pasal Kereja Rasul 27:3-6 Hari siti kami sangkai di Sidon. Nyadi Julius manah amat enggau Paul, lalu ngemendarka iya betemu enggau pangan iya, ngambika sida ngintu iya. Kami bekejang ari Sidon lalu laban kami nanjak ribut, kami lalu belayar mansa Pulau Saiprus nengah endur ti kurang agi ribut. Lebuh kami udah belayar meraka tasik semak Silisia enggau Pampilia, kami datai di Mira di menua Lisia. Dia pemesai soldadu tetemuka sebuah kapal ti datai ari Aleksandria, ti deka belayar ngagai menua Itali. Iya lalu ngengkahka kami ba kapal nya. \ No newline at end of file +Bup Kudus Surat Pasal Kereja Rasul 27:3-6 \v 3 Hari siti kami sangkai di Sidon. Nyadi Julius manah amat enggau Paul, lalu ngemendarka iya betemu enggau pangan iya, ngambika sida ngintu iya. \v 4 Kami bekejang ari Sidon lalu laban kami nanjak ribut, kami lalu belayar mansa Pulau Saiprus nengah endur ti kurang agi ribut. \v 5 Lebuh kami udah belayar meraka tasik semak Silisia enggau Pampilia, kami datai di Mira di menua Lisia. \v 6 Dia pemesai soldadu tetemuka sebuah kapal ti datai ari Aleksandria, ti deka belayar ngagai menua Itali. Iya lalu ngengkahka kami ba kapal nya. \ No newline at end of file From 9ad22e7125087a89a4ed62a2fd76afb2f50eea29 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Thu, 23 Nov 2017 17:17:38 +0900 Subject: [PATCH 13/61] auto save --- 27/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/03.txt b/27/03.txt index ac0f1bb..dd61590 100644 --- a/27/03.txt +++ b/27/03.txt @@ -1 +1 @@ -Bup Kudus Surat Pasal Kereja Rasul 27:3-6 \v 3 Hari siti kami sangkai di Sidon. Nyadi Julius manah amat enggau Paul, lalu ngemendarka iya betemu enggau pangan iya, ngambika sida ngintu iya. \v 4 Kami bekejang ari Sidon lalu laban kami nanjak ribut, kami lalu belayar mansa Pulau Saiprus nengah endur ti kurang agi ribut. \v 5 Lebuh kami udah belayar meraka tasik semak Silisia enggau Pampilia, kami datai di Mira di menua Lisia. \v 6 Dia pemesai soldadu tetemuka sebuah kapal ti datai ari Aleksandria, ti deka belayar ngagai menua Itali. Iya lalu ngengkahka kami ba kapal nya. \ No newline at end of file +\v 3Ari site kami sangkai ba Sidon. Nyadi Julius manah amat enggau Paul, lalu ngemendarka iya betemu enggau pangan iya, ngambika sida ngintu iya. \v 4 Kami bekejang ari Sidon lalu laban kami nanjak ribut, kami lalu belayar mansa Pulau Saiprus nengah endur ti kurang agi ribut. \v 5 Lebuh kami udah belayar meraka tasik semak Silisia enggau Pampilia, kami datai di Mira di menua Lisia. \v 6 Dia pemesai soldadu tetemuka sebuah kapal ti datai ari Aleksandria, ti deka belayar ngagai menua Itali. Iya lalu ngengkahka kami ba kapal nya. \ No newline at end of file From 636eb8a0f7e5d76705bc682cdc3865207bca29c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Thu, 23 Nov 2017 17:13:56 +0900 Subject: [PATCH 14/61] auto save --- 27/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/03.txt b/27/03.txt index dd61590..664e4ea 100644 --- a/27/03.txt +++ b/27/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3Ari site kami sangkai ba Sidon. Nyadi Julius manah amat enggau Paul, lalu ngemendarka iya betemu enggau pangan iya, ngambika sida ngintu iya. \v 4 Kami bekejang ari Sidon lalu laban kami nanjak ribut, kami lalu belayar mansa Pulau Saiprus nengah endur ti kurang agi ribut. \v 5 Lebuh kami udah belayar meraka tasik semak Silisia enggau Pampilia, kami datai di Mira di menua Lisia. \v 6 Dia pemesai soldadu tetemuka sebuah kapal ti datai ari Aleksandria, ti deka belayar ngagai menua Itali. Iya lalu ngengkahka kami ba kapal nya. \ No newline at end of file +\v 3Ari site kami sangkai ba Sidon. Nyadi Yulius manah amat enggau Paul, lalu ngemendarka iya betemu enggau pangan iya, ngambika sida ngintu iya. \v 4 Kami bekejang ari Sidon lalu laban kami nanjak ribut, kami lalu belayar mansa Pulau Saiprus nengah endur ti kurang agi ribut. \v 5 Lebuh kami udah belayar meraka tasik semak Silisia enggau Pampilia, kami datai di Mira di menua Lisia. \v 6 Dia pemesai soldadu tetemuka sebuah kapal ti datai ari Aleksandria, ti deka belayar ngagai menua Itali. Iya lalu ngengkahka kami ba kapal nya. \ No newline at end of file From aac98884ca2be42dabaabb6828af602958f2d839 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Thu, 23 Nov 2017 17:13:56 +0900 Subject: [PATCH 15/61] auto save --- 27/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/03.txt b/27/03.txt index 664e4ea..aea1bbf 100644 --- a/27/03.txt +++ b/27/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3Ari site kami sangkai ba Sidon. Nyadi Yulius manah amat enggau Paul, lalu ngemendarka iya betemu enggau pangan iya, ngambika sida ngintu iya. \v 4 Kami bekejang ari Sidon lalu laban kami nanjak ribut, kami lalu belayar mansa Pulau Saiprus nengah endur ti kurang agi ribut. \v 5 Lebuh kami udah belayar meraka tasik semak Silisia enggau Pampilia, kami datai di Mira di menua Lisia. \v 6 Dia pemesai soldadu tetemuka sebuah kapal ti datai ari Aleksandria, ti deka belayar ngagai menua Itali. Iya lalu ngengkahka kami ba kapal nya. \ No newline at end of file +\v 3Ari site kami sangkai ba Sidon. Nyadi Yulius manah amat enggau Paulus, alu ngemendarka iya betemu enggau pangan iya, ngambika sida ngintu iya. \v 4 Kami bekejang ari Sidon lalu laban kami nanjak ribut, kami lalu belayar mansa Pulau Saiprus nengah endur ti kurang agi ribut. \v 5 Lebuh kami udah belayar meraka tasik semak Silisia enggau Pampilia, kami datai di Mira di menua Lisia. \v 6 Dia pemesai soldadu tetemuka sebuah kapal ti datai ari Aleksandria, ti deka belayar ngagai menua Itali. Iya lalu ngengkahka kami ba kapal nya. \ No newline at end of file From 06bbf22c2e271b4964ffdf1d1cde56bb4afbb5f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Thu, 23 Nov 2017 17:22:38 +0900 Subject: [PATCH 16/61] auto save --- 27/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/03.txt b/27/03.txt index aea1bbf..bf22d1c 100644 --- a/27/03.txt +++ b/27/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3Ari site kami sangkai ba Sidon. Nyadi Yulius manah amat enggau Paulus, alu ngemendarka iya betemu enggau pangan iya, ngambika sida ngintu iya. \v 4 Kami bekejang ari Sidon lalu laban kami nanjak ribut, kami lalu belayar mansa Pulau Saiprus nengah endur ti kurang agi ribut. \v 5 Lebuh kami udah belayar meraka tasik semak Silisia enggau Pampilia, kami datai di Mira di menua Lisia. \v 6 Dia pemesai soldadu tetemuka sebuah kapal ti datai ari Aleksandria, ti deka belayar ngagai menua Itali. Iya lalu ngengkahka kami ba kapal nya. \ No newline at end of file +\v 3Ari site kami sangkai ba Sidon. Nyadi Yulius manah amat enggau Paulus, alu ngemendar ka ia betemu enggau pangan ia, ngambika sida ngintu iya. \v 4 Kami bekejang ari Sidon lalu laban kami nanjak ribut, kami lalu belayar mansa Pulau Saiprus nengah endur ti kurang agi ribut. \v 5 Lebuh kami udah belayar meraka tasik semak Silisia enggau Pampilia, kami datai di Mira di menua Lisia. \v 6 Dia pemesai soldadu tetemuka sebuah kapal ti datai ari Aleksandria, ti deka belayar ngagai menua Itali. Iya lalu ngengkahka kami ba kapal nya. \ No newline at end of file From f7ff0a4710a50c8d4bd70429220d2d79bb207cac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Thu, 23 Nov 2017 17:22:38 +0900 Subject: [PATCH 17/61] auto save --- 27/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/03.txt b/27/03.txt index bf22d1c..2c8e1ef 100644 --- a/27/03.txt +++ b/27/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3Ari site kami sangkai ba Sidon. Nyadi Yulius manah amat enggau Paulus, alu ngemendar ka ia betemu enggau pangan ia, ngambika sida ngintu iya. \v 4 Kami bekejang ari Sidon lalu laban kami nanjak ribut, kami lalu belayar mansa Pulau Saiprus nengah endur ti kurang agi ribut. \v 5 Lebuh kami udah belayar meraka tasik semak Silisia enggau Pampilia, kami datai di Mira di menua Lisia. \v 6 Dia pemesai soldadu tetemuka sebuah kapal ti datai ari Aleksandria, ti deka belayar ngagai menua Itali. Iya lalu ngengkahka kami ba kapal nya. \ No newline at end of file +\v 3Ari site kami sangkai ba Sidon. Nyadi Yulius manah amat enggau Paulus, alu ngemendar ka ia betemu enggau pangan ia, ngambka sida ngintu iya. \v 4 Kami bekejang ari Sidon lalu laban kami nanjak ribut, kami lalu belayar mansa Pulau Saiprus nengah endur ti kurang agi ribut. \v 5 Lebuh kami udah belayar meraka tasik semak Silisia enggau Pampilia, kami datai di Mira di menua Lisia. \v 6 Dia pemesai soldadu tetemuka sebuah kapal ti datai ari Aleksandria, ti deka belayar ngagai menua Itali. Iya lalu ngengkahka kami ba kapal nya. \ No newline at end of file From 98e39fb0bed277f892690dffc9afa68a9c3a2680 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Thu, 23 Nov 2017 17:22:40 +0900 Subject: [PATCH 18/61] auto save --- 27/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/03.txt b/27/03.txt index 2c8e1ef..207ed97 100644 --- a/27/03.txt +++ b/27/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3Ari site kami sangkai ba Sidon. Nyadi Yulius manah amat enggau Paulus, alu ngemendar ka ia betemu enggau pangan ia, ngambka sida ngintu iya. \v 4 Kami bekejang ari Sidon lalu laban kami nanjak ribut, kami lalu belayar mansa Pulau Saiprus nengah endur ti kurang agi ribut. \v 