diff --git a/04/36.txt b/04/36.txt
index 512641a..efe355a 100644
--- a/04/36.txt
+++ b/04/36.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 36 Josep bei mana banta mana barurake Saiprus Livai i kekapike, iye beu doranbanta ben avi Banabas,(Mai avi aba ma'auken, mai iyamban banta i area akonointen, \v 37 Bei mana bara tariure moni maen doran 
\ No newline at end of file
+\v 36 Josep bei mana banta mana barurake Saiprus Livai i kekapike, iye beu doranbanta ben avi Banabas,(Mai avi aba ma'auken, mai iyamban banta i area akonointen, \v 37 Bei mana bara tariure moni maen doran banta kayo arantapin mogen.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 54d0cd3..94d15c0 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -97,6 +97,7 @@
 		"04-29",
 		"04-32",
 		"04-34",
+		"04-36",
 		"05-title",
 		"05-01",
 		"05-03",