forked from WycliffeAssociates/en_ulb
cleaning up book titles
This commit is contained in:
parent
0a048cfa5b
commit
0b08e6e2ba
|
@ -405,7 +405,7 @@
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 30 Then Joshua built an altar to Yahweh, the God of Israel, on Mount Ebal,
|
\v 30 Then Joshua built an altar to Yahweh, the God of Israel, on Mount Ebal,
|
||||||
\v 31 just as Moses the servant of Yahweh had commanded the people of Israel, as it was written in the book of the law of Moses: "An altar from uncut stones, on which no one has wielded an iron tool." He offered on the altar burnt offerings to Yahweh, and they sacrificed peace offerings.
|
\v 31 just as Moses the servant of Yahweh had commanded the people of Israel, as it was written in the Book of the Law of Moses: "An altar from uncut stones, on which no one has wielded an iron tool." He offered on the altar burnt offerings to Yahweh, and they sacrificed peace offerings.
|
||||||
\v 32 There, in the presence of the people of Israel, he wrote on the stones a copy of the law of Moses.
|
\v 32 There, in the presence of the people of Israel, he wrote on the stones a copy of the law of Moses.
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
|
@ -1358,7 +1358,7 @@
|
||||||
\v 5 Yahweh your God will drive them out. He will push them out from you. He will seize their land, and you will take possession of their land, just as Yahweh your God promised to you.
|
\v 5 Yahweh your God will drive them out. He will push them out from you. He will seize their land, and you will take possession of their land, just as Yahweh your God promised to you.
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\v 6 So be very strong, so that you keep and do all that is written in the book of the law of Moses, turning aside from it neither to the right hand nor to the left,
|
\v 6 So be very strong, so that you keep and do all that is written in the Book of the Law of Moses, turning aside from it neither to the right hand nor to the left,
|
||||||
\v 7 so you may not mix with these nations that remain among you or mention the names of their gods, swear by them, worship them, or bow down to them.
|
\v 7 so you may not mix with these nations that remain among you or mention the names of their gods, swear by them, worship them, or bow down to them.
|
||||||
\v 8 Instead, you must cling to Yahweh your God just as you have done to this day.
|
\v 8 Instead, you must cling to Yahweh your God just as you have done to this day.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
@ -40,7 +40,7 @@
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 17 Then David sung this funeral song about Saul and Jonathan his son.
|
\v 17 Then David sung this funeral song about Saul and Jonathan his son.
|
||||||
\v 18 He commanded the people to teach this Song of the Bow to the sons of Judah, which has been written in The Book of Jashar.
|
\v 18 He commanded the people to teach this Song of the Bow to the sons of Judah, which has been written in the Book of Jashar.
|
||||||
\q
|
\q
|
||||||
\v 19 "Your glory, Israel,
|
\v 19 "Your glory, Israel,
|
||||||
\q2 is dead, killed on your high places!
|
\q2 is dead, killed on your high places!
|
||||||
|
|
|
@ -801,7 +801,7 @@ by which he had made Israel to sin, but he walked in them.
|
||||||
\v 5 It came about that as soon as his rule was well established, he killed the servants who had murdered his father, the king.
|
\v 5 It came about that as soon as his rule was well established, he killed the servants who had murdered his father, the king.
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\v 6 Yet he did not put the sons of the murderers to death; instead, he acted according to what was written in The Book of the Law Moses, as Yahweh had commanded, saying, "The fathers must not be put to death for their children, neither must the children be put to death for their parents. Instead, every person must be put to death for his own sin."
|
\v 6 Yet he did not put the sons of the murderers to death; instead, he acted according to what was written in the Book of the Law Moses, as Yahweh had commanded, saying, "The fathers must not be put to death for their children, neither must the children be put to death for their parents. Instead, every person must be put to death for his own sin."
|
||||||
\v 7 He killed ten thousand soldiers of Edom in the Valley of Salt; he also took Sela in war and called it Joktheel, which is what it is called to this day.
|
\v 7 He killed ten thousand soldiers of Edom in the Valley of Salt; he also took Sela in war and called it Joktheel, which is what it is called to this day.
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
|
|
|
@ -1128,7 +1128,7 @@
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\v 3 It came about that as soon as his rule was well established, he killed the servants who had murdered his father, the king.
|
\v 3 It came about that as soon as his rule was well established, he killed the servants who had murdered his father, the king.
|
||||||
\v 4 But he did not put the children of the murderers to death, but acted according to what was written in the law, in The Book of Moses, as Yahweh had commanded, "The fathers must not die for the children, nor must the children die for the fathers. Instead, every person must die for his own sin."
|
\v 4 But he did not put the children of the murderers to death, but acted according to what was written in the law, in the Book of Moses, as Yahweh had commanded, "The fathers must not die for the children, nor must the children die for the fathers. Instead, every person must die for his own sin."