5 Lebuh kami udah belayar meraka tasik semak Silisia enggau Pampilia, kami datai di Mira di menua Lisia. \v 6 Dia pemesai soldadu tetemuka sebuah kapal ti datai ari Aleksandria, ti deka belayar ngagai menua Itali. Iya lalu ngengkahka kami ba kapal nya. \ No newline at end of file +\v 3Ari site kami sangkai ba Sidon. Nyadi Yulius manah amat enggau Paulus, alu ngemendar ka ia betemu enggau pangan ia, ngambeka sida ngintu iya. \v 4 Kami bekejang ari Sidon lalu laban kami nanjak ribut, kami lalu belayar mansa Pulau Saiprus nengah endur ti kurang agi ribut. \v 5 Lebuh kami udah belayar meraka tasik semak Silisia enggau Pampilia, kami datai di Mira di menua Lisia. \v 6 Dia pemesai soldadu tetemuka sebuah kapal ti datai ari Aleksandria, ti deka belayar ngagai menua Itali. Iya lalu ngengkahka kami ba kapal nya. \ No newline at end of file From a585eba3d6df757ee86a078e02bf1b88adf95aee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Thu, 23 Nov 2017 17:13:56 +0900 Subject: [PATCH 19/61] auto save --- 27/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/03.txt b/27/03.txt index 207ed97..49c732f 100644 --- a/27/03.txt +++ b/27/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3Ari site kami sangkai ba Sidon. Nyadi Yulius manah amat enggau Paulus, alu ngemendar ka ia betemu enggau pangan ia, ngambeka sida ngintu iya. \v 4 Kami bekejang ari Sidon lalu laban kami nanjak ribut, kami lalu belayar mansa Pulau Saiprus nengah endur ti kurang agi ribut. \v 5 Lebuh kami udah belayar meraka tasik semak Silisia enggau Pampilia, kami datai di Mira di menua Lisia. \v 6 Dia pemesai soldadu tetemuka sebuah kapal ti datai ari Aleksandria, ti deka belayar ngagai menua Itali. Iya lalu ngengkahka kami ba kapal nya. \ No newline at end of file +\v 3Ari site kami sangkai ba Sidon. Nyadi Yulius manah amat enggau Paulus, alu ngemendar ka ia betemu enggau pangan ia, ngambe ka sida ngintu ia. \v 4Kami bekejang ari Sidon lalu laban kami nanjak ribut, kami lalu belayar mansa Pulau Saiprus nengah endur ti kurang agi ribut. \v 5 Lebuh kami udah belayar meraka tasik semak Silisia enggau Pampilia, kami datai di Mira di menua Lisia. \v 6 Dia pemesai soldadu tetemuka sebuah kapal ti datai ari Aleksandria, ti deka belayar ngagai menua Itali. Iya lalu ngengkahka kami ba kapal nya. \ No newline at end of file From 7fcea29022214790aaa90eaedf01efeaba825288 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Thu, 23 Nov 2017 17:13:56 +0900 Subject: [PATCH 20/61] auto save --- 27/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/03.txt b/27/03.txt index 49c732f..155c864 100644 --- a/27/03.txt +++ b/27/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3Ari site kami sangkai ba Sidon. Nyadi Yulius manah amat enggau Paulus, alu ngemendar ka ia betemu enggau pangan ia, ngambe ka sida ngintu ia. \v 4Kami bekejang ari Sidon lalu laban kami nanjak ribut, kami lalu belayar mansa Pulau Saiprus nengah endur ti kurang agi ribut. \v 5 Lebuh kami udah belayar meraka tasik semak Silisia enggau Pampilia, kami datai di Mira di menua Lisia. \v 6 Dia pemesai soldadu tetemuka sebuah kapal ti datai ari Aleksandria, ti deka belayar ngagai menua Itali. Iya lalu ngengkahka kami ba kapal nya. \ No newline at end of file +\v 3Ari site kami sangkai ba Sidon. Nyadi Yulius manah amat enggau Paulus, alu ngemendar ka ia betemu enggau pangan ia, ngambe ka sida ngintu ia. \v 4Kami bekejang ari Sidon laban kami nanjak ribut, kami lalu belayar mansa Pulau Siprus nengah endor iya ke kurang age ribut. \v 5Leboh kami udah belayar meraka tasik semak Silisia enggau Pampilia, kami datai di Mira di menua Lisia. \v 6 Dia pemesai soldadu tetemuka sebuah kapal ti datai ari Aleksandria, ti deka belayar ngagai menua Itali. Iya lalu ngengkahka kami ba kapal nya. \ No newline at end of file From 5125f57d3ee8d83245dd494445cf1ac632b7fd05 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Thu, 23 Nov 2017 18:01:59 +0900 Subject: [PATCH 21/61] auto save --- 27/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/03.txt b/27/03.txt index 155c864..8aef27c 100644 --- a/27/03.txt +++ b/27/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3Ari site kami sangkai ba Sidon. Nyadi Yulius manah amat enggau Paulus, alu ngemendar ka ia betemu enggau pangan ia, ngambe ka sida ngintu ia. \v 4Kami bekejang ari Sidon laban kami nanjak ribut, kami lalu belayar mansa Pulau Siprus nengah endor iya ke kurang age ribut. \v 5Leboh kami udah belayar meraka tasik semak Silisia enggau Pampilia, kami datai di Mira di menua Lisia. \v 6 Dia pemesai soldadu tetemuka sebuah kapal ti datai ari Aleksandria, ti deka belayar ngagai menua Itali. Iya lalu ngengkahka kami ba kapal nya. \ No newline at end of file +\v 3Ari site kami sangkai ba Sidon. Nyadi Yulius manah amat enggau Paulus, alu ngemendar ka ia betemu enggau pangan ia, ngambe ka sida ngintu ia. \v 4Kami bekejang ari Sidon laban kami nanjak ribut, kami alu belayar mansa Pulau Siprus nengah endor iya ke kurang age ribut. \v 5Leboh kami udah belayar meraka tasik semak Silisia enggau Pampilia, kami datai di Mira di menua Lisia. \v 6 Dia pemesai soldadu tetemuka sebuah kapal ti datai ari Aleksandria, ti deka belayar ngagai menua Itali. Iya lalu ngengkahka kami ba kapal nya. \ No newline at end of file From b78b15c40cc28373a4db81d504609b66ae6a2d76 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Fri, 24 Nov 2017 12:58:50 +0900 Subject: [PATCH 22/61] auto save --- manifest.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 0db9fda..98bf8e8 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Dayak Iban Empran","direction":"ltr","anglicized_name":"","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"iba-x-ibanempran"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Bonaventura R.Bajae"],"source_translations":[{"language_id":"ayt","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":-1,"version":"1"}],"finished_chunks":["14-03","14-01","14-05","14-08","14-11","14-14","14-17","14-19","14-21","14-23","14-27","05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-17","05-19","05-22","05-24","05-26","05-29","05-33","05-35","05-38","05-40","21-01","21-03","21-05","21-07","21-title","14-title","05-title","27-title","21-10","21-12","21-15","21-17","21-20","21-22","21-25","21-27","21-30","21-32","21-34","21-37","21-39","27-01"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Dayak Iban Empran","direction":"ltr","anglicized_name":"","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"iba-x-ibanempran"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Bonaventura R.Bajae"],"source_translations":[{"language_id":"ayt","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":-1,"version":"1"}],"finished_chunks":["14-03","14-01","14-05","14-08","14-11","14-14","14-17","14-19","14-21","14-23","14-27","05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-17","05-19","05-22","05-24","05-26","05-29","05-33","05-35","05-38","05-40","21-01","21-03","21-05","21-07","21-title","14-title","05-title","27-title","21-10","21-12","21-15","21-17","21-20","21-22","21-25","21-27","21-30","21-32","21-34","21-37","21-39","27-01","27-03"]} \ No newline at end of file From 98984432d0c02f720bd98b08336917f6cb30fd41 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Fri, 24 Nov 2017 13:02:34 +0900 Subject: [PATCH 23/61] auto save --- 27/07.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/07.txt b/27/07.txt index bd829fa..5a46ec4 100644 --- a/27/07.txt +++ b/27/07.txt @@ -1 +1 @@ -\v 7 \v 8 Bup Kudus Surat Pasal Kereja Rasul 27:7-8 Kami belayar lubah amat dalam berapa hari, lalu nyau ka enda ulih datai semak nengeri Nidus. Lalu laban kami nanjak ribut, nya alai kami belayar belindung ba pulau Krit semak Salmoni. Kami belayar lubah amat, lalu datai ba endur siti ti dikumbai Pengkalan ti Likun, ti semak nengeri Lasea. \ No newline at end of file +\v 7Kami belayar lubah amat alam berapa ari, lalu nyau ka enda ulih datai semak nengeri Nidus. Lalu laban kami nanjak ribut, nya alai kami belayar belindung ba pulau Krit semak Salmoni. \v 8 Kami belayar lubah amat, lalu datai ba endur siti ti dikumbai Pengkalan ti Likun, ti semak nengeri Lasea. \ No newline at end of file From 11c138a3cdb019b4f180ad9ba88a325847d33651 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Fri, 24 Nov 2017 12:58:50 +0900 Subject: [PATCH 24/61] auto save --- 27/07.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/07.txt b/27/07.txt index 5a46ec4..1260fa7 100644 --- a/27/07.txt +++ b/27/07.txt @@ -1 +1 @@ -\v 7Kami belayar lubah amat alam berapa ari, lalu nyau ka enda ulih datai semak nengeri Nidus. Lalu laban kami nanjak ribut, nya alai kami belayar belindung ba pulau Krit semak Salmoni. \v 8 Kami belayar lubah amat, lalu datai ba endur siti ti dikumbai Pengkalan ti Likun, ti semak nengeri Lasea. \ No newline at end of file +\v 7Kami belayar lubah amat alam berapa ari, lalu nyau ka enda ulih datai semak nengeri Knidus. Lalu laban kami nanjak ribut, nya alai kami belayar belindung ba pulau Krit semak Salmoni. \v 8 Kami belayar lubah amat, lalu datai ba endur siti ti dikumbai Pengkalan ti Likun, ti semak nengeri Lasea. \ No newline at end of file From a04ae6abf2f1fdde0a7af767d53cd667d2aea0c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Fri, 24 Nov 2017 12:58:50 +0900 Subject: [PATCH 25/61] auto save --- 27/07.