Thu Nov 24 2016 08:30:06 GMT+0100 (W. Central Africa Standard Time)

04/01.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 1 Nuko umwuka gwera gujana Yesu mu butayo kugira ngo shetani amugerageze . \v 2 Amara imisi mirongo ine n'amajoro mirongo ine atari kurya nuko agira inzara .\v 3 Shetani araza aramubwira : Nimba uri umwana w'Imana hindura gano mabuye gabe imikati . \v 4 Aramusubiza ngo : biranditswe ntaho umuntu azatungwa n'imikate gusa ,ariko kubwo ijambo riturutse ku Mana .
-=======
-\v 1 Nuko Umwuka gujana Yesu mu butayo kugira ngo ageragezwe na Satani. \v 2 Amaze imisi mirongo ine n'amajoro mirongo ine yiyiriza ubusa nuko agir' inzara .\v 3 Umugerageza aramwegera aramubwira :  niba ur'Umwana w'Imana tegeka gano mabuye gahinduke imikati . \v 4 Yesu aramusubiza : biranditswe ngo:   umuntu ntazabeshwa ho n'imikati gusa ,ariko azabeshwaho n' ijambo  ryose riturutse mu kanwa k'Imana .
->>>>>>> 32adfd802a2768e6728edeb2a303e9f425230fd6
+\c 4 \v 3 \v 1 Nuko umwuka gwera gujana Yesu mu butayo kugira ngo shetani amugerageze . \v 2 Amara imisi mirongo ine n'amajoro mirongo ine atari kurya nuko agira inzara .\v 3 Shetani araza aramubwira : Nimba uri umwana w'Imana hindura gano mabuye gabe imikati . \v 4 Aramusubiza ngo : biranditswe ntaho umuntu azatungwa n'imikate gusa ,ariko kubwo ijambo riturutse ku Mana .

04/05.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 5 Nuko shetani amujana mu migi ntagatifu , amuzamura ku gasongero ki Kanisa . \v 6 Aramubwira , nimba uri umwana w'imana , ijugunye hasi ,kubera ko byanditswe ngo : Izategeka abamaraika bayo , bakuramire mu maboko gabo kugira ngo wegusitara ku buye .
-=======
-\v 5 Satani amujana mu mugi mutagatifu , amushira hejuru y'agasongero ki Kanisa . \v 6 Aramubwira , niba ur'Umwana w'Imana , iterere hasi ,kubera ko byanditswe ngo : Azategeka abamaraika bayo kubera weho; bazagusamisha amaboko gabo kugira ngo wegusitara ku buye .
->>>>>>> 32adfd802a2768e6728edeb2a303e9f425230fd6
+\v 5 Nuko shetani amujana mu migi ntagatifu , amuzamura ku gasongero ki Kanisa . \v 6 Aramubwira , nimba uri umwana w'imana , ijugunye hasi ,kubera ko byanditswe ngo : Izategeka abamaraika bayo , bakuramire mu maboko gabo kugira ngo wegusitara ku buye .

04/07.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 7 Yeau arambwira tena ngo : Biranditswe : Werekugerageza uwiteka Imana yawe . \v 8 Shetani yongera kukufata amuzamura ku musozo muremure cane , amwereka ubwiza bwose kwisi . \v 9 Aramubwira ngo : bino byose ndabiguha niwemera gupfukama imbere yanje ukandamya .
-=======
-\v 7 Yesu aramubwira ngo : kandi biranditswe : ntukagerageze uwiteka Imana yawe . \v 8 Satani yongera kumujana ku musozo muremure cane , amwereka ubwami bwose bwo mwisi n'ubwiza bwabwo. \v 9 Aramubwira ngo : ibi bintu byose ndabiguha niwemera kumpfukamira, ukandamya .
->>>>>>> 32adfd802a2768e6728edeb2a303e9f425230fd6
+\v 7 Yesu aramubwira ngo : kandi biranditswe : ntukagerageze uwiteka Imana yawe . \v 8 Satani yongera kumujana ku musozo muremure cane , amwereka ubwami bwose bwo mwisi n'ubwiza bwabwo. \v 9 Aramubwira ngo : ibi bintu byose ndabiguha niwemera kumpfukamira, ukandamya .

04/10.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 10 maze Yesu aramubwira ngo : vaho shetani kubera ko biranditswe ngo : uzaramye uwiteka Imana yawe kandi ube no kuyikorera weho winyine . \v 11 Nuko shetani arahunga , abamalaika baraza . Bita kuri Yesu .
-=======
-\v 10 Maze Yesu aramubwira ngo : vaho satani kubera ko byanditswe ngo : uzaramye uwiteka Imana yawe kandi abe ariyo ukorera yo yonyine .\v 11  Maze satani aramureka, nuko abamalaika baza aho Yesu ari, baramukorera.
->>>>>>> 32adfd802a2768e6728edeb2a303e9f425230fd6
+\v 11 \v 10 Maze Yesu aramubwira ngo : vaho satani kubera ko byanditswe ngo : uzaramye uwiteka Imana yawe kandi abe ariyo ukorera yo yonyine .\v 11 Maze satani aramureka, nuko abamalaika baza aho Yesu ari, baramukorera.

