faustin_azaza
/
rw-x-kinyabwisha_luk_text_reg
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

auto save

This commit is contained in:
faustin-azaza 2018-10-22 13:04:23 +08:00 committed by Taiba
parent 5bfb0e0526 8c0239045c
commit e08683c7a5
9 changed files with 42 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
04/18.txt
View File

@ -1 +1,5 @@
\v 18 Umwuka gw'Imana guri kuri nyowe, kuberako yansigire amavuta kugira ngo ncurire abakene Umwaze guboneye; yantumye gukiza abafite agahinda mu mutima, \v 19 Kumenyesha abafungirwe ko bafunguwe, n'impumyi ko zihumutse n'abari kurengana ko barenganuwe, no gutangaza umwaka gw'ubuntu bw'Umwami Imana."
<<<<<<< HEAD
\v 18 Umwuka gw'Imana guri kuri nyowe, kuberako yansigire amavuta kugira ngo ncurire abakene Umwaze guboneye; yantumye gukiza abafite agahinda mu mutima, \v 19 Kumenyesha abafungirwe ko bafunguwe, n'impumyi ko zihumutse n'abari kurengana ko barenganuwe, no gutangaza umwaka gw'ubuntu bw'Umwami Imana."
=======
\v 18 Umwuka gw'Imana guri kuri nyowe, kuberako yansigire amavuta kugira ngo ncurire abakene Umwaze guboneye; yantumire gukiza abafite agahinda mu mutima, \v 19 Kumenyesha abafungirwe ko bafunguwe, n'impumyi ko zihumutse n'abari kurengana ko barenganuwe, no gutangaza umwaka gw'ubuntu bw'Umwami Imana."
>>>>>>> refs/heads/new

7
04/20.txt
View File

@ -1 +1,6 @@
\v 20 Nuko azinga ico gitabo, akigarurira umukozi, arikara. Abari bari mu sinagogi bose baramutumbira.\v 21 Hanyuma atangira kubabwira ngo : Guno musi iri gambo ry' ibyanditswe rirujwiye mu mitima yanyu. \v 22 Kandi abantu bose baramwemera; batangajwe n'amagambo gaboneye gaturutse mu kanwa ke, baragamba ngo:" Mbesi wuno ndo ari muhungu wa Yozefu ? "
<<<<<<< HEAD
\v 20 Nuko azinga ico gitabo, akigarurira umukozi, arikara. Abari bari mu sinagogi bose baramutumbira.\v 21 Hanyuma atangira kubabwira ngo : Guno musi iri gambo ry' ibyanditswe rirujwiye mu mitima yanyu. \v 22 Kandi abantu bose baramwemera; batangajwe n'amagambo gaboneye gaturutse mu kanwa ke, baragamba ngo:" Mbesi wuno ndo ari muhungu wa Yozefu ? "
=======
\v 20 Nuko azinga ico gitabo, akigarurira umukozi, aricara. Abari bari mu sinagogi bose baramutumbira.\v 21 Hanyuma atangira kubabwira ngo : Guno musi iri gambo ry' Ibyanditkirwe rirujwiye mu mitima yanyu.
\v 22 Kandi abantu bose baramwemera; batangajwe n'amagambo gaboneye gaturutse mu kanwa ke, baragamba ngo:" Mbesi wuno ntaho ari muhungu wa Yozefu ? "
>>>>>>> refs/heads/new

6
04/23.txt
View File

@ -1 +1,5 @@
\v 23 Yesu arababwira ngo : Ni ngombwa ko mwancira ho umwaze ngo : Munganga wo kwikiza; munarambwira ngo: ibyo mumvishije ko wakorey'i Kaperinaumu, bikore na hano ha wenu. \v 24 Arongera ngo, ndababwiye m'ukuri, nta muhanuzi wemerwaga iwabo.
<<<<<<< HEAD
\v 23 Yesu arababwira ngo : Ni ngombwa ko mwancira ho umwaze ngo : Munganga wo kwikiza; munarambwira ngo: ibyo mumvishije ko wakorey'i Kaperinaumu, bikore na hano ha wenu. \v 24 Arongera ngo, ndababwiye m'ukuri, nta muhanuzi wemerwaga iwabo.
=======
\v 23 Yesu arababwira ngo : Ni ngombwa ko mwancira ho umugani ngo : Munganga ikize, munarambwira ngo: ibyo mumvishije ko wakorey'i Kaperinaumu, bikore na hano iwanyu. \v 24 Arongera ngo, ndababwiye m'ukuri, nta muhanuzi wemerwaga iwabo.
>>>>>>> refs/heads/new

