faustin_azaza
/
ksv_mrk_text_reg
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

auto save

This commit is contained in:
faustin_azaza 2021-07-25 13:33:27 -04:00 committed by tsDesktop
parent 5788844052 aab98455f4
commit 0c7031796b
15 changed files with 16 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
01/19.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 19 lokongo Ko nde akatshu étale ko nde akatenana la Jakobo onaki zebedeya ndo Joani onango vo tshe waki lo wato walongosola eteyi. \v 20 Ko lokongo diko wakatshike shewo lo wato la ase olemu ande Ko nvo ndjela Jiso.

1
01/21.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 21oma laaso nvo wakatshu otshala kapernauma. kamakakoke sabato nde akatshu lo shinangonga akatate mbetshe\v 22 ko nvo wak'ambe lo menda yoho yande mbawetsha, ne dia leko nde akawawetshaka oko oto lele la lowandji,koko aha oko ofundji.

2
06/04.txt
View File

@ -1 +1 @@
\v Mais jiso aka watela ate: onvutshi kema la nemo lo ngelo kawo ,lateyi wa washe ndo lo ludu lawo . \v Nde ko sala ndoko dihindo ,akahe tsho ase hemo anya ko wakakono .\v 6 Ko wakambe dia etema welo wakiwo . ko jiso akatshu lo tongelo ngelo taki suke la osomba atesha.
\v 4 Mais jiso aka watela ate: onvutshi kema la nemo lo ngelo kawo ,lateyi wa washe ndo lo ludu lawo . \v 5 Nde ko sala ndoko dihindo ,akahe tsho ase hemo anya ko wakakono .\v 6 Ko wakambe dia etema welo wakiwo . ko jiso akatshu lo tongelo ngelo taki suke la osomba atesha.

4
06/10.txt
View File

@ -1,2 +1,2 @@
\v 11 \v 10 Ko nde akawate: lo vudu tshe ya yonyuto ,nyo tshikale polo ndo nyu tomba maloko.
\v11 Ndaka ahole amotshi ayotanema anto wayonyo seka , ndo wahatonyoke ,nyomo omaleko ndo nyo home ditshu dia lekolo wanyu , dia keso mbasha elakanyelo.
\v 10 Ko nde akawate: lo vudu tshe ya yonyuto ,nyo tshikale polo ndo nyu tomba maloko.
\v 11 Ndaka ahole amotshi ayotanema anto wayonyo seka , ndo wahatonyoke ,nyomo omaleko ndo nyo home ditshu dia lekolo wanyu , dia keso mbasha elakanyelo.

2
07/06.txt
View File

@ -1 +1 @@
\v 6 Jiso akadi mala oko ase dongi pende, isanya aka kadimala di mana l'ote wakinyu ndo akafundama wodja wanyo mbetawo, l'atama ndo otema waki nde anyonga etale lami. v\ 7 weko lo nenyami lonyo ndo weko lo bidja elembe w'anto
\v 6 Jiso akadi mala oko ase dongi pende, isanya aka kadimala di mana l'ote wakinyu ndo akafundama wodja wanyo mbetawo, l'atama ndo otema waki nde anyonga etale lami. \v 7 weko lo nenyami lonyo ndo weko lo bidja elembe w'anto

2
07/11.txt
View File

@ -1 +1 @@
\v 11 Kele nyu nyatotaka nyati naka ontu ambotela she kana nyango ate kene kutunu kuki manyia kambonyala kondo na (kadimola ate wo shasha le unyashongu. \ v 12 Ko nyuha nyetawo dia ndi kima nyiashi kama nyangu nto \v 13 Okone nyu nyombola la ditshi lo diakanyakite nyu nya to tshaka ndu akambo akina wa woho oso efula.
\v 11 Kele nyu nyatotaka nyati naka ontu ambotela she kana nyango ate kene kutunu kuki manyia kambonyala kondo na (kadimola ate wo shasha le unyashongu. \v 12 Ko nyuha nyetawo dia ndi kima nyiashi kama nyangu nto \v 13 Okone nyu nyombola la ditshi lo diakanyakite nyu nya to tshaka ndu akambo akina wa woho oso efula.