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/07.txt b/27/07.txt index 1260fa7..8b16a43 100644 --- a/27/07.txt +++ b/27/07.txt @@ -1 +1 @@ -\v 7Kami belayar lubah amat alam berapa ari, lalu nyau ka enda ulih datai semak nengeri Knidus. Lalu laban kami nanjak ribut, nya alai kami belayar belindung ba pulau Krit semak Salmoni. \v 8 Kami belayar lubah amat, lalu datai ba endur siti ti dikumbai Pengkalan ti Likun, ti semak nengeri Lasea. \ No newline at end of file +\v 7Kami belayar lubah amat alam berapa ari, lalu nyau ka enda ulih datai semak nengeri Knidus. Lalu laban kami nanjak ribut, nya alai kami belayar belindung ba pulau Krit semak Salmoni. \v 8 Kami belayar lubah amat, lalu datai ba endur siti ti dikumbai Pelabuhan Indah, iya ke semak nengeri Lasea. \ No newline at end of file From 1a2a78293d654553f82b41816c1654efdfb03087 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Fri, 24 Nov 2017 12:58:50 +0900 Subject: [PATCH 26/61] auto save --- 27/07.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/27/07.txt b/27/07.txt index 8b16a43..e94f6a5 100644 --- a/27/07.txt +++ b/27/07.txt @@ -1 +1 @@ -\v 7Kami belayar lubah amat alam berapa ari, lalu nyau ka enda ulih datai semak nengeri Knidus. Lalu laban kami nanjak ribut, nya alai kami belayar belindung ba pulau Krit semak Salmoni. \v 8 Kami belayar lubah amat, lalu datai ba endur siti ti dikumbai Pelabuhan Indah, iya ke semak nengeri Lasea. \ No newline at end of file +\v 7Kami belayar lubah amat alam berapa ari, lalu nyau ka enda ulih datai semak nengeri Knidus. Lalu laban kami nanjak ribut, nya alai kami belayar belindung ba pulau Krit damping Salmone. \v 8 Kami belayar lubah amat, alu datai ba endor site iya ke dikumbai Pelabuhan Indah, iya ke damping nengeri Lasea. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 98bf8e8..4325611 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Dayak Iban Empran","direction":"ltr","anglicized_name":"","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"iba-x-ibanempran"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Bonaventura R.Bajae"],"source_translations":[{"language_id":"ayt","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":-1,"version":"1"}],"finished_chunks":["14-03","14-01","14-05","14-08","14-11","14-14","14-17","14-19","14-21","14-23","14-27","05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-17","05-19","05-22","05-24","05-26","05-29","05-33","05-35","05-38","05-40","21-01","21-03","21-05","21-07","21-title","14-title","05-title","27-title","21-10","21-12","21-15","21-17","21-20","21-22","21-25","21-27","21-30","21-32","21-34","21-37","21-39","27-01","27-03"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Dayak Iban Empran","direction":"ltr","anglicized_name":"","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"iba-x-ibanempran"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Bonaventura R.Bajae"],"source_translations":[{"language_id":"ayt","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":-1,"version":"1"}],"finished_chunks":["14-03","14-01","14-05","14-08","14-11","14-14","14-17","14-19","14-21","14-23","14-27","05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-17","05-19","05-22","05-24","05-26","05-29","05-33","05-35","05-38","05-40","21-01","21-03","21-05","21-07","21-title","14-title","05-title","27-title","21-10","21-12","21-15","21-17","21-20","21-22","21-25","21-27","21-30","21-32","21-34","21-37","21-39","27-01","27-03","27-07"]} \ No newline at end of file From dda3c95c65b7a180f52fe27d7fe39f308415d991 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Fri, 24 Nov 2017 13:07:34 +0900 Subject: [PATCH 27/61] auto save --- 27/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/09.txt b/27/09.txt index 5a3dde7..9d77947 100644 --- a/27/09.txt +++ b/27/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 \v 10 \v 11 Bup Kudus Surat Pasal Kereja Rasul 27:9-11 Laban mayuh jam udah tebasau, lalu belayar pen tau mega ngasuh bebadi, laban Hari Pengampun Dosa udah ngelebus, nya alai Paul ngelalau sida enggau jaku. Ku iya, “Tuan, asai sepi aku, pejalai kitai tu tau ngasuh kitai bebadi sereta mayuh rugi, ukai semina rugi barang enggau kapal, tang nyawa kitai mega.” Tang pemesai soldadu bechaya agi ke juragan kapal, enggau orang ke bempu kapal nya, ari ke arapka jaku Paul. \ No newline at end of file +\v 9 Bup Kudus Surat Pasal Kereja Rasul 27:9-11 Laban mayuh jam udah tebasau, lalu belayar pen tau mega ngasuh bebadi, laban Hari Pengampun Dosa udah ngelebus, nya alai Paul ngelalau sida enggau jaku. \v 10 Ku iya, “Tuan, asai sepi aku, pejalai kitai tu tau ngasuh kitai bebadi sereta mayuh rugi, ukai semina rugi barang enggau kapal, tang nyawa kitai mega.” \v 11Tang pemesai soldadu bechaya agi ke juragan kapal, enggau orang ke bempu kapal nya, ari ke arapka jaku Paul. \ No newline at end of file From 7389b320aa0137bfed48f67e702bc3c17e7e6b35 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Fri, 24 Nov 2017 12:58:50 +0900 Subject: [PATCH 28/61] auto save --- 27/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/09.txt b/27/09.txt index 9d77947..f2d679f 100644 --- a/27/09.txt +++ b/27/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 Bup Kudus Surat Pasal Kereja Rasul 27:9-11 Laban mayuh jam udah tebasau, lalu belayar pen tau mega ngasuh bebadi, laban Hari Pengampun Dosa udah ngelebus, nya alai Paul ngelalau sida enggau jaku. \v 10 Ku iya, “Tuan, asai sepi aku, pejalai kitai tu tau ngasuh kitai bebadi sereta mayuh rugi, ukai semina rugi barang enggau kapal, tang nyawa kitai mega.” \v 11Tang pemesai soldadu bechaya agi ke juragan kapal, enggau orang ke bempu kapal nya, ari ke arapka jaku Paul. \ No newline at end of file +\v 9 Bup Kudus Surat Pasal Kereja Rasul 27:9-11 Laban udah mayoh jam kami udah tebasau, diato pen, lalu belayar pen tau mega ngasuh bebadi, laban Hari Pengampun Dosa udah ngelebus, nya alai Paul ngelalau sida enggau jaku. \v 10 Ku iya, “Tuan, asai sepi aku, pejalai kitai tu tau ngasuh kitai bebadi sereta mayuh rugi, ukai semina rugi barang enggau kapal, tang nyawa kitai mega.” \v 11Tang pemesai soldadu bechaya agi ke juragan kapal, enggau orang ke bempu kapal nya, ari ke arapka jaku Paul. \ No newline at end of file From 0283c53bd734d4b480d0a02347c5da0a4b11fd0e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Fri, 24 Nov 2017 12:58:50 +0900 Subject: [PATCH 29/61] auto save --- 27/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/09.txt b/27/09.txt index f2d679f..edf6f72 100644 --- a/27/09.txt +++ b/27/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 Bup Kudus Surat Pasal Kereja Rasul 27:9-11 Laban udah mayoh jam kami udah tebasau, diato pen, lalu belayar pen tau mega ngasuh bebadi, laban Hari Pengampun Dosa udah ngelebus, nya alai Paul ngelalau sida enggau jaku. \v 10 Ku iya, “Tuan, asai sepi aku, pejalai kitai tu tau ngasuh kitai bebadi sereta mayuh rugi, ukai semina rugi barang enggau kapal, tang nyawa kitai mega.” \v 11Tang pemesai soldadu bechaya agi ke juragan kapal, enggau orang ke bempu kapal nya, ari ke arapka jaku Paul. \ No newline at end of file +\v 9 Bup Kudus Surat Pasal Kereja Rasul 27:9-11 Laban udah mayoh jam kami udah tebasau, diato pen, ente belayarba tasik nya pen tau mega ngasoh bebadi, laban Hari Pengampun Dosa urang yahudi udah ngelebus, nya alai Paulus ngelalau sida enggau jako. \v 10 Ku iya, “Tuan, asai sepi aku, pejalai kitai tu tau ngasuh kitai bebadi sereta mayuh pengerugi, ukai semina rugi barang enggau kapal, tang nyawa kitai mega.” \v 11Tang pemesai soldadu bechaya agi ke juragan kapal, enggau orang ke bempu kapal nya, ari ke arapka jaku Paul. \ No newline at end of file From d01047bd09e3df0197d99b7b407c7bcf6dc9d9d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Fri, 24 Nov 2017 13:12:34 +0900 Subject: [PATCH 30/61] auto save --- 27/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/09.txt b/27/09.txt index edf6f72..b832103 100644 --- a/27/09.txt +++ b/27/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 Bup Kudus Surat Pasal Kereja Rasul 27:9-11 Laban udah mayoh jam kami udah tebasau, diato pen, ente belayarba tasik nya pen tau mega ngasoh bebadi, laban Hari Pengampun Dosa urang yahudi udah ngelebus, nya alai Paulus ngelalau sida enggau jako. \v 10 Ku iya, “Tuan, asai sepi aku, pejalai kitai tu tau ngasuh kitai bebadi sereta mayuh pengerugi, ukai semina rugi barang enggau kapal, tang nyawa kitai mega.” \v 11Tang pemesai soldadu bechaya agi ke juragan kapal, enggau orang ke bempu kapal nya, ari ke arapka jaku Paul. \ No newline at end of file +\v 9 Bup Kudus Surat Pasal Kereja Rasul 27:9-11 Laban udah mayoh jam kami udah tebasau, diato pen, ente belayarba tasik nya pen tau mega ngasoh bebadi, laban Hari Pengampun Dosa urang yahudi udah ngelebus, nya alai Paulus ngelalau sida enggau jako. \v 10Ko iya, “Bala menyade, asai sepe aku, pejalai kitai to tau ngasuh kitai bebadi sereta mayoh pengerugi, ukai semina rugi barang enggau kapal, tang nyawa kitai mega.” \v 11Tang pemesai ke bechaya agi ke juragan kapal, enggau orang ke