04/12.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 12 Yesu yumvishije ko Yohana bamufunze , aragenda aha i galilaya , \v 13 Ava i Nazareti aja kwibera i Kapernaumu umugi gwerereye inyanja ku mipaka ya Zebulini na Nafutali.
-=======
-12 Yesu amaze kumva ko Yohana ya funzwe , aragenda aja i Galilaya , 13Ava i Nazareti aja kwibera i Kapernaumu umugi gwerereye inyanja ku mipaka ya Zebulini na Nafutali.
->>>>>>> 32adfd802a2768e6728edeb2a303e9f425230fd6
+\v 12 Yesu yumvishije ko Yohana bamufunze , aragenda aha i galilaya , \v 13 Ava i Nazareti aja kwibera i Kapernaumu umugi gwerereye inyanja ku mipaka ya Zebulini na Nafutali.

04/14.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 14 kugira ngo risohore Ijambo rya vuzwe na Isaya ngo :\v 15  igihugu ca Zebuloni n'igihugu ca Nafutali , hafi y'inyamja ,hakurya ya yorodani muri Galilaya y' Abapagani . \v 16 Abantu bose bari bari mu mwijima, ariyo babonye umuco mu nini ,nababandi baribicaye mu gicucu ca urupfu nabo babonye ugo muco .
-=======
-14 kugira ngo iby'umuhanuzi Yesaya ya gambye bisohore ngo : 15 Abantu bo mu gihugu ca Zebuloni ni ca Nafutali , hafi y'inyanja ,mugihugu co hakurya ya yorodani muri Galilaya y' Abapagani 16 . Abantu bose bari bicaye  mu mwijima , babona umuco mwinci ,nuko ku bari batuye mu rako karere  mu gicucu c' urupfu nabo babonye ugo muco .
->>>>>>> 32adfd802a2768e6728edeb2a303e9f425230fd6
+\v 15 \v 14 kugira ngo risohore Ijambo rya vuzwe na Isaya ngo :\v 15 igihugu ca Zebuloni n'igihugu ca Nafutali , hafi y'inyamja ,hakurya ya yorodani muri Galilaya y' Abapagani . \v 16 Abantu bose bari bari mu mwijima, ariyo babonye umuco mu nini ,nababandi baribicaye mu gicucu ca urupfu nabo babonye ugo muco .

04/17.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 17 kuva ico gihe yesu yangiye guhubiri arikugamba ngo : Mwihangane kubera ubwami bw'Imana buri hafi .
-=======
-\v 17 kuva ico gihe yesu yatangiye guhubiri arikugamba ngo : Mwihane kubera ubwami bw'Imana bwegereje.
->>>>>>> 32adfd802a2768e6728edeb2a303e9f425230fd6
+\v 17 kuva ico gihe yesu yangiye guhubiri arikugamba ngo : Mwihangane kubera ubwami bw'Imana buri hafi .

04/18.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 18 yesu arikwitembeza hafi y'ingezi y'i Galilaya , abone ibyenenyina babiri Simoni witwaga Petro na Andrea mwenenyina barikujuguya ubuti,na mu mazi kubera ko baribari abarobyu .\v 19  Arabawira : mukurikire , nzabagira abaronyi b'abantu . \v 20 Ako kanya bareka ubutimba bwabo baramukurikira .
-=======
-\v 18 Mugihe yarari kwitembeza  hafi  y'ingezi y'i Galilaya , abona benese babiri Simoni witwaga Petro  na Ndereya mwenese barikujugunya ubutimba,no mumazi   kubera ko baribari abarobyi \v 19 . Arabawira ngo: munkurikire , nzabagira abaronyi b'abantu . \v 20 Ako kanya bareka ubutimba bwabo baramukurikira .
->>>>>>> 32adfd802a2768e6728edeb2a303e9f425230fd6
+\v 18 Mugihe yarari kwitembeza hafi y'ingezi y'i Galilaya , abona benese babiri Simoni witwaga Petro na Ndereya mwenese barikujugunya ubutimba,no mumazi  kubera ko baribari abarobyi \v 19 . Arabawira ngo: munkurikire , nzabagira abaronyi b'abantu . \v 20 Ako kanya bareka ubutimba bwabo baramukurikira .

04/21.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 21 Yegera imbere gatoya abona abandi benenyina babiri , Yakobo umwana wa Zebedayo , na Yohana mwenenyina , baribari mu bwato hamwe na Se wa Zebedayo baritunganya ubutimba bwabo , arabakura . \v 22 Akokanya ibwoba byose barabita na se abaramusiga bakurikira Yesu .
-=======
-\v 21 Yigir' imbere gatoya abon' abandi benenyina babiri , Yakobo umwana wa Zebedayo na Yohana mwene nyina, bari mu safina hamwe nase Zebedayo barikutunganya ubutimba bwabo,   arabakura . \v 22 Arabakura, `ako kanya basiga ubwato na se, baramukurikira.
->>>>>>> 32adfd802a2768e6728edeb2a303e9f425230fd6
+\v 21 Yegera imbere gatoya abona abandi benenyina babiri , Yakobo umwana wa Zebedayo , na Yohana mwenenyina , baribari mu bwato hamwe na Se wa Zebedayo baritunganya ubutimba bwabo , arabakura . \v 22 Akokanya ibwoba byose barabita na se abaramusiga bakurikira Yesu .