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
|
@ -1705,7 +1705,7 @@ it and raised the wall up to a very great height. He put courageous commanders i
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 10 So the service was prepared, and the priests stood in their places, with the Levites by their divisions, in response to the king's command.
|
\v 10 So the service was prepared, and the priests stood in their places, with the Levites by their divisions, in response to the king's command.
|
||||||
\v 11 They killed the Passover lambs, and the priests sprinkled the blood that they received from the Levites' hand, and the Levites skinned the lambs.
|
\v 11 They killed the Passover lambs, and the priests sprinkled the blood that they received from the Levites' hand, and the Levites skinned the lambs.
|
||||||
\v 12 They removed the burnt offerings, in order to distribute them to the divisions of the ancestral houses of the people, to offer them to Yahweh, as it is written in The Book of Moses. They did the same with the bulls.
|
\v 12 They removed the burnt offerings, in order to distribute them to the divisions of the ancestral houses of the people, to offer them to Yahweh, as it is written in the Book of Moses. They did the same with the bulls.
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\v 13 They roasted the Passover lambs with fire following the instructions. As for the consecrated offerings, they boiled them in pots, cauldrons, and pans, and they quickly carried them to all the people.
|
\v 13 They roasted the Passover lambs with fire following the instructions. As for the consecrated offerings, they boiled them in pots, cauldrons, and pans, and they quickly carried them to all the people.
|
||||||
|
|
|
@ -313,7 +313,7 @@ Their donkeys: 6,720.
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 16 The Israelite people, priests, Levites, and the rest of the captives celebrated the dedication of this house of God with joy.
|
\v 16 The Israelite people, priests, Levites, and the rest of the captives celebrated the dedication of this house of God with joy.
|
||||||
\v 17 They offered one hundred bulls, one hundred rams, and four hundred lambs for the dedication of God's house. Twelve male goats were also offered as a sin offering for all Israel, one for each tribe in Israel.
|
\v 17 They offered one hundred bulls, one hundred rams, and four hundred lambs for the dedication of God's house. Twelve male goats were also offered as a sin offering for all Israel, one for each tribe in Israel.
|
||||||
\v 18 They also assigned the priests and Levites to work divisions for the service of God in Jerusalem, as it was written in The Book of Moses.
|
\v 18 They also assigned the priests and Levites to work divisions for the service of God in Jerusalem, as it was written in the Book of Moses.
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
|
|
|
@ -413,7 +413,7 @@
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\c 8
|
\c 8
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 1 All the people gathered as one man in the open area in front of the Water Gate. They asked Ezra the scribe to bring the book of the law of Moses, which Yahweh had commanded Israel.
|
\v 1 All the people gathered as one man in the open area in front of the Water Gate. They asked Ezra the scribe to bring the Book of the Law of Moses, which Yahweh had commanded Israel.
|
||||||
\v 2 On the first day of the seventh month, Ezra the priest brought the law before the assembly, both men and women, and all who could hear and understand.
|
\v 2 On the first day of the seventh month, Ezra the priest brought the law before the assembly, both men and women, and all who could hear and understand.
|
||||||
\v 3 He faced the open area in front of the Water Gate, and he read from it from early morning until midday, before men and women, and any who could understand, and all the people listened attentively to the book of the law.
|
\v 3 He faced the open area in front of the Water Gate, and he read from it from early morning until midday, before men and women, and any who could understand, and all the people listened attentively to the book of the law.
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
|
@ -770,10 +770,11 @@ The people from Judah included: Athaiah son of Uzziah son of Zechariah son of Am
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\v 46 For long ago, in the days of David and Asaph, there were directors of singers, and there were songs of praise and thanksgiving to God.
|
\v 46 For long ago, in the days of David and Asaph, there were directors of singers, and there were songs of praise and thanksgiving to God.
|
||||||
\v 47 In the days of Zerubbabel and in the days of Nehemiah, all Israel gave the daily portions for the singers and the gatekeepers. They set aside the portion that was for the Levites, and the Levites set aside a portion for the descendants of Aaron.
|
\v 47 In the days of Zerubbabel and in the days of Nehemiah, all Israel gave the daily portions for the singers and the gatekeepers. They set aside the portion that was for the Levites, and the Levites set aside a portion for the descendants of Aaron.
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\c 13
|
\c 13
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 1 On that day they read in The Book of Moses in the hearing of the people. It was found written in it that no Ammonite or Moabite should come into the assembly of God, forever.
|
\v 1 On that day they read in the Book of Moses in the hearing of the people. It was found written in it that no Ammonite or Moabite should come into the assembly of God, forever.
|
||||||
\v 2 This was because they had not come to the people of Israel with bread and with water, but they had hired Balaam to curse Israel. However, our God turned the curse into a blessing.
|
\v 2 This was because they had not come to the people of Israel with bread and with water, but they had hired Balaam to curse Israel. However, our God turned the curse into a blessing.
|
||||||
\v 3 As soon as they heard the law, they separated out from Israel every foreign person.
|
\v 3 As soon as they heard the law, they separated out from Israel every foreign person.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
@ -101,7 +101,7 @@
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\v 22 When the matter was revealed to Mordecai, he told Queen Esther, and Esther spoke to the king in the name of Mordecai.
|
\v 22 When the matter was revealed to Mordecai, he told Queen Esther, and Esther spoke to the king in the name of Mordecai.
|
||||||
\v 23 The report was investigated and confirmed, and both the men were hanged from a gallows. This account was written in The Book of The Chronicles in the presence of the king.
|
\v 23 The report was investigated and confirmed, and both the men were hanged from a gallows. This account was written in the book of the chronicles in the presence of the king.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
|
|
|
@ -4562,7 +4562,7 @@ enemies."
