diff --git a/22/08.txt b/22/08.txt
index 7da165f..e25d386 100644
--- a/22/08.txt
+++ b/22/08.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 Oka yumbaka enju yawe mpyahya, jira olusika burhambirhambi, yi orhahira a okunju yawe amango omuntu achikubire ho.
\ No newline at end of file
+\v 8 Oka yumbaka enju yawe mpyahya, jira olusika burhambirhambi, yi orhahira eshagama okunju yawe, amango omuntu achikubire ho.
\ No newline at end of file
diff --git a/22/12.txt b/22/12.txt
index f541404..46da218 100644
--- a/22/12.txt
+++ b/22/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 Wehire emikunjo oku mirhambi ene y'omwambalo achishulkire.
\ No newline at end of file
+\v 12 Nji wahebaire emikunjo oku mirhambi ene y'omwambalo achishulkire.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 33314b7..3b6d4d3 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -344,8 +344,8 @@
 		"22-03",
 		"22-05",
 		"22-06",
+		"22-08",
 		"22-09",
-		"22-12",
 		"22-13",
 		"22-15",
 		"22-16",