bempu kapal nya, ari ke arapka jaku Paul. \ No newline at end of file From eb181ea66d08fee0eaa6afb20d7ccd50c6ec134f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Fri, 24 Nov 2017 13:12:34 +0900 Subject: [PATCH 31/61] auto save --- 27/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/09.txt b/27/09.txt index b832103..11dcf6b 100644 --- a/27/09.txt +++ b/27/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 Bup Kudus Surat Pasal Kereja Rasul 27:9-11 Laban udah mayoh jam kami udah tebasau, diato pen, ente belayarba tasik nya pen tau mega ngasoh bebadi, laban Hari Pengampun Dosa urang yahudi udah ngelebus, nya alai Paulus ngelalau sida enggau jako. \v 10Ko iya, “Bala menyade, asai sepe aku, pejalai kitai to tau ngasuh kitai bebadi sereta mayoh pengerugi, ukai semina rugi barang enggau kapal, tang nyawa kitai mega.” \v 11Tang pemesai ke bechaya agi ke juragan kapal, enggau orang ke bempu kapal nya, ari ke arapka jaku Paul. \ No newline at end of file +\v 9 Bup Kudus Surat Pasal Kereja Rasul 27:9-11 Laban udah mayoh jam kami udah tebasau, diato pen, ente belayarba tasik nya pen tau mega ngasoh bebadi, laban Hari Pengampun Dosa urang yahudi udah ngelebus, nya alai Paulus ngelalau sida enggau jako. \v 10Ko iya, “Bala menyade, asai sepe aku, pejalai kitai to tau ngasuh kitai bebadi sereta mayoh pengerugi, ukai semina rugi barang enggau kapal, tang nyawa kitai mega.” \v 11Tang pemesai kent bechaya agi ke juragan kapal, enggau orang ke bempu kapal nya, ari ke arapka jaku Paul. \ No newline at end of file From 389e63dfae6b1b90bcd8e176b356aedca1fe338d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Fri, 24 Nov 2017 12:58:50 +0900 Subject: [PATCH 32/61] auto save --- 27/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/09.txt b/27/09.txt index 11dcf6b..931ba59 100644 --- a/27/09.txt +++ b/27/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 Bup Kudus Surat Pasal Kereja Rasul 27:9-11 Laban udah mayoh jam kami udah tebasau, diato pen, ente belayarba tasik nya pen tau mega ngasoh bebadi, laban Hari Pengampun Dosa urang yahudi udah ngelebus, nya alai Paulus ngelalau sida enggau jako. \v 10Ko iya, “Bala menyade, asai sepe aku, pejalai kitai to tau ngasuh kitai bebadi sereta mayoh pengerugi, ukai semina rugi barang enggau kapal, tang nyawa kitai mega.” \v 11Tang pemesai kent bechaya agi ke juragan kapal, enggau orang ke bempu kapal nya, ari ke arapka jaku Paul. \ No newline at end of file +\v 9 Bup Kudus Surat Pasal Kereja Rasul 27:9-11 Laban udah mayoh jam kami udah tebasau, diato pen, ente belayarba tasik nya pen tau mega ngasoh bebadi, laban Hari Pengampun Dosa urang yahudi udah ngelebus, nya alai Paulus ngelalau sida enggau jako. \v 10Ko iya, “Bala menyade, asai sepe aku, pejalai kitai to tau ngasuh kitai bebadi sereta mayoh pengerugi, ukai semina rugi barang enggau kapal, tang nyawa kitai mega.” \v 11Tang pemesai kentera pecaya agi ke juragan kapal, enggau orang ke bempu kapal nya, ari ke arapka jaku Paul. \ No newline at end of file From bd18e567a0aa1f8c531632dd0b5d49e0cd4023e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Fri, 24 Nov 2017 12:58:50 +0900 Subject: [PATCH 33/61] auto save --- 27/09.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/27/09.txt b/27/09.txt index 931ba59..3834d67 100644 --- a/27/09.txt +++ b/27/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 Bup Kudus Surat Pasal Kereja Rasul 27:9-11 Laban udah mayoh jam kami udah tebasau, diato pen, ente belayarba tasik nya pen tau mega ngasoh bebadi, laban Hari Pengampun Dosa urang yahudi udah ngelebus, nya alai Paulus ngelalau sida enggau jako. \v 10Ko iya, “Bala menyade, asai sepe aku, pejalai kitai to tau ngasuh kitai bebadi sereta mayoh pengerugi, ukai semina rugi barang enggau kapal, tang nyawa kitai mega.” \v 11Tang pemesai kentera pecaya agi ke juragan kapal, enggau orang ke bempu kapal nya, ari ke arapka jaku Paul. \ No newline at end of file +\v 9 Bup Kudus Surat Pasal Kereja Rasul 27:9-11 Laban udah mayoh jam kami udah tebasau, diato pen, ente belayarba tasik nya pen tau mega ngasoh bebadi, laban Hari Pengampun Dosa urang yahudi udah ngelebus, nya alai Paulus ngelalau sida enggau jako. \v 10Ko iya, “Bala menyade, asai sepe aku, pejalai kitai to tau ngasuh kitai bebadi sereta mayoh pengerugi, ukai semina rugi barang enggau kapal, tang nyawa kitai mega.” \v 11Tang pemesai kentera nya pecaya ge ngagai juragan kapal, enggau orang iya ke ngempu kapal nya, ari ke arap ka jako Paulus. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 4325611..d097f28 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Dayak Iban Empran","direction":"ltr","anglicized_name":"","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"iba-x-ibanempran"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Bonaventura R.Bajae"],"source_translations":[{"language_id":"ayt","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":-1,"version":"1"}],"finished_chunks":["14-03","14-01","14-05","14-08","14-11","14-14","14-17","14-19","14-21","14-23","14-27","05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-17","05-19","05-22","05-24","05-26","05-29","05-33","05-35","05-38","05-40","21-01","21-03","21-05","21-07","21-title","14-title","05-title","27-title","21-10","21-12","21-15","21-17","21-20","21-22","21-25","21-27","21-30","21-32","21-34","21-37","21-39","27-01","27-03","27-07"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Dayak Iban Empran","direction":"ltr","anglicized_name":"","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"iba-x-ibanempran"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Bonaventura R.Bajae"],"source_translations":[{"language_id":"ayt","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":-1,"version":"1"}],"finished_chunks":["14-03","14-01","14-05","14-08","14-11","14-14","14-17","14-19","14-21","14-23","14-27","05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-17","05-19","05-22","05-24","05-26","05-29","05-33","05-35","05-38","05-40","21-01","21-03","21-05","21-07","21-title","14-title","05-title","27-title","21-10","21-12","21-15","21-17","21-20","21-22","21-25","21-27","21-30","21-32","21-34","21-37","21-39","27-01","27-03","27-07","27-09"]} \ No newline at end of file From 2abd45a838df6b46a83e32aea96951a16c459c21 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Fri, 24 Nov 2017 12:58:50 +0900 Subject: [PATCH 34/61] auto save --- 27/12.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/12.txt b/27/12.txt index e6b89fd..58db7ed 100644 --- a/27/12.txt +++ b/27/12.txt @@ -1 +1 @@ -\v 12 \v 13 Bup Kudus Surat Pasal Kereja Rasul 27:12-13 Laban penyangkai kapal nya enda manah alai ngenduh lebuh musin chelap, mayuh sida mai belayar ari endur nya, ngarapka diri ulih datai di Poeniks, lalu ngenduh dia lebuh musin chelap. Poeniks nya penyangkai kapal ti nunga ngagai selatan-barat enggau utara-barat pulau nya. Lebuh ribut ti enda balat belabuh muput ari selatan, sida ngumbai diri ulih ngereja utai ti deka dikereja sida, nya alai sida narit sauh, lalu belayar nebing pulau Krit. \ No newline at end of file +\v 12 Laban penyangkai kapal nya enda manah alai ngenduh lebuh musin chelap, mayuh sida mai belayar ari endur nya, ngarapka diri ulih datai di Poeniks, lalu ngenduh dia lebuh musin chelap. Poeniks nya penyangkai kapal ti nunga ngagai selatan-barat enggau utara-barat pulau nya. \v 13 Lebuh ribut ti enda balat belabuh muput ari selatan, sida ngumbai diri ulih ngereja utai ti deka dikereja sida, nya alai sida narit sauh, lalu belayar nebing pulau Krit. \ No newline at end of file From 0cab38ef92c5d53d7d9ea9e10775dec4c6aab602 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Fri, 24 Nov 2017 13:17:34 +0900 Subject: [PATCH 35/61] auto save --- 27/12.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/12.txt b/27/12.txt index 58db7ed..a8af268 100644 --- a/27/12.txt +++ b/27/12.txt @@ -1 +1 @@ -\v 12 Laban penyangkai kapal nya enda manah alai ngenduh lebuh musin chelap, mayuh sida mai belayar ari endur nya, ngarapka diri ulih datai di Poeniks, lalu ngenduh dia lebuh musin chelap. Poeniks nya penyangkai kapal ti nunga ngagai selatan-barat enggau utara-barat pulau nya. \v 13 Lebuh ribut ti enda balat belabuh muput ari selatan, sida ngumbai diri ulih ngereja utai ti deka dikereja sida, nya alai sida narit sauh, lalu belayar nebing pulau Krit. \ No newline at end of file +\v 12 Laban penyangkai kapal nya enda manah endor ngendoh leboh musin celap, mayuh sida mai belayar ari endur nya, ngarapka diri ulih datai di Poeniks, lalu ngenduh dia lebuh musin chelap. Poeniks nya penyangkai kapal ti nunga ngagai selatan-barat enggau utara-barat pulau nya. \v 13 Lebuh ribut ti enda balat belabuh muput ari selatan, sida ngumbai diri ulih ngereja utai ti deka dikereja sida, nya alai sida narit sauh, lalu belayar nebing pulau Krit. \ No newline at end of file From 7245c6c3229b913cd995fdfb6149b9804c53269c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Fri, 24 Nov 2017 12:58:50 +0900 Subject: [PATCH 36/61] auto save --- 27/12.