7
04/25.txt
View File

@ -1 +1,6 @@
\v 25 Ndababwiye kweli kweli ko habagaho abapfakazi kangari mu Israeli mu gihe c'umuhanuzi Eliya, ijuru rirakingwa imyaka itatu n'amezi atandatu nuko habaho inzara ikomeye ku si yose. \v 26 Ariko nta numwe muri abo bo Eliya yatumweho, keretse ku mupfakazi w'i Sarepata, mu gihugu c'i Sidoni. \v 27 Habagaho n'ababembe kangari mu Israeli mu gihe ca Elisa umuhanuzi; ariko nta numwe wakijijwe, keretse Namani w'i Siriya.
<<<<<<< HEAD
\v 25 Ndababwiye kweli kweli ko habagaho abapfakazi kangari mu Israeli mu gihe c'umuhanuzi Eliya, ijuru rirakingwa imyaka itatu n'amezi atandatu nuko habaho inzara ikomeye ku si yose. \v 26 Ariko nta numwe muri abo bo Eliya yatumweho, keretse ku mupfakazi w'i Sarepata, mu gihugu c'i Sidoni. \v 27 Habagaho n'ababembe kangari mu Israeli mu gihe ca Elisa umuhanuzi; ariko nta numwe wakijijwe, keretse Namani w'i Siriya.
=======
\v 25 Ndababyiye m'ukuri ko habagaho abapfakazi kangari mu Isiraeli mu gihe c'umuhanuzi Eliya, ijuru rirakingwa imyaka itatu n'amezi atandatu nuko habaho inzara ikomeye ku si yose. \v 26 Ariko nta numwe muri abo bo Eliya yatumweho, keretse ku mupfakazi w'i Sarepata, mu gihugu c'i Sidoni.
\v 27 Habagaho n'ababembe kangari mu Isiraeli mu misj ya Elisa umuhanuzi; ariko nta numwe wakijijwe, keretse Namani w'i Siriya.
>>>>>>> refs/heads/new

6
04/28.txt
View File

@ -1 +1,5 @@
\v 28 Abari bari mu Sinagogi bose bararakara bamarire kumva ibyo byose. \v 29 Barahaguruka, bamwirukana mu mugi gwabo, baramuhurutura, bamugeza ku musozi hejuru ahubatswe umugi, kugira ngo bamugogomeshe ku musozi. \v 30 Ariko Yesu abanyuramo hagati arigendera.
<<<<<<< HEAD
\v 28 Abari bari mu Sinagogi bose bararakara bamarire kumva ibyo byose. \v 29 Barahaguruka, bamwirukana mu mugi gwabo, baramuhurutura, bamugeza ku musozi hejuru ahubatswe umugi, kugira ngo bamugogomeshe ku musozi. \v 30 Ariko Yesu abanyuramo hagati arigendera.
=======
\v 28 Abari bari mu Sinagogi bose bararakara bamarire kumva ibyo byose. \v 29 Barahaguruka, bamwirukana mu mugi gwabo, baramuhurutura, bamugeza ku musozi guhubatsweho umugi, kugira ngo bamuhirike ku musozi. \v 30 Ariko Yesu yanyurutse, arigendera.
>>>>>>> refs/heads/new

6
04/33.txt
View File

@ -1 +1,5 @@
\v 33 Mu Sinagogi habagamo umuntu wari urimo n'umwuka gw'abadaimonii, arabira cane ngo: \v 34 Ayi ! Ni iki kiri hagati yacu nawe, Yesu w'i Nazareti ? Wayijire kuturimbura. Nyiji uwo uriwe: Uri utunganye w'Imana.
<<<<<<< HEAD
\v 33 Mu Sinagogi habagamo umuntu wari urimo n'umwuka gw'abadaimonii, arabira cane ngo: \v 34 Ayi ! Ni iki kiri hagati yacu nawe, Yesu w'i Nazareti ? Wayijire kuturimbura. Nyiji uwo uriwe: Uri utunganye w'Imana.
=======
\v 33 Mu Sinagogi haberagam umuntu wari urimo n'umwuka gw'abadaimonii, arabira cane ngo: \v 34 Ni iki kiri hagati yacu na wowe, Yesu w'i Nazareti ? Wajire kuturimbura. Nyiji uwo uriwe: Uri utunganye w'Imana.
>>>>>>> refs/heads/new

