Sun Apr 29 2018 00:54:01 GMT-0700 (Pacific Daylight Time)

04/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 4 \v 1 Otra vez yo pensé acerca de la opresión que es hecha bajo el sol.  ¡Y mirad, las lágrimas de la gente oprimida, y ellos no tenían a alguien que los confortara! ¡Poder estaba en las manos de sus opresores, y no había alguien para confortalos a ellos!

04/02.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 2 Así yo felicito a la gente muerta, esos quienes ya han muerto, no los vivos, aquellos quienes están aún vivos.  \v 3 Sin embargo, mas afortunado que ambos de ellos es aquel quién no ha vivido aún, el que no ha visto ninguno de los actos malvados que son hechos debajo del sol.

04/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Entonces yo vi que cada acto de trabajo y cada trabajo hábil vino a ser la envidia de su vecino. Esto es también vapor y un intento de pastorear el viento.

04/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 El necio dobla sus manos y no trabaja, así que su comida es su propia carne. \v 6 Pero mejor es un puñado de ganancia con trabajo callado que dos puñados con trabajo que trata de pastorear el viento.

04/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Entonces yo pensé otra vez sobre más futilidad, más vapor desapareciendo debajo del sol. \v 8 Está la clase de hombre que está sólo. Él no tiene a nadie, ni hijo ni hermano.  No hay fin para todo su trabajo, y sus ojos no están satisfechos con obtener riqueza.  El piensa: "¿Para quién me estoy fatigando y privándome a mí mismo de placer?" Esto también es vapor, una mala situación.

04/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Dos personas trabajan mejor que una; juntos ellos pueden ganar una buena paga por su trabajo.  \v 10 Porque si uno cae, el otro puede levantar a su amigo.  Sin embargo, la tristeza le sigue al que está sólo cuando él cae si no hay quien lo levante. \v 11 ¿Si dos se acuestan juntos, ellos pueden calentarse, pero cómo uno puede calentarse sólo?

04/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Un hombre sólo puede ser dominado, pero dos pueden soportar el ataque, y una soga de tres-hilos no es rota rápidamente.

04/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Es mejor ser pobre pero jóven sabio que un viejo y tonto rey quien ya no sabe como escuchar las advertencias.  \v 14 Esto es verdad aún si un hombre jóven llega a ser rey desde la prisión, o aún si él fue nacido pobre en su reino.

04/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Sin embargo, yo ví cada uno quien estaba vivo y caminando alrededor debajo del sol sometiéndose a ellos mismos a otro hombre jóven quién se levantó como rey.  \v 16 No hay fin para toda persona quién quiere obedecer al nuevo rey, pero más tarde muchos de ellos ya no lo alaban. Sin duda esta situación es vapor y un intento de pastorear el viento.

11/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 11 \v 1 Envía tu pan sobre las aguas, pues lo encontrarás otra vez después de muchos días.  \v 2 Compártelo con siete, aún ocho personas, por cuánto tú no sabes que desastres vendrán sobre la tierra. \v 3 Si las nubes están llenas de lluvia, ellas se vacían a sí mismas sobre la tierra, y si un árbol cae hacia el sur o hacia el norte, hacia dondequiera el árbol caiga, allí permanecerá.

11/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Cualquiera que observe el viento puede no sembrar, y cualquiera que observe las nubes puede que no coseche. \v 5 Como tú no conoces el camino del viento, ni cómo los huesos de un bebé crecen en el vientre preñado, así tampoco puedes comprender el trabajo de Dios, quien creó todo.

11/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 En la mañana siembra tu semilla; hasta el atardecer, trabaja con tus manos según necesites, por cuanto tú no conoces cuál prosperará, sea de mañana o de atardecer, o esto o aquello, o si ambos serán buenos por igual.  \v 7 Ciertamente la luz es dulce, y es una cosa placentera para los ojos ver el sol.  \v 8 Si alguien vive muchos años, déjale ser feliz en todos ellos, pero déjale pensar acerca de los días de oscuridad que vienen, porque serán muchos. Todo lo que viene es vapor desapareciendo.

11/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Toma alegría, hombre jóven, en tu juventud, y deja que tu corazón sea gozoso en los días de tu juventud. Persigue los buenos deseos de tu corazón, y cualquier cosa que esté a la vista de tus ojos. Sin embargo, conoce que Dios te traerá a juicio por todas estas cosas. \v 10 Aleja el enojo  de tu corazón, e ignora cualquier dolor en tu cuerpo, porque la juventud y su fuerza son vapor.

11/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Capítulo 11

manifest.json

@@ -35,7 +35,8 @@
 	"translators": [
 		"Yarimar Ruiz",
 		"Pablo Torres",
-		"Ivette Rivera"
+		"Ivette Rivera",
+		"Blanca N. Machado Andujar"
 	],
 	"finished_chunks": [
 		"10-title",