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/12.txt b/27/12.txt index a8af268..8476e11 100644 --- a/27/12.txt +++ b/27/12.txt @@ -1 +1 @@ -\v 12 Laban penyangkai kapal nya enda manah endor ngendoh leboh musin celap, mayuh sida mai belayar ari endur nya, ngarapka diri ulih datai di Poeniks, lalu ngenduh dia lebuh musin chelap. Poeniks nya penyangkai kapal ti nunga ngagai selatan-barat enggau utara-barat pulau nya. \v 13 Lebuh ribut ti enda balat belabuh muput ari selatan, sida ngumbai diri ulih ngereja utai ti deka dikereja sida, nya alai sida narit sauh, lalu belayar nebing pulau Krit. \ No newline at end of file +\v 12 Laban penyangkai kapal nya enda manah endor ngendoh leboh musin celap, mayoh sida mae belayar ari endur nya, ngarap ka dire uleh datai ba oeniks, lalu ngenduh dia lebuh musin chelap. Poeniks nya penyangkai kapal ti nunga ngagai selatan-barat enggau utara-barat pulau nya. \v 13 Lebuh ribut ti enda balat belabuh muput ari selatan, sida ngumbai diri ulih ngereja utai ti deka dikereja sida, nya alai sida narit sauh, lalu belayar nebing pulau Krit. \ No newline at end of file From c04a5b589228b42b0fcaf1f9f9044377ef9a5c1b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Fri, 24 Nov 2017 12:58:50 +0900 Subject: [PATCH 37/61] auto save --- 27/12.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/12.txt b/27/12.txt index 8476e11..2fb47cb 100644 --- a/27/12.txt +++ b/27/12.txt @@ -1 +1 @@ -\v 12 Laban penyangkai kapal nya enda manah endor ngendoh leboh musin celap, mayoh sida mae belayar ari endur nya, ngarap ka dire uleh datai ba oeniks, lalu ngenduh dia lebuh musin chelap. Poeniks nya penyangkai kapal ti nunga ngagai selatan-barat enggau utara-barat pulau nya. \v 13 Lebuh ribut ti enda balat belabuh muput ari selatan, sida ngumbai diri ulih ngereja utai ti deka dikereja sida, nya alai sida narit sauh, lalu belayar nebing pulau Krit. \ No newline at end of file +\v 12 Laban penyangkai kapal nya enda manah endor ngendoh leboh musin celap, mayoh sida mae belayar ari endur nya, ngarap ka dire uleh datai ba Feniks, lalu ngenduh dia lebuh musin chelap. Poeniks nya penyangkai kapal iya ke nunga ngagai selatan-barat enggau utara-barat pulau nya. \v 13 Lebuh ribut ti enda balat belabuh muput ari selatan, sida ngumbai diri ulih ngereja utai ti deka dikereja sida, nya alai sida matak sauh, alu belayar nebing pulau Krit. \ No newline at end of file From 2643bb7991c2d76a3d9835300bc8c5fa124cb6e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Fri, 24 Nov 2017 13:22:34 +0900 Subject: [PATCH 38/61] auto save --- 27/12.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/12.txt b/27/12.txt index 2fb47cb..33c12f0 100644 --- a/27/12.txt +++ b/27/12.txt @@ -1 +1 @@ -\v 12 Laban penyangkai kapal nya enda manah endor ngendoh leboh musin celap, mayoh sida mae belayar ari endur nya, ngarap ka dire uleh datai ba Feniks, lalu ngenduh dia lebuh musin chelap. Poeniks nya penyangkai kapal iya ke nunga ngagai selatan-barat enggau utara-barat pulau nya. \v 13 Lebuh ribut ti enda balat belabuh muput ari selatan, sida ngumbai diri ulih ngereja utai ti deka dikereja sida, nya alai sida matak sauh, alu belayar nebing pulau Krit. \ No newline at end of file +\v 12 Laban penyangkai kapal nya enda manah endor ngendoh leboh musin celap, mayoh sida mae belayar ari endur nya, ngarap ka dire uleh datai ba Feniks, lalu ngenduh dia lebuh musin chelap. Poeniks nya penyangkai kapal iya ke nunga ngagai selatan-barat enggau utara-barat pulau nya. \v 13 Leboh ribut belaboh muput enda kelalu balat ari selatan, sida ngumbai dire uleh ngereja utai ti deka dikereja sida, nya alai sida matak sauh, alu belayar nebing pulau Krita. \ No newline at end of file From cd28f8c264f3b99bb5fa8027a50139be7efad1d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Fri, 24 Nov 2017 12:58:50 +0900 Subject: [PATCH 39/61] auto save --- 27/12.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/12.txt b/27/12.txt index 33c12f0..df0e266 100644 --- a/27/12.txt +++ b/27/12.txt @@ -1 +1 @@ -\v 12 Laban penyangkai kapal nya enda manah endor ngendoh leboh musin celap, mayoh sida mae belayar ari endur nya, ngarap ka dire uleh datai ba Feniks, lalu ngenduh dia lebuh musin chelap. Poeniks nya penyangkai kapal iya ke nunga ngagai selatan-barat enggau utara-barat pulau nya. \v 13 Leboh ribut belaboh muput enda kelalu balat ari selatan, sida ngumbai dire uleh ngereja utai ti deka dikereja sida, nya alai sida matak sauh, alu belayar nebing pulau Krita. \ No newline at end of file +\v 12 Laban penyangkai kapal nya enda manah endor ngendoh leboh musin celap, mayoh sida mae belayar ari endur nya, ngarap ka dire uleh datai ba Feniks, lalu ngenduh dia lebuh musin chelap. Poeniks nya penyangkai kapal iya ke nunga ngagai selatan-barat enggau utara-barat pulau nya. \v 13 Leboh ribut belaboh muput enda kelalu balat ari selatan, sida ngumbai dire uleh ngereja utai ti deka dikereja sida, nya alai sida matak sauh, alu belayar nebing pulau Kreta. \ No newline at end of file From 0a9cf2c5779b8bbb972a1000cab6d6e8f6e31cfe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Fri, 24 Nov 2017 12:58:50 +0900 Subject: [PATCH 40/61] auto save --- 27/12.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/27/12.txt b/27/12.txt index df0e266..67ff220 100644 --- a/27/12.txt +++ b/27/12.txt @@ -1 +1 @@ -\v 12 Laban penyangkai kapal nya enda manah endor ngendoh leboh musin celap, mayoh sida mae belayar ari endur nya, ngarap ka dire uleh datai ba Feniks, lalu ngenduh dia lebuh musin chelap. Poeniks nya penyangkai kapal iya ke nunga ngagai selatan-barat enggau utara-barat pulau nya. \v 13 Leboh ribut belaboh muput enda kelalu balat ari selatan, sida ngumbai dire uleh ngereja utai ti deka dikereja sida, nya alai sida matak sauh, alu belayar nebing pulau Kreta. \ No newline at end of file +\v 12 Laban penyangkai kapal nya enda manah endor ngendoh leboh musin celap, mayoh sida mae belayar ari endur nya, ngarap ka dire uleh datai ba Feniks, lalu ngenduh dia lebuh musin chelap. Poeniks nya penyangkai kapal iya ke nunga ngagai selatan-barat enggau utara-barat pulau nya. \v 13 Leboh ribut belaboh muput enda kelalu balat ari selatan, sida ngumbai dire uleh ngereja utai iya ke dituju sida, nya alai sida matak sauh, alu belayar nebing pulau Kreta. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index d097f28..6ee9809 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Dayak Iban Empran","direction":"ltr","anglicized_name":"","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"iba-x-ibanempran"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Bonaventura R.Bajae"],"source_translations":[{"language_id":"ayt","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":-1,"version":"1"}],"finished_chunks":["14-03","14-01","14-05","14-08","14-11","14-14","14-17","14-19","14-21","14-23","14-27","05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-17","05-19","05-22","05-24","05-26","05-29","05-33","05-35","05-38","05-40","21-01","21-03","21-05","21-07","21-title","14-title","05-title","27-title","21-10","21-12","21-15","21-17","21-20","21-22","21-25","21-27","21-30","21-32","21-34","21-37","21-39","27-01","27-03","27-07","27-09"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Dayak Iban Empran","direction":"ltr","anglicized_name":"","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"iba-x-ibanempran"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Bonaventura R.Bajae"],"source_translations":[{"language_id":"ayt","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":-1,"version":"1"}],"finished_chunks":["14-03","14-01","14-05","14-08","14-11","14-14","14-17","14-19","14-21","14-23","14-27","05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-17","05-19","05-22","05-24","05-26","05-29","05-33","05-35","05-38","05-40","21-01","21-03","21-05","21-07","21-title","14-title","05-title","27-title","21-10","21-12","21-15","21-17","21-20","21-22","21-25","21-27","21-30","21-32","21-34","21-37","21-39","27-01","27-03","27-07","27-09","27-12"]} \ No newline at end of file From 9926ef154dd332f82c524e3ee46c538dab9acec3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Fri, 24 Nov 2017 12:58:50 +0900 Subject: [PATCH 41/61] auto save --- 27/14.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/14.txt b/27/14.txt index fd56cb3..0b95642 100644 --- a/27/14.txt +++ b/27/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 \v 15 \v 16 Bup Kudus Surat Pasal Kereja Rasul 27:14-16 Tang enda lama udah nya kabut besai, ti dikumbai “Ribut Utara Timur” lalu mangka ari pulau Krit. Laban kapal kami balat dipuputka ribut nya, lalu enda ulih dikuingka ngambika nanjak ribut nya, kami lalu nejuka kapal nya anyut dibai ribut. Lebuh kami belindung mansa pulau siti ti mit, ti dikumbai Kauda, kami nyau ka enda ulih nanchangka perau ti dibai kapal. \ No newline at end of file +\v 14 \v 16 Bup Kudus Surat Pasal Kereja Rasul 27:14-16 Tang enda lama udah nya topan besai, iya ke dikumbai Euroklidon, alu mangka ari pulau Kreta. \v 15 Laban kapal kami balat dipuputka ribut nya, lalu enda ulih dikuingka ngambika nanjak ribut nya, kami lalu nejuka kapal nya anyut dibai ribut. Lebuh kami belindung mansa pulau siti ti mit, ti dikumbai Kauda, kami nyau ka enda ulih nanchangka perau ti dibai kapal. \ No newline at end of file From 0c47dbe2d7fc137befeae7537c4fc31043f83b4c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Fri, 24 Nov 2017 13:27:34 +0900 Subject: [PATCH 42/61] auto save --- 27/14.