2
10/01.txt
View File

@ -1 +1 @@
Jiso akamo omaleko aka kome lo elelo wa judeya ndo aka teho jordana ko eloyi w'anto wakata stumana la lende , nde akatate la mbawesha oko aki mbekelo kande .\v 2 Afarisewakaye lende dia ndjo hemba , vo waka wombola dianona diakona eko kolo dia pami sekena la wadende ? \v 3 Nde aka kadimola ate: kakona kanyo ndjange Mose ? \ v4 Ko wakate vate: Mose aketawo dia pami funde wadende mukanda wa mboseka ko mbokimo.
\v 1 Jiso akamo omaleko aka kome lo elelo wa judeya ndo aka teho jordana ko eloyi w'anto wakata stumana la lende , nde akatate la mbawesha oko aki mbekelo kande .\v 2 Afarisewakaye lende dia ndjo hemba , vo waka wombola dianona diakona eko kolo dia pami sekena la wadende ? \v 3 Nde aka kadimola ate: kakona kanyo ndjange Mose ? \v 4 Ko wakate vate: Mose aketawo dia pami funde wadende mukanda wa mboseka ko mbokimo.

2
10/20.txt
View File

@ -1 +1 @@
\v 20 Pami kako akawote ate : ombesha dimikishanyiyaka akambo aso tshe omalo dikenda dami . \v Jiso akawende ,akawoke ngandji ndo awote ate: dikambo otoyi kambokotshikale ,tshoka tosondja diango diaye ndo shado ase wola ko we ayonga la ongonyi l'olongo kele yaka ondjele.\v 22 Koko kakandoke eteketa eso ,nde akatshu la oketshi ne dia nde aki la dango efula.
\v 20 Pami kako akawote ate : ombesha dimikishanyiyaka akambo aso tshe omalo dikenda dami . \v 21 Jiso akawende ,akawoke ngandji ndo awote ate: dikambo otoyi kambokotshikale ,tshoka tosondja diango diaye ndo shado ase wola ko we ayonga la ongonyi l'olongo kele yaka ondjele.\v 22 Koko kakandoke eteketa eso ,nde akatshu la oketshi ne dia nde aki la dango efula.

2
10/43.txt
View File

@ -1 +1 @@
\v 43 Kuku hayalaki osoku lati anyu koko one lalanga ndjala owndji lateyi anyu ayale okambi anyu. \v 44 ndo tshe lalanga ndjala ntundu ayale nfumbe ka kina. \v 45 Ne dia ononto kondja dia vo mbu kambe kuku dia tukambe akina. ndu kimo lodu lande dia eshimbamelo kefula.
\v 35 Okone nyosungukalake, nedia hanyeye etena kayoya owandj waludu, kana la dikolo kana l'ateyi w'otsho, kana lo yosose kana la pindju ka pee. \v 36 kele lamayondoya lashashimoya, nde atonyotanake nyoladi djo. \v 37 Koko kene kanyotemi, mbatemi ndo anto tshe nte : "Nyosungukalake."

2
11/24.txt
View File

@ -1 +1 @@
\v 24 Dio damomoyote te : kene kayonyolomba lo dombelo nyetawo dia nya mbokilongola ko nyayena ayo kotshama. \v 25 Ko lo etena kenyu memala lo nomba ndaka we eko ladikambo l'onto kimanyiyande kele shenyu lele l'olongo ayonyodimanyiya pekato yanyu.\v 26 Ndaka nyu hanyudimanyiyana, shenyu lele l'olongo honyudimanyiya pondjo kolo yanyu.
\v 24 Dio damomoyote te : kene kayonyolomba lo dombelo nyetawo dia nya mbokilongola ko nyayena ayo kotshama. \v 25 Ko lo etena kenyu memala lo nomba ndaka we eko ladikambo l'onto kimanyiyande kele shenyu lele l'olongo ayonyodimanyiya pekato yanyu.\v 26 Ndaka nyu hanyudimanyiyana, shenyu lele l'olongo honyudimanyiya pondjo kolo yanyu.

2
12/13.txt
View File

@ -1 +1 @@
\v 13 Lama wakawakome wakate vate ,ombesha sho mbeya shitshe dia we totaka mete . \v 14 ne dia we hatendaka enamelo ka landja k'onto l'oko we mbeshaka mboka ka nzambi lo mete . onde eko dimena futa elambo wa kayisa onto l'onto kana bu ? \v 15 Onde sho pombaka futa kana bu ? lama wakandeye lokewo lawo la dungi pende , nde aka wate ate: landena ka pembanyu ? nyombela dinariyo lane kele mende .
\v 13 Lama wakawakome wakate vate ,ombesha sho mbeya shitshe dia we totaka mete . \v 14 ne dia we hatendaka enamelo ka landja k'onto l'oko we mbeshaka mboka ka nzambi lo mete . onde eko dimena futa elambo wa kayisa onto l'onto kana bu ? \v 15 Onde sho pombaka futa kana bu ? lama wakandeye lokewo lawo la dungi pende , nde aka wate ate: landena ka pembanyu ? nyombela dinariyo lane kele mende .