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\q
|
\q
|
||||||
\v 28 Let them be blotted out of The Book of Life
|
\v 28 Let them be blotted out of the Book of Life
|
||||||
\q and not be written down along with the righteous.
|
\q and not be written down along with the righteous.
|
||||||
\q
|
\q
|
||||||
\v 29 But I am poor and sorrowful;
|
\v 29 But I am poor and sorrowful;
|
||||||
|
|
|
@ -732,7 +732,7 @@ what we requested from you;
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\v 20 He said, "Do you know why I have come to you? I will soon return to fight against the prince of Persia. When I go, the prince of Greece will come.
|
\v 20 He said, "Do you know why I have come to you? I will soon return to fight against the prince of Persia. When I go, the prince of Greece will come.
|
||||||
\v 21 But I will tell you what is written in The Book of Truth. There is no one who shows himself to be strong with me against them, except Michael your prince."
|
\v 21 But I will tell you what is written in the Book of Truth. There is no one who shows himself to be strong with me against them, except Michael your prince."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
|
|
|
@ -980,7 +980,7 @@
|
||||||
\v 25 For when they rise from the dead ones, they neither marry nor are given in marriage, but they are like angels in heaven.
|
\v 25 For when they rise from the dead ones, they neither marry nor are given in marriage, but they are like angels in heaven.
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\v 26 But concerning the dead ones that are raised, have you not read in The Book of Moses, in the account about the bush, how God spoke to him and said, 'I am the God of Abraham and the God of Isaac and the God of Jacob'?
|
\v 26 But concerning the dead ones that are raised, have you not read in the Book of Moses, in the account about the bush, how God spoke to him and said, 'I am the God of Abraham and the God of Isaac and the God of Jacob'?
|
||||||
\v 27 He is not the God of the dead, but of the living. You are quite mistaken."
|
\v 27 He is not the God of the dead, but of the living. You are quite mistaken."
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
|
|
|
@ -177,7 +177,7 @@
|
||||||
\v 1 Therefore, my beloved brothers whom I long for, my joy and crown, in this way stand firm in the Lord, beloved friends.
|
\v 1 Therefore, my beloved brothers whom I long for, my joy and crown, in this way stand firm in the Lord, beloved friends.
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 2 I am pleading with Euodia, and I am pleading with Syntyche, be of the same mind in the Lord.
|
\v 2 I am pleading with Euodia, and I am pleading with Syntyche, be of the same mind in the Lord.
|
||||||
\v 3 Yes, I ask you, my true companion, to help these women who labored with me in spreading the gospel, along with Clement and the rest of my fellow workers, whose names are in The Book of Life.
|
\v 3 Yes, I ask you, my true companion, to help these women who labored with me in spreading the gospel, along with Clement and the rest of my fellow workers, whose names are in the Book of Life.
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
|
|
12
67-REV.usfm
12
67-REV.usfm
|
@ -137,7 +137,7 @@ Yes, Amen.
|
||||||
\v 4 But there are a few names of the people in Sardis who did not make their clothes dirty. They will walk with me, dressed in white, for they are worthy.
|
\v 4 But there are a few names of the people in Sardis who did not make their clothes dirty. They will walk with me, dressed in white, for they are worthy.
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\v 5 The one who conquers will be clothed in white garments, and I will never wipe his name out of The Book of Life, and I will speak his name before my Father, and before his angels.
|
\v 5 The one who conquers will be clothed in white garments, and I will never wipe his name out of the Book of Life, and I will speak his name before my Father, and before his angels.
|
||||||
\v 6 Let the one who has an ear listen to what the Spirit is saying to the churches."'"
|
\v 6 Let the one who has an ear listen to what the Spirit is saying to the churches."'"
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
|
@ -582,7 +582,7 @@ Yes, Amen.
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\v 7 The beast was permitted to wage war with the believers and to conquer them. Also, authority was given to it over every tribe, people, language, and nation.
|
\v 7 The beast was permitted to wage war with the believers and to conquer them. Also, authority was given to it over every tribe, people, language, and nation.
|
||||||
\v 8 All who live on the earth will worship it, everyone whose name was not written, since the creation of the world, in The Book of Life, which belongs to the Lamb, who had been slaughtered.
|
\v 8 All who live on the earth will worship it, everyone whose name was not written, since the creation of the world, in the Book of Life, which belongs to the Lamb, who had been slaughtered.
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\v 9 If anyone has an ear, let him listen.
|
\v 9 If anyone has an ear, let him listen.
|
||||||
|
@ -768,7 +768,7 @@ Here is a call for patient endurance and faith for those who are holy.
|
||||||
\v 7 But the angel said to me, "Why are you astonished? I will explain