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/14.txt b/27/14.txt index 0b95642..5f8c370 100644 --- a/27/14.txt +++ b/27/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 \v 16 Bup Kudus Surat Pasal Kereja Rasul 27:14-16 Tang enda lama udah nya topan besai, iya ke dikumbai Euroklidon, alu mangka ari pulau Kreta. \v 15 Laban kapal kami balat dipuputka ribut nya, lalu enda ulih dikuingka ngambika nanjak ribut nya, kami lalu nejuka kapal nya anyut dibai ribut. Lebuh kami belindung mansa pulau siti ti mit, ti dikumbai Kauda, kami nyau ka enda ulih nanchangka perau ti dibai kapal. \ No newline at end of file +\v 14Tang enda lama udah nya topan besai, iya ke dikumbai Euroklidon, alu mangka ari pulau Kreta. \v 15Laban kapal kami balat dipuputka ribut nya, alu enda ulih dikuingka ngambika nanjak ribut nya, kami lalu nejuka kapal nya anyut dibai ribut. \v 16 Lebuh kami belindung mansa pulau siti ti mit, ti dikumbai Kauda, kami nyau ka enda ulih nanchangka perau ti dibai kapal. \ No newline at end of file From 883b8abc6f5998e8e962c4603b3673db2c442302 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Fri, 24 Nov 2017 12:58:50 +0900 Subject: [PATCH 43/61] auto save --- 27/14.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/14.txt b/27/14.txt index 5f8c370..157fc31 100644 --- a/27/14.txt +++ b/27/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14Tang enda lama udah nya topan besai, iya ke dikumbai Euroklidon, alu mangka ari pulau Kreta. \v 15Laban kapal kami balat dipuputka ribut nya, alu enda ulih dikuingka ngambika nanjak ribut nya, kami lalu nejuka kapal nya anyut dibai ribut. \v 16 Lebuh kami belindung mansa pulau siti ti mit, ti dikumbai Kauda, kami nyau ka enda ulih nanchangka perau ti dibai kapal. \ No newline at end of file +\v 14Tang enda lama udah nya topan besai, iya ke dikumbai Euroklidon, alu mangka ari pulau Kreta. \v 15Laban kapal kami balat dipuputka ribut nya, alu enda uleh di kuing ngambe nanjak ribut nya, kami alu ngelakke kapal nya anyut dibai ribut. \v 16 Lebuh kami belindung mansa pulau siti ti mit, ti dikumbai Kauda, kami nyau ka enda ulih nanchangka perau ti dibai kapal. \ No newline at end of file From 764d248791d636bccbb2f03951a9edce8db40e0b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Fri, 24 Nov 2017 12:58:50 +0900 Subject: [PATCH 44/61] auto save --- 27/14.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/14.txt b/27/14.txt index 157fc31..afd238e 100644 --- a/27/14.txt +++ b/27/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14Tang enda lama udah nya topan besai, iya ke dikumbai Euroklidon, alu mangka ari pulau Kreta. \v 15Laban kapal kami balat dipuputka ribut nya, alu enda uleh di kuing ngambe nanjak ribut nya, kami alu ngelakke kapal nya anyut dibai ribut. \v 16 Lebuh kami belindung mansa pulau siti ti mit, ti dikumbai Kauda, kami nyau ka enda ulih nanchangka perau ti dibai kapal. \ No newline at end of file +\v 14Tang enda lama udah nya topan besai, iya ke dikumbai Euroklidon, alu mangka ari pulau Kreta. \v 15Laban kapal kami balat dipuputka ribut nya, alu enda uleh di kuing ngambe nanjak ribut nya, kami alu ngelak ke kapal nya anyut dibae ribut. \v 16 Lebuh kami belindung mansa site pulau mit, iya ke dikumbai Kauda, kami nyau ka enda ulih nanchangka perau ti dibai kapal. \ No newline at end of file From 11bc1fcb7a6eda98509c4b7cee6384cbd5e9f0e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Fri, 24 Nov 2017 13:32:34 +0900 Subject: [PATCH 45/61] auto save --- 27/14.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/14.txt b/27/14.txt index afd238e..fe68c1c 100644 --- a/27/14.txt +++ b/27/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14Tang enda lama udah nya topan besai, iya ke dikumbai Euroklidon, alu mangka ari pulau Kreta. \v 15Laban kapal kami balat dipuputka ribut nya, alu enda uleh di kuing ngambe nanjak ribut nya, kami alu ngelak ke kapal nya anyut dibae ribut. \v 16 Lebuh kami belindung mansa site pulau mit, iya ke dikumbai Kauda, kami nyau ka enda ulih nanchangka perau ti dibai kapal. \ No newline at end of file +\v 14Tang enda lama udah nya topan besai, iya ke dikumbai Euroklidon, alu mangka ari pulau Kreta. \v 15Laban kapal kami balat dipuputka ribut nya, alu enda uleh di kuing ngambe nanjak ribut nya, kami alu ngelak ke kapal nya anyut dibae ribut. \v 16 Lebuh kami belindung mansa site pulau mit, iya ke dikumbai Kauda, kami nyau ka enda uleh nancang ke perau ti dibai kapal. \ No newline at end of file From 61d072641611b18280ba1b42525dafd2a1d8eca7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Fri, 24 Nov 2017 12:58:50 +0900 Subject: [PATCH 46/61] auto save --- 27/14.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/14.txt b/27/14.txt index fe68c1c..d8447ea 100644 --- a/27/14.txt +++ b/27/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14Tang enda lama udah nya topan besai, iya ke dikumbai Euroklidon, alu mangka ari pulau Kreta. \v 15Laban kapal kami balat dipuputka ribut nya, alu enda uleh di kuing ngambe nanjak ribut nya, kami alu ngelak ke kapal nya anyut dibae ribut. \v 16 Lebuh kami belindung mansa site pulau mit, iya ke dikumbai Kauda, kami nyau ka enda uleh nancang ke perau ti dibai kapal. \ No newline at end of file +\v 14Tang enda lama udah nya topan besai, iya ke dikumbai Euroklidon, alu mangka ari pulau Kreta. \v 15Laban kapal kami balat dipuputka ribut nya, alu enda uleh di kuing ngambe nanjak ribut nya, kami alu ngelak ke kapal nya anyut dibae ribut. \v 16 Lebuh kami belindung mansa site pulau mit, iya ke dikumbai Kauda, enggau merinsa ga kami nyau ka enda uleh nancang ke perau ti dibai kapal. \ No newline at end of file From ccc1f1d5bdf5f3d5f62d4597baac512ff3a61134 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Fri, 24 Nov 2017 12:58:50 +0900 Subject: [PATCH 47/61] auto save --- 27/14.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/27/14.txt b/27/14.txt index d8447ea..1f9dc7c 100644 --- a/27/14.txt +++ b/27/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14Tang enda lama udah nya topan besai, iya ke dikumbai Euroklidon, alu mangka ari pulau Kreta. \v 15Laban kapal kami balat dipuputka ribut nya, alu enda uleh di kuing ngambe nanjak ribut nya, kami alu ngelak ke kapal nya anyut dibae ribut. \v 16 Lebuh kami belindung mansa site pulau mit, iya ke dikumbai Kauda, enggau merinsa ga kami nyau ka enda uleh nancang ke perau ti dibai kapal. \ No newline at end of file +\v 14Tang enda lama udah nya topan besai, iya ke dikumbai Euroklidon, alu mangka ari pulau Kreta. \v 15Laban kapal kami balat dipuputka ribut nya, alu enda uleh di kuing ngambe nanjak ribut nya, kami alu ngelak ke kapal nya anyut dibae ribut. \v 16 Lebuh kami belindung mansa site pulau mit, iya ke dikumbai Kauda, enggau merinsa mega kami nyau ka enda uleh nancang sekoci kapal kami. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 6ee9809..6650db0 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Dayak Iban Empran","direction":"ltr","anglicized_name":"","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"iba-x-ibanempran"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Bonaventura R.Bajae"],"source_translations":[{"language_id":"ayt","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":-1,"version":"1"}],"finished_chunks":["14-03","14-01","14-05","14-08","14-11","14-14","14-17","14-19","14-21","14-23","14-27","05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-17","05-19","05-22","05-24","05-26","05-29","05-33","05-35","05-38","05-40","21-01","21-03","21-05","21-07","21-title","14-title","05-title","27-title","21-10","21-12","21-15","21-17","21-20","21-22","21-25","21-27","21-30","21-32","21-34","21-37","21-39","27-01","27-03","27-07","27-09","27-12"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Dayak Iban Empran","direction":"ltr","anglicized_name":"","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"iba-x-ibanempran"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Bonaventura R.Bajae"],"source_translations":[{"language_id":"ayt","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":-1,"version":"1"}],"finished_chunks":["14-03","14-01","14-05","14-08","14-11","14-14","14-17","14-19","14-21","14-23","14-27","05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-17","05-19","05-22","05-24","05-26","05-29","05-33","05-35","05-38","05-40","21-01","21-03","21-05","21-07","21-title","14-title","05-title","27-title","21-10","21-12","21-15","21-17","21-20","21-22","21-25","21-27","21-30","21-32","21-34","21-37","21-39","27-01","27-03","27-07","27-09","27-12","27-14"]} \ No newline at end of file From 5998a8c02028dbec06709d90a0cd4555b4103152 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Fri, 24 Nov 2017 12:58:50 +0900 Subject: [PATCH 48/61] auto save --- 27/17.