diff --git a/11/31.txt b/11/31.txt
index 892dc33..1bf7024 100644
--- a/11/31.txt
+++ b/11/31.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 31 Bulala mwayambuk'e Yorodani yi muja omu chihugo mwalamamo, Nyamuzinda, Nyamubaho wawe akuhereze, chibe chenyu muna chilamemo. \v 32 Muyemere muna kulikize amarhegeko, n'oburhegesi nakurhegeka zene.
\ No newline at end of file
+\v 31 Bulala mwashabuka e'Yorodani yi muja omu chihugo mwalamamo, Nahano, Nyamuzinda wawe akuhereze, chibe chenyu muna chilamemo. \v 32 Muyemere muna kulikize amarhegeko, n'oburhegesi nakurhegeka zene.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 780b218..6597934 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -219,8 +219,8 @@
 		"11-24",
 		"11-26",
 		"11-29",
+		"11-31",
 		"12-title",
-		"12-01",
 		"12-03",
 		"12-05",
 		"12-07",