2
12/32.txt
View File

@ -1 +1 @@
32 Ofundji ako akawote ate: ombesha we ambota mete nde eko otoyi ndo ndoko okina paka nde ; \v 33 Ndo onto mbolanga la otema ande tshe , layimba yande tshe ,ndo la wolo ande tshe ,ndo nanga wonyaye onto oko woho wayalangaye weme, ndeka elambo tshe walotshu la elambo ekina nemo. \v 34 Lamawako jiso diande ambokadimola dimena ,nde akawote ate: we bu elele la diolelo dia nzambi . ko ndoko onto laki la dihonga diamboka dimbola nto .
\v 32 32 Ofundji ako akawote ate: ombesha we ambota mete nde eko otoyi ndo ndoko okina paka nde ; \v 33 Ndo onto mbolanga la otema ande tshe , layimba yande tshe ,ndo la wolo ande tshe ,ndo nanga wonyaye onto oko woho wayalangaye weme, ndeka elambo tshe walotshu la elambo ekina nemo. \v 34 Lamawako jiso diande ambokadimola dimena ,nde akawote ate: we bu elele la diolelo dia nzambi . ko ndoko onto laki la dihonga diamboka dimbola nto .

2
12/35.txt
View File

@ -1 +1 @@
\v 35 Koko lama waka etshaka jiso lo tapelo nde akate ate : landena kata afundji vate: ona Davidi ? \v 36 Lo ekimanyelo ka nyuma k'ekila , davidi ndame akate ate: djosa lo lonya lami polo lamayomokokisha atunyi aye oko kihona k'ekolo aye .\v 37 Davide ndame aka wele one kumemi , ko woho akona wende onande? oloyi wa woke w'anto wakohokameka l'ongenongeno .
\v 35 Koko lama waka etshaka jiso lo tapelo nde akate ate : landena kata afundji vate: ona Davidi ? \v 36 Lo ekimanyelo ka nyuma k'ekila , davidi ndame akate ate: djosa lo lonya lami polo lamayomokokisha atunyi aye oko kihona k'ekolo aye .\v 37 Davide ndame aka wele one kumemi , ko woho akona wende onande? oloyi wa woke w'anto wakohokameka l'ongenongeno .