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/17.txt b/27/17.txt index cc72921..f2bd1dd 100644 --- a/27/17.txt +++ b/27/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 \v 18 Bup Kudus Surat Pasal Kereja Rasul 27:17-18 Lebuh sida udah narit perau nya ngagai kapal, sida lalu melit kapal nya erat ngena tali. Laban sida enggai ke kapal nya tepanggai ba pasir Sirtis, sida lalu ngulurka sauh lalu kapal nya anyut laban ribut. Kami balat amat dipangkaka kabut nya, nya alai hari siti sida belabuh muai barang ari kapal nya. \ No newline at end of file +\v 17 \v 18 Lebuh sida udah matak sekoci nya ngagai kapal, sida lalu melit kapal nya erat ngena tali. Laban sida enggai ke kapal nya tepanggai ba pasir Sirtis, sida lalu ngulurka sauh lalu kapal nya anyut laban ribut. Kami balat amat dipangkaka kabut nya, nya alai hari siti sida belabuh muai barang ari kapal nya. \ No newline at end of file From b35e823b9862a73784f2765420d02214d3858224 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Fri, 24 Nov 2017 13:37:34 +0900 Subject: [PATCH 49/61] auto save --- 27/17.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/17.txt b/27/17.txt index f2bd1dd..afe0be4 100644 --- a/27/17.txt +++ b/27/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 \v 18 Lebuh sida udah matak sekoci nya ngagai kapal, sida lalu melit kapal nya erat ngena tali. Laban sida enggai ke kapal nya tepanggai ba pasir Sirtis, sida lalu ngulurka sauh lalu kapal nya anyut laban ribut. Kami balat amat dipangkaka kabut nya, nya alai hari siti sida belabuh muai barang ari kapal nya. \ No newline at end of file +\v 17 \v 18 Lebuh sida udah matak sekoci nya ngagai kapal, sida alu ngena tali melit kapal nya erat ngena tali. Laban sida enggai ke kapal nya tepanggai ba pasir Sirtis, sida lalu ngulurka sauh lalu kapal nya anyut laban ribut. Kami balat amat dipangkaka kabut nya, nya alai hari siti sida belabuh muai barang ari kapal nya. \ No newline at end of file From 62f6e34c11e646ccd9a1f64537cf77ae68bea863 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Fri, 24 Nov 2017 12:58:50 +0900 Subject: [PATCH 50/61] auto save --- 27/17.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/17.txt b/27/17.txt index afe0be4..6e54ed1 100644 --- a/27/17.txt +++ b/27/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 \v 18 Lebuh sida udah matak sekoci nya ngagai kapal, sida alu ngena tali melit kapal nya erat ngena tali. Laban sida enggai ke kapal nya tepanggai ba pasir Sirtis, sida lalu ngulurka sauh lalu kapal nya anyut laban ribut. Kami balat amat dipangkaka kabut nya, nya alai hari siti sida belabuh muai barang ari kapal nya. \ No newline at end of file +\v 17 \v 18 Leboh sida udah matak sekoci nya ngagai kapal, sida alu melit kapal nya enggau terit ngena tali. Laban sida enggai ke kapal nya tepanggai ba pasir Sirtis, sida lalu ngulurka sauh lalu kapal nya anyut laban ribut. Kami balat amat dipangkaka kabut nya, nya alai hari siti sida belabuh muai barang ari kapal nya. \ No newline at end of file From b2d76f4fc91602d7e2d144214221fdd0a2afae9d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Fri, 24 Nov 2017 13:42:34 +0900 Subject: [PATCH 51/61] auto save --- 27/17.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/17.txt b/27/17.txt index 6e54ed1..d711ec9 100644 --- a/27/17.txt +++ b/27/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 \v 18 Leboh sida udah matak sekoci nya ngagai kapal, sida alu melit kapal nya enggau terit ngena tali. Laban sida enggai ke kapal nya tepanggai ba pasir Sirtis, sida lalu ngulurka sauh lalu kapal nya anyut laban ribut. Kami balat amat dipangkaka kabut nya, nya alai hari siti sida belabuh muai barang ari kapal nya. \ No newline at end of file +\v 17 \v 18 Leboh sida udah matak sekoci nya ngagai kapal, sida alu melit kapal nya enggau terit ngena tali. Laban sida enggai ke kapal nya tepanggai ba pasir Sirtis, sida lalu nurun ke perengka ba kapal nya alu ngelak ke kapal nya anyut bae ribut. Kami balat amat dipangkaka kabut nya, nya alai hari siti sida belabuh muai barang ari kapal nya. \ No newline at end of file From 846c8a65cfce7a7ff1b256e24301cfbccd45127f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Fri, 24 Nov 2017 12:58:50 +0900 Subject: [PATCH 52/61] auto save --- 27/17.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/17.txt b/27/17.txt index d711ec9..6cae573 100644 --- a/27/17.txt +++ b/27/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 \v 18 Leboh sida udah matak sekoci nya ngagai kapal, sida alu melit kapal nya enggau terit ngena tali. Laban sida enggai ke kapal nya tepanggai ba pasir Sirtis, sida lalu nurun ke perengka ba kapal nya alu ngelak ke kapal nya anyut bae ribut. Kami balat amat dipangkaka kabut nya, nya alai hari siti sida belabuh muai barang ari kapal nya. \ No newline at end of file +\v 17 \v 18 Leboh sida udah matak sekoci nya ngagai kapal, sida enggau terit alu melit kapal nya enggau te ngena tali. Laban sida enggai ke kapal nya tepanggai ba pasir Sirtis, sida lalu nurun ke perengka ba kapal nya alu ngelak ke kapal nya anyut bae ribut. Kami balat amat dipangkaka kabut nya, nya alai hari siti sida belabuh muai barang ari kapal nya. \ No newline at end of file From 737d7c3958e080d89c2df6960049b6174a7f57c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Fri, 24 Nov 2017 12:58:50 +0900 Subject: [PATCH 53/61] auto save --- 27/17.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/17.txt b/27/17.txt index 6cae573..dd85114 100644 --- a/27/17.txt +++ b/27/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 \v 18 Leboh sida udah matak sekoci nya ngagai kapal, sida enggau terit alu melit kapal nya enggau te ngena tali. Laban sida enggai ke kapal nya tepanggai ba pasir Sirtis, sida lalu nurun ke perengka ba kapal nya alu ngelak ke kapal nya anyut bae ribut. Kami balat amat dipangkaka kabut nya, nya alai hari siti sida belabuh muai barang ari kapal nya. \ No newline at end of file +\v 17 \v 18 Leboh sida udah matak sekoci nya ngagai kapal, sida enggau terit alu melit kapal nya ngena tali. Laban sida enggai ke kapal nya tepanggai ba pasir Sirtis, sida lalu nurun ke perengka ba kapal nya alu ngelak ke kapal nya anyut bae ribut. leboh ari site, laban kami balat amat dipangka ke topan nya, ya alai hari siti sida belabuh muai barang ari kapal nya. \ No newline at end of file From eedcd37ca55a18d41a290624b1d63e9d35f5fbcf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Fri, 24 Nov 2017 12:58:50 +0900 Subject: [PATCH 54/61] auto save --- 27/17.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/27/17.txt b/27/17.txt index dd85114..d0f498a 100644 --- a/27/17.txt +++ b/27/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 \v 18 Leboh sida udah matak sekoci nya ngagai kapal, sida enggau terit alu melit kapal nya ngena tali. Laban sida enggai ke kapal nya tepanggai ba pasir Sirtis, sida lalu nurun ke perengka ba kapal nya alu ngelak ke kapal nya anyut bae ribut. leboh ari site, laban kami balat amat dipangka ke topan nya, ya alai hari siti sida belabuh muai barang ari kapal nya. \ No newline at end of file +\v 17 Leboh sida udah matak sekoci nya ngagai kapal, sida enggau terit alu melit kapal nya ngena tali. Laban sida enggai ke kapal nya tepanggai ba pasir Sirtis, sida lalu nurun ke perengka ba kapal nya alu ngelak ke kapal nya anyut bae ribut. \v 18 Leboh ari site, laban kami balat amat dipangka ke topan nya, bala mensia alu muai barang ari kapal nya. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 6650db0..b9607e1 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Dayak Iban Empran","direction":"ltr","anglicized_name":"","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"iba-x-ibanempran"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Bonaventura R.Bajae"],"source_translations":[{"language_id":"ayt","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":-1,"version":"1"}],"finished_chunks":["14-03","14-01","14-05","14-08","14-11","14-14","14-17","14-19","14-21","14-23","14-27","05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-17","05-19","05-22","05-24","05-26","05-29","05-33","05-35","05-38","05-40","21-01","21-03","21-05","21-07","21-title","14-title","05-title","27-title","21-10","21-12","21-15","21-17","21-20","21-22","21-25","21-27","21-30","21-32","21-34","21-37","21-39","27-01","27-03","27-07","27-09","27-12","27-14"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Dayak Iban Empran","direction":"ltr","anglicized_name":"","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"iba-x-ibanempran"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Bonaventura R.Bajae"],"source_translations":[{"language_id":"ayt","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":-1,"version":"1"}],"finished_chunks":["14-03","14-01","14-05","14-08","14-11","14-14","14-17","14-19","14-21","14-23","14-27","05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-17","05-19","05-22","05-24","05-26","05-29","05-33","05-35","05-38","05-40","21-01","21-03","21-05","21-07","21-title","14-title","05-title","27-title","21-10","21-12","21-15","21-17","21-20","21-22","21-25","21-27","21-30","21-32","21-34","21-37","21-39","27-01","27-03","27-07","27-09","27-12","27-14","27-17"]} \ No newline at end of file From 573126edd060a76b16bce689558e59a02879ce4a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Fri, 24 Nov 2017 12:58:50 +0900 Subject: [PATCH 55/61] auto save --- 27/19.