6
04/35.txt
View File

@ -1 +1,5 @@
\v 35 Yesu aramuhoza ngo: Funga, kandi uve muri wuno muntu. Ubwo dayimoni imugaragura hasi hagati y'iteraniro, imuvamo nta n'ikibi imugiriye.\v 36 Abantu bose bagira ubwoba, barabwirana ngo: Iri n'igambo ki ? Arigutegekesha imyuka mibi ubutware n'ingufu ikavamo ! \v 37 Kumenyekana kwe gukwira hose mu turere twegeranye n'aho.
<<<<<<< HEAD
\v 35 Yesu aramuhoza ngo: Funga, kandi uve muri wuno muntu. Ubwo dayimoni imugaragura hasi hagati y'iteraniro, imuvamo nta n'ikibi imugiriye.\v 36 Abantu bose bagira ubwoba, barabwirana ngo: Iri n'igambo ki ? Arigutegekesha imyuka mibi ubutware n'ingufu ikavamo ! \v 37 Kumenyekana kwe gukwira hose mu turere twegeranye n'aho.
=======
\v 35 Yesu aramucaha ngo: Hora, kandi uve muri wuno muntu. Ubwo dayimoni imugaragura hasi hagati y'iteraniro, imuvamo nta n'ikibi imugiriye.\v 36 Abantu bose bagira ubwoba, barabwirana ngo: Iri n'igambo ki ? Arigutegekesha imyuka mibi ubutware n'ububasha ikavamo ! \v 37 Kumenyekana kwe gukwira hose mu turere twegeranye n'aho.
>>>>>>> refs/heads/new

4
24/52.txt
View File

@ -1 +1,5 @@
<<<<<<< HEAD
\v 52 Kuri bo, bamaze kumuramya, basubira i Yerusalemu bishwe n'ibyishimo.\v 53 Bahoraga mu i kanisa, bari kuramya no gushimira Imana.
=======
\v 52 Kuri bo, bamarire kumuramya, basubiye i Yerusalemu bishwe n'ibyishimo.\v 53 Bahoraga mu kanisa, bari kuramya no gushimira Imana.
>>>>>>> refs/heads/new

