diff --git a/08/12.txt b/08/12.txt
index b2c1f5df..5db5efde 100644
--- a/08/12.txt
+++ b/08/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Na malaika wa kane nawe avuza ingunga nuko kimwe ca gatatu c'izuba kirakubitwa, na kimwe ca gatatu c'ukwezi na kimwe ca gatatu c'inyenyeri, kugira ngo kimwe ca gatatu cabyo kibe umuyobe, kugira ngo umuco gubure kimwe ca gatatu c'umuco gwaco, n'ijoro bibe guco.
\ No newline at end of file
+Na malaika wa kane nawe apika ingunga nuko kimwe ca gatatu c'izuba kirakubitwa, na kimwe ca gatatu c'ukwezi na kimwe ca gatatu c'inyenyeri, kugira ngo kimwe ca gatatu cabyo kibe umuyobe, kugira ngo umuco gubure kimwe ca gatatu c'umuco gwaco, n'ijoro bibe guco.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 3e056261..a7e4f488 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"package_version":6,"format":"usfm","generator":{"name":"ts-android","build":138},"target_language":{"direction":"ltr","id":"rw","name":"Ikinyarwanda"},"project":{"id":"rev","name":"Revelation"},"type":{"id":"text","name":"Text"},"resource":{"id":"reg"},"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"udb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"}],"translators":["KINYABWISHA","Taiba"],"finished_chunks":["00-title","02-06","02-08","02-10","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-22","02-24","02-26","03-01","03-03","03-05","07-07","08-12","08-13","09-01","09-03","09-05","09-07","09-10","09-13","09-16","09-18","09-20","10-01","10-03","10-05","10-08","10-10","11-01","11-03","11-06","11-08","11-10","11-13","11-15","11-16","11-18","11-19","12-01","12-03","12-05","12-07","12-10","12-11","12-13","12-15","13-01","13-03","13-05","13-07","13-09","13-11","13-13","13-15","13-18","14-01","14-03","14-06","14-08","14-09","14-11","14-13","14-14","14-17","14-19","15-01","15-02","15-03","15-05","15-07","16-01","16-02","16-03","16-04","16-08","16-10","16-12","16-15","16-17","16-20","17-01","17-03","17-06","17-08","17-09","17-11","17-12","17-15","17-16","18-18","18-23","19-01","19-03","19-05","19-06","19-07","19-09","19-11","19-14","19-17","19-19","19-21","20-01","20-04","20-05","20-07","20-09","20-11","20-13","21-01","21-03","21-05","21-07","21-09","21-11","21-14","21-16","21-18","21-21","21-23","21-26","22-01","22-03","22-06","22-08","22-10","22-12","22-14","22-16","22-17","22-18","01-01","01-04","01-07","01-09","01-14","01-17","01-19","02-01","02-03","17-18","18-01","18-04","18-07","18-09","18-11","18-14","18-15","18-21","03-07","03-09","03-12","03-14","03-17","03-19","03-21","04-01","04-04","04-06","04-07","04-09","05-01","05-03","05-06","05-09","05-11","05-13","06-01","06-03","06-05","06-07","06-09","06-12","06-15","07-01","07-09","07-11","07-13","07-15","08-01","08-03","08-06","08-08","08-10"]}
\ No newline at end of file
+{"package_version":6,"format":"usfm","generator":{"name":"ts-android","build":138},"target_language":{"direction":"ltr","id":"rw","name":"Ikinyarwanda"},"project":{"id":"rev","name":"Revelation"},"type":{"id":"text","name":"Text"},"resource":{"id":"reg"},"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"udb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"}],"translators":["KINYABWISHA","Taiba"],"finished_chunks":["00-title","02-06","02-08","02-10","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-22","02-24","02-26","03-01","03-03","03-05","07-07","08-13","09-01","09-03","09-05","09-07","09-10","09-13","09-16","09-18","09-20","10-01","10-03","10-05","10-08","10-10","11-01","11-03","11-06","11-08","11-10","11-13","11-15","11-16","11-18","11-19","12-01","12-03","12-05","12-07","12-10","12-11","12-13","12-15","13-01","13-03","13-05","13-07","13-09","13-11","13-13","13-15","13-18","14-01","14-03","14-06","14-08","14-09","14-11","14-13","14-14","14-17","14-19","15-01","15-02","15-03","15-05","15-07","16-01","16-02","16-03","16-04","16-08","16-10","16-12","16-15","16-17","16-20","17-01","17-03","17-06","17-08","17-09","17-11","17-12","17-15","17-16","18-18","18-23","19-01","19-03","19-05","19-06","19-07","19-09","19-11","19-14","19-17","19-19","19-21","20-01","20-04","20-05","20-07","20-09","20-11","20-13","21-01","21-03","21-05","21-07","21-09","21-11","21-14","21-16","21-18","21-21","21-23","21-26","22-01","22-03","22-06","22-08","22-10","22-12","22-14","22-16","22-17","22-18","01-01","01-04","01-07","01-09","01-14","01-17","01-19","02-01","02-03","17-18","18-01","18-04","18-07","18-09","18-11","18-14","18-15","18-21","03-07","03-09","03-12","03-14","03-17","03-19","03-21","04-01","04-04","04-06","04-07","04-09","05-01","05-03","05-06","05-09","05-11","05-13","06-01","06-03","06-05","06-07","06-09","06-12","06-15","07-01","07-09","07-11","07-13","07-15","08-01","08-03","08-06","08-08","08-10","08-12"]}
\ No newline at end of file