2
14/title.txt
View File

@ -1 +1 @@
Tshapita 14 :1-72
Tshapita 14

2
manifest.json
View File

@ -1 +1 @@
{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":3},"package_version":7,"target_language":{"name":"Kusu","direction":"ltr","anglicized_name":"Kusu","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"ksv"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Georges","Faustin Azaza Banyungu"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"},{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","07-title","07-01","07-02","07-05","07-06","07-08","07-11","07-17","07-20","07-14","07-24","07-27","07-29","07-31","07-33","07-36","09-28","09-30","09-33","09-36","09-38","09-40","09-42","09-45","09-47","09-49","09-title","09-01","09-04","09-07","09-09","09-11","09-14","09-17","09-20","09-23","09-26","01-title","01-01","01-04","01-07","01-09","01-12","01-14","01-16","01-23","01-27","01-29","01-32","01-35","01-38","01-40","01-43","01-45","02-title","02-01","02-03","02-05","02-08","02-10","02-13","02-15","02-17","02-18","02-20","02-22","02-23","02-25","02-27","03-title","03-01","03-03","03-05","03-07","03-09","03-11","03-13","03-17","03-20","03-23","03-26","03-28","03-31","03-33","04-title","04-01","04-03","04-06","04-08","04-10","04-13","04-16","04-18","04-21","04-24","04-26","04-30","04-33","04-35","04-38","04-40","05-title","05-01","05-03","05-05","05-07","05-09","05-11","05-14","05-16","05-18","05-21","05-25","05-28","05-30","05-33","05-35","05-36","05-39","05-41","06-01","06-04","06-07","06-12","06-14","06-16","06-18","06-21","06-23","06-26","06-30","06-33","06-35","06-37","06-39","06-42","06-45","06-48","06-51","06-53","06-56","08-title","08-01","08-05","08-07","08-11","08-14","08-16","08-18","08-20","08-22","08-24","08-27","08-29","08-31","08-33","08-35","08-38","10-title","10-01","10-05","10-07","10-10","10-13","10-15","10-17","10-20","10-23","10-26","10-29","10-32","10-35","10-38","10-41","10-43","10-46","10-49","10-51","11-title","11-01","11-04","11-07","11-11","11-13","11-15","11-17","11-20","11-22","11-24","11-27","11-29","11-31","12-title","12-01","12-04","12-06","12-08","12-10","12-13","12-16","12-18","12-20","12-24","12-26","12-28","12-32","12-35","12-38","12-41","12-43","13-title","13-01","13-03","13-05","13-07","13-09","13-11","13-14","13-17","13-21","13-24","13-28","13-30","13-33","13-35","14-title","14-01","14-03","14-06","14-10","14-12","14-15","14-17","14-20","14-22","14-26","14-28","14-30","14-32","14-35","14-37","14-40","14-43","14-47","14-51","14-53","14-55","14-57","14-60","14-63","14-66","14-69","14-71","15-title","15-01","15-04","15-06","15-09","15-12","15-14","15-16","15-19","15-22","15-25","15-29","15-31","15-33","15-36","15-39","15-42","15-45","16-title","16-01","16-03","16-05","16-08","16-09","16-12","16-14","16-17","16-19"]}
{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":3},"package_version":7,"target_language":{"name":"Kusu","direction":"ltr","anglicized_name":"Kusu","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"ksv"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Georges","Faustin Azaza Banyungu"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"},{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"},{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","07-title","07-01","07-02","07-05","07-06","07-08","07-11","07-17","07-20","07-14","07-24","07-27","07-29","07-31","07-33","07-36","09-28","09-30","09-33","09-36","09-38","09-40","09-42","09-45","09-47","09-49","09-title","09-01","09-04","09-07","09-09","09-11","09-14","09-17","09-20","09-23","09-26","01-title","01-01","01-04","01-07","01-09","01-12","01-14","01-16","01-23","01-27","01-29","01-32","01-35","01-38","01-40","01-43","01-45","02-title","02-01","02-03","02-05","02-08","02-10","02-13","02-15","02-17","02-18","02-20","02-22","02-23","02-25","02-27","03-title","03-01","03-03","03-05","03-07","03-09","03-11","03-13","03-17","03-20","03-23","03-26","03-28","03-31","03-33","04-title","04-01","04-03","04-06","04-08","04-10","04-13","04-16","04-18","04-21","04-24","04-26","04-30","04-33","04-35","04-38","04-40","05-title","05-01","05-03","05-05","05-07","05-09","05-11","05-14","05-16","05-18","05-21","05-25","05-28","05-30","05-33","05-35","05-36","05-39","05-41","06-01","06-04","06-07","06-12","06-14","06-16","06-18","06-21","06-23","06-26","06-30","06-33","06-35","06-37","06-39","06-42","06-45","06-48","06-51","06-53","06-56","08-title","08-01","08-05","08-07","08-11","08-14","08-16","08-18","08-20","08-22","08-24","08-27","08-29","08-31","08-33","08-35","08-38","10-title","10-01","10-05","10-07","10-10","10-13","10-15","10-17","10-20","10-23","10-26","10-29","10-32","10-35","10-38","10-41","10-43","10-46","10-49","10-51","11-title","11-01","11-04","11-07","11-11","11-13","11-15","11-17","11-20","11-22","11-24","11-27","11-29","11-31","12-title","12-01","12-04","12-06","12-08","12-10","12-13","12-16","12-18","12-20","12-24","12-26","12-28","12-32","12-35","12-38","12-41","12-43","13-title","13-01","13-03","13-05","13-07","13-09","13-11","13-14","13-17","13-21","13-24","13-28","13-30","13-33","13-35","14-title","14-01","14-03","14-06","14-10","14-12","14-15","14-17","14-20","14-22","14-26","14-28","14-30","14-32","14-35","14-37","14-40","14-43","14-47","14-51","14-53","14-55","14-57","14-60","14-63","14-66","14-69","14-71","15-title","15-01","15-04","15-06","15-09","15-12","15-14","15-16","15-19","15-22","15-25","15-29","15-31","15-33","15-36","15-39","15-42","15-45","16-title","16-01","16-03","16-05","16-08","16-09","16-12","16-14","16-17","16-19","01-19","01-21","06-title","06-10"]}