2
manifest.json
View File

@ -1 +1 @@
{"package_version":7,"format":"usfm","generator":{"name":"ts-android","build":176},"target_language":{"direction":"ltr","id":"rw-x-kinyabwisha","name":"Kinyabwisha"},"project":{"id":"luk","name":"Luke"},"type":{"id":"text","name":"Text"},"resource":{"id":"reg"},"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"}],"translators":["KINYABWISHA","Taiba"],"finished_chunks":["00-title","03-30","03-33","03-36","05-18","05-36","05-37","06-01","06-03","06-06","06-09","06-12","06-14","06-17","06-20","06-22","06-24","06-26","06-27","06-29","06-31","06-35","06-37","06-38","06-39","06-41","06-43","06-45","06-46","06-49","07-01","07-02","07-06","07-09","07-11","07-16","07-21","07-24","07-27","07-29","07-31","07-33","07-36","07-39","07-41","07-44","07-46","07-48","08-01","08-04","08-07","08-09","08-11","08-14","08-16","08-19","08-22","08-24","08-26","08-28","08-30","08-32","08-34","08-36","08-38","08-40","08-43","08-45","08-47","08-49","08-51","08-54","09-01","09-03","09-05","09-07","09-10","09-12","09-15","09-18","09-20","09-23","09-26","09-28","09-30","09-32","09-34","09-37","09-41","09-43","09-46","09-49","09-51","09-54","09-57","09-59","09-61","10-01","10-03","10-05","10-08","10-10","10-13","10-16","10-17","10-21","10-22","10-23","10-25","10-29","10-31","10-33","10-36","10-38","10-40","11-01","11-02","11-03","11-05","11-09","11-11","11-27","11-29","11-31","11-32","11-33","11-37","11-39","11-42","11-43","11-45","11-47","11-49","11-52","11-53","12-01","12-02","12-04","12-06","12-08","12-11","12-13","12-16","12-20","12-22","12-24","12-27","12-29","12-31","12-33","12-35","12-37","12-39","12-41","12-45","12-47","12-49","12-51","12-54","12-57","13-01","13-04","13-06","13-08","13-10","13-12","13-15","13-17","13-18","13-20","13-22","13-25","13-28","13-31","13-34","14-01","14-04","14-07","14-10","14-12","14-13","14-15","14-18","14-21","14-23","14-25","14-28","14-31","14-34","15-01","15-03","15-06","15-08","15-11","15-13","15-15","15-17","15-20","15-22","15-25","15-28","15-31","16-01","16-03","16-05","16-08","16-10","16-13","16-14","16-16","16-18","16-19","16-22","16-24","16-25","16-27","16-29","17-01","17-03","17-05","17-07","17-09","17-11","17-14","17-17","17-20","17-22","17-25","17-28","17-30","17-32","17-34","17-37","18-01","18-03","18-06","18-09","18-11","18-13","18-15","18-18","18-22","18-24","18-26","18-28","18-31","18-34","18-35","18-38","18-40","18-42","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-16","19-18","19-20","19-22","19-24","19-26","19-28","19-29","19-32","19-37","19-39","19-41","19-43","19-45","19-47","01-01","01-05","01-11","01-14","01-16","01-18","01-24","01-26","01-30","01-34","01-36","01-39","01-42","01-46","01-48","01-50","01-52","01-54","01-56","01-59","01-62","01-64","01-67","01-69","01-72","01-76","01-78","01-80","02-01","02-04","02-21","02-27","02-30","02-33","02-36","02-39","02-41","02-48","02-51","03-01","01-08","03-03","03-04","03-08","03-10","03-25","03-27","04-01","03-07","03-17","04-12","04-18","04-20","04-28","04-31","04-23","04-25","04-33","04-35","04-38","04-40","04-42","05-01","05-04","05-08","05-12","05-14","05-15","05-17","05-20","05-22","05-25","05-27","05-29","05-33","24-50","24-48","24-45","20-01","20-03","20-05","20-07","20-09","20-11","20-13","20-15","20-17","20-19","20-21","20-23","20-25","20-27","20-29","20-34","20-37","20-39","20-41","20-45","21-01","21-05","21-07","21-10","21-12","21-14","21-16","21-20","21-23","21-25","21-27","21-29","21-32","21-37","22-01","22-03","22-05","22-07","22-10","22-12","22-14","22-17","22-19","22-21","22-24","22-26","22-28","22-31","22-33","22-35","22-37","22-39","22-41","22-43","22-45","22-47","22-49","22-52","22-54","22-61","22-63","22-66","22-69","23-01","23-03","23-06","23-08","23-11","23-13","23-15","23-18","23-20","23-23","23-26","23-27","23-29","23-32","23-36","23-42","23-54","24-01","24-04","24-06","24-08","24-11","24-13","24-17","24-22","22-56","23-44","23-46","23-48","23-50","23-52","24-15","24-19","24-25","24-28","24-30","24-33","24-36","24-38","24-41","24-44","11-14","11-16","11-18","11-21","02-10","02-13","02-15","02-17","02-22","02-25","02-45","03-05","03-09","03-12","03-14","03-15","03-18","03-21","04-03","04-05","04-08","04-09","04-14","01-21","02-06","02-08","03-23","04-16","07-18","11-24","21-34","21-36","22-59","23-33","23-35","23-39","24-21","front-title","16-title","01-title","03-title","02-title","04-title","05-title","06-title"]}
