diff --git a/33-MIC/07.usfm b/33-MIC/07.usfm index 7e022608..65064496 100644 --- a/33-MIC/07.usfm +++ b/33-MIC/07.usfm @@ -5,8 +5,8 @@ \m \q \v 1 Woe is me! -\q I have become the gathering of summer fruit, -\q the grapes that have been have gleaned; +\q I have become like the gathering of summer fruit, +\q and like the grapes that have been have gleaned; \q there is no grape cluster to eat, \q no ripe early fig that my soul desires. \q diff --git a/41-MAT/23.usfm b/41-MAT/23.usfm index 502fb9d3..8385d37d 100644 --- a/41-MAT/23.usfm +++ b/41-MAT/23.usfm @@ -56,7 +56,7 @@ \s5 \p \v 27 Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you are like whitewashed tombs, which on the outside look beautiful, but on the inside are full of dead men's bones and everything unclean. -\v 28 In the same way, you also outwardly appear righteous to men, but on the inside you are full of hypocrisy and iniquity. +\v 28 In the same way, you also outwardly appear righteous to men, but on the inside you are full of hypocrisy and lawlessness. \s5 \p diff --git a/41-MAT/24.usfm b/41-MAT/24.usfm index b5d2e763..937ce181 100644 --- a/41-MAT/24.usfm +++ b/41-MAT/24.usfm @@ -22,7 +22,7 @@ \v 10 Then many will stumble, and betray one another and hate one another. \v 11 Many false prophets will rise up and lead many astray. \s5 -\v 12 Because iniquity will be multiplied, the love of many will grow cold. +\v 12 Because lawlessness will increase, the love of many will grow cold. \v 13 But the one who endures to the end will be saved. \v 14 This gospel of the kingdom will be preached in the whole world as a testimony to all the nations. Then the end will come. diff --git a/46-ROM/04.usfm b/46-ROM/04.usfm index 4649bef4..d8116100 100644 --- a/46-ROM/04.usfm +++ b/46-ROM/04.usfm @@ -14,7 +14,7 @@ \s5 \v 6 David also pronounces blessing on the man to whom God counts righteousness without works. \v 7 He said, -\q "Blessed are those whose iniquities are forgiven, +\q "Blessed are those whose lawless deeds are forgiven, \q and whose sins are covered. \q \v 8 Blessed is the man against whom the Lord will not count sin." diff --git a/46-ROM/05.usfm b/46-ROM/05.usfm index 9378866a..903dac43 100644 --- a/46-ROM/05.usfm +++ b/46-ROM/05.usfm @@ -33,7 +33,7 @@ \v 15 But even so, the gift is not like the trespass. For if by the trespass of the one the many died, much more did the grace of God and the gift by the grace of the one man, Jesus Christ, abound for the many. \s5 -\v 16 For the gift is not like the outcome of the one who sinned. For on the one hand, the judgment of condemnation came because of the trespass of one man. But on the other hand, the gift resulting in justification came after many trespasses. +\v 16 For the gift is not like the outcome of one man's sin. For on the one hand, the judgment of condemnation came because of the trespass of one man. But on the other hand, the gift resulting in justification came after many trespasses. \v 17 For if, by the trespass of one, death ruled through the one, much more will those who receive the abundance of grace and of the gift of righteousness rule through the life of the one, Jesus Christ. \s5