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/19.txt b/27/19.txt index a024672..5e22b65 100644 --- a/27/19.txt +++ b/27/19.txt @@ -1 +1 @@ -\v 19 \v 20 Bup Kudus Surat Pasal Kereja Rasul 27:19-20 Ba hari ti ketiga, sida muai sekeda perengka kapal. Lebuh kami nyau lama nadai meda mata hari, tauka bintang, lalu kabut nya majak balat mangka, kami nadai ngadang diri ulih idup. \ No newline at end of file +\v 19 \v 20 Ba hari ti ketiga, sida muai sekeda perengka kapal. Lebuh kami nyau lama nadai meda mata hari, tauka bintang, lalu kabut nya majak balat mangka, kami nadai ngadang diri ulih idup. \ No newline at end of file From 8403a2fa629fe01906f326903c8a8b1754668c6d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Fri, 24 Nov 2017 12:58:50 +0900 Subject: [PATCH 56/61] auto save --- 27/19.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/19.txt b/27/19.txt index 5e22b65..29f398d 100644 --- a/27/19.txt +++ b/27/19.txt @@ -1 +1 @@ -\v 19 \v 20 Ba hari ti ketiga, sida muai sekeda perengka kapal. Lebuh kami nyau lama nadai meda mata hari, tauka bintang, lalu kabut nya majak balat mangka, kami nadai ngadang diri ulih idup. \ No newline at end of file +\v 19 \v 20 Ba hari ketiga, sida muai sekeda perengka kapal ngena jari sida iya empu. Leboh kami nyau lama nadai meda mata hari, tauka bintang, laban lalu kabut nya majak balat mangka, kami nadai ngadang diri ulih idup age. \ No newline at end of file From a27e13d6478e7ccc89ecde89c00ebfa7554d558e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Fri, 24 Nov 2017 13:52:34 +0900 Subject: [PATCH 57/61] auto save --- 27/19.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/19.txt b/27/19.txt index 29f398d..86a1a19 100644 --- a/27/19.txt +++ b/27/19.txt @@ -1 +1 @@ -\v 19 \v 20 Ba hari ketiga, sida muai sekeda perengka kapal ngena jari sida iya empu. Leboh kami nyau lama nadai meda mata hari, tauka bintang, laban lalu kabut nya majak balat mangka, kami nadai ngadang diri ulih idup age. \ No newline at end of file +\v 19 \v 20 Ba hari ketiga, sida muai sekeda perengka kapal ngena jari sida iya empu. Leboh kami nyau lama enda meda mata ari, tauka bintang, laban topan besai nya majak balat mangka age kami, kami enda dai ngadang diri ulih idup age. \ No newline at end of file From 2f87c1a3d5553c6c3dbd1a2aa0e7b243f32b91ad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Fri, 24 Nov 2017 13:52:34 +0900 Subject: [PATCH 58/61] auto save --- 27/19.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/19.txt b/27/19.txt index 86a1a19..cdc0f96 100644 --- a/27/19.txt +++ b/27/19.txt @@ -1 +1 @@ -\v 19 \v 20 Ba hari ketiga, sida muai sekeda perengka kapal ngena jari sida iya empu. Leboh kami nyau lama enda meda mata ari, tauka bintang, laban topan besai nya majak balat mangka age kami, kami enda dai ngadang diri ulih idup age. \ No newline at end of file +\v 19 \v 20 Ba hari ketiga, sida muai sekeda perengka kapal ngena jari sida iya empu. Leboh kami nyau lama enda meda mata ari, tauka bintang, laban topan besai nya majak balat mangka age kami, kami enda i ngadang diri ulih idup age. \ No newline at end of file From d5ee5781dcb323186ce225a12d7c50ff442c934f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Fri, 24 Nov 2017 12:58:50 +0900 Subject: [PATCH 59/61] auto save --- 27/19.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/27/19.txt b/27/19.txt index cdc0f96..dd13d17 100644 --- a/27/19.txt +++ b/27/19.txt @@ -1 +1 @@ -\v 19 \v 20 Ba hari ketiga, sida muai sekeda perengka kapal ngena jari sida iya empu. Leboh kami nyau lama enda meda mata ari, tauka bintang, laban topan besai nya majak balat mangka age kami, kami enda i ngadang diri ulih idup age. \ No newline at end of file +\v 19 \v 20 Ba hari ketiga, sida muai sekeda perengka kapal ngena jari sida iya empu. Leboh kami nyau lama enda meda mata ari, tauka bintang, laban topan besai nya majak balat mangka age kami, kami enda ente ngadang diri ulih idup age. \ No newline at end of file From 1e2e94ad929cf96210db556ab8250fd1bc40f84f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Bonaventura R.Bajae" <> Date: Fri, 24 Nov 2017 12:58:50 +0900 Subject: [PATCH 60/61] auto save --- 27/19.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/27/19.txt b/27/19.txt index dd13d17..55ed4f4 100644 --- a/27/19.txt +++ b/27/19.txt @@ -1 +1 @@ -\v 19 \v 20 Ba hari ketiga, sida muai sekeda perengka kapal ngena jari sida iya empu. Leboh kami nyau lama enda meda mata ari, tauka bintang, laban topan besai nya majak balat mangka age kami, kami enda ente ngadang diri ulih idup age. \ No newline at end of file +\v 19 Ba hari ketiga, sida muai sekeda perengka kapal ngena jari sida iya empu. \v 20 Leboh kami nyau lama enda meda mata ari, tauka bintang, laban topan besai nya majak balat mangka age kami, kami enda ngadang ente dire uleh idup age. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index b9607e1..4ba2c5c 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Dayak Iban Empran","direction":"ltr","anglicized_name":"","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"iba-x-ibanempran"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Bonaventura R.Bajae"],"source_translations":[{"language_id":"ayt","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":-1,"version":"1"}],"finished_chunks":["14-03","14-01","14-05","14-08","14-11","14-14","14-17","14-19","14-21","14-23","14-27","05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-17","05-19","05-22","05-24","05-26","05-29","05-33","05-35","05-38","05-40","21-01","21-03","21-05","21-07","21-title","14-title","05-title","27-title","21-10","21-12","21-15","21-17","21-20","21-22","21-25","21-27","21-30","21-32","21-34","21-37","21-39","27-01","27-03","27-07","27-09","27-12","27-14","27-17"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Dayak Iban Empran","direction":"ltr","anglicized_name":"","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"iba-x-ibanempran"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Bonaventura R.Bajae"],"source_translations":[{"language_id":"ayt","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":-1,"version":"1"}],"finished_chunks":["14-03","14-01","14-05","14-08","14-11","14-14","14-17","14-19","14-21","14-23","14-27","05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-17","05-19","05-22","05-24","05-26","05-29","05-33","05-35","05-38","05-40","21-01","21-03","21-05","21-07","21-title","14-title","05-title","27-title","21-10","21-12","21-15","21-17","21-20","21-22","21-25","21-27","21-30","21-32","21-34","21-37","21-39","27-01","27-03","27-07","27-09","27-12","27-14","27-17","27-19"]} \ No newline at end of file From e7a390954546d3bab253e8ecf7618754494cc7b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: suhartono Date: Fri, 17 May 2019 22:21:45 +0700 Subject: [PATCH 61/61] Fri May 17 2019 22:21:44 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- manifest.json | 98 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 97 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 4ba2c5c..24cbd52 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1,97 @@ -{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Dayak Iban Empran","direction":"ltr","anglicized_name":"","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"iba-x-ibanempran"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Bonaventura R.Bajae"],"source_translations":[{"language_id":"ayt","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":-1,"version":"1"}],"finished_chunks":["14-03","14-01","14-05","14-08","14-11","14-14","14-17","14-19","14-21","14-23","14-27","05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-17","05-19","05-22","05-24","05-26","05-29","05-33","05-35","05-38","05-40","21-01","21-03","21-05","21-07","21-title","14-title","05-title","27-title","21-10","21-12","21-15","21-17","21-20","21-22","21-25","21-27","21-30","21-32","21-34","21-37","21-39","27-01","27-03","27-07","27-09","27-12","27-14","27-17","27-19"]} \ No newline at end of file +{ + "project": { + "id": "act", + "name": "" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "132" + }, + "package_version": 7, + "target_language": { + "name": "Dayak Iban Empran", + "direction": "ltr", + "anglicized_name": "", + "region": "Asia", + "is_gateway_language": false, + "id": "iba-x-ibanempran" + }, + "format": "usfm", + "resource": { + "id": "reg" + }, + "translators": [ + "Bonaventura R.Bajae" + ], + "source_translations": [ + { + "language_id": "ayt", + "resource_id": "ulb", + "checking_level": "3", + "date_modified": -1, + "version": "1" + } + ], + "finished_chunks": [ + "14-03", + "14-01", + "14-05", + "14-08", + "14-11", + "14-14", + "14-17", + "14-19", + "14-21", + "14-23", + "14-27", + "05-01", + "05-03", + "05-07", + "05-09", + "05-12", + "05-14", + "05-17", + "05-19", + "05-22", + "05-24", + "05-26", + "05-29", + "05-33", + "05-35", + "05-38", + "05-40", + "21-01", + "21-03", + "21-05", + "21-07", + "21-title", + "14-title", + "05-title", + "27-title", + "21-10", + "21-12", + "21-15", + "21-17", + "21-20", + "21-22", + "21-25", + "21-27", + "21-30", + "21-32", + "21-34", + "21-37", + "21-39", + "27-01", + "27-03", + "27-07", + "27-09", + "27-12", + "27-14", + "27-17", + "27-19" + ] +} \ No newline at end of file