{"package_version":7,"format":"usfm","generator":{"name":"ts-android","build":176},"target_language":{"direction":"ltr","id":"rw-x-kinyabwisha","name":"Kinyabwisha"},"project":{"id":"luk","name":"Luke"},"type":{"id":"text","name":"Text"},"resource":{"id":"reg"},"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"}],"translators":["KINYABWISHA","Taiba"],"finished_chunks":["00-title","03-30","03-33","03-36","05-18","05-36","05-37","06-01","06-03","06-06","06-09","06-12","06-14","06-17","06-20","06-22","06-24","06-26","06-27","06-29","06-31","06-35","06-37","06-38","06-39","06-41","06-43","06-45","06-46","06-49","07-01","07-02","07-06","07-09","07-11","07-16","07-21","07-24","07-27","07-29","07-31","07-33","07-36","07-39","07-41","07-44","07-46","07-48","08-01","08-04","08-07","08-09","08-11","08-14","08-16","08-19","08-22","08-24","08-26","08-28","08-30","08-32","08-34","08-36","08-38","08-40","08-43","08-45","08-47","08-49","08-51","08-54","09-01","09-03","09-05","09-07","09-10","09-12","09-15","09-18","09-20","09-23","09-26","09-28","09-30","09-32","09-34","09-37","09-41","09-43","09-46","09-49","09-51","09-54","09-57","09-59","09-61","10-01","10-03","10-05","10-08","10-10","10-13","10-16","10-17","10-21","10-22","10-23","10-25","10-29","10-31","10-33","10-36","10-38","10-40","11-01","11-02","11-03","11-05","11-09","11-11","11-27","11-29","11-31","11-32","11-33","11-37","11-39","11-42","11-43","11-45","11-47","11-49","11-52","11-53","12-01","12-02","12-04","12-06","12-08","12-11","12-13","12-16","12-20","12-22","12-24","12-27","12-29","12-31","12-33","12-35","12-37","12-39","12-41","12-45","12-47","12-49","12-51","12-54","12-57","13-01","13-04","13-06","13-08","13-10","13-12","13-15","13-17","13-18","13-20","13-22","13-25","13-28","13-31","13-34","14-01","14-04","14-07","14-10","14-12","14-13","14-15","14-18","14-21","14-23","14-25","14-28","14-31","14-34","15-01","15-03","15-06","15-08","15-11","15-13","15-15","15-17","15-20","15-22","15-25","15-28","15-31","16-01","16-03","16-05","16-08","16-10","16-13","16-14","16-16","16-18","16-19","16-22","16-24","16-25","16-27","16-29","17-01","17-03","17-05","17-07","17-09","17-11","17-14","17-17","17-20","17-22","17-25","17-28","17-30","17-32","17-34","17-37","18-01","18-03","18-06","18-09","18-11","18-13","18-15","18-18","18-22","18-24","18-26","18-28","18-31","18-34","18-35","18-38","18-40","18-42","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-16","19-18","19-20","19-22","19-24","19-26","19-28","19-29","19-32","19-37","19-39","19-41","19-43","19-45","19-47","01-01","01-05","01-11","01-14","01-16","01-18","01-24","01-26","01-30","01-34","01-36","01-39","01-42","01-46","01-48","01-50","01-52","01-54","01-56","01-59","01-62","01-64","01-67","01-69","01-72","01-76","01-78","01-80","02-01","02-04","02-21","02-27","02-30","02-33","02-36","02-39","02-41","02-48","02-51","03-01","01-08","03-03","03-04","03-08","03-10","03-25","03-27","04-01","03-07","03-17","04-12","04-18","04-20","04-28","04-31","04-23","04-25","04-33","04-35","04-38","04-40","04-42","05-01","05-04","05-08","05-12","05-14","05-15","05-17","05-20","05-22","05-25","05-27","05-29","05-33","24-50","24-48","24-45","20-01","20-03","20-05","20-07","20-09","20-11","20-13","20-15","20-17","20-19","20-21","20-23","20-25","20-27","20-29","20-34","20-37","20-39","20-41","20-45","21-01","21-05","21-07","21-10","21-12","21-14","21-16","21-20","21-23","21-25","21-27","21-29","21-32","21-37","22-01","22-03","22-05","22-07","22-10","22-12","22-14","22-17","22-19","22-21","22-24","22-26","22-28","22-31","22-33","22-35","22-37","22-39","22-41","22-43","22-45","22-47","22-49","22-52","22-54","22-61","22-63","22-66","22-69","23-01","23-03","23-06","23-08","23-11","23-13","23-15","23-18","23-20","23-23","23-26","23-27","23-29","23-32","23-36","23-42","23-54","24-01","24-04","24-06","24-08","24-11","24-13","24-17","24-22","22-56","23-44","23-46","23-48","23-50","23-52","24-15","24-19","24-25","24-28","24-30","24-33","24-36","24-38","24-41","24-44","11-14","11-16","11-18","11-21","02-10","02-13","02-15","02-17","02-22","02-25","02-45","03-05","03-09","03-12","03-14","03-15","03-18","03-21","04-03","04-05","04-08","04-09","04-14","01-21","02-06","02-08","03-23","04-16","07-18","11-24","21-34","21-36","22-59","23-33","23-35","23-39","24-21","front-title","16-title","01-title","03-title","02-title","04-title","05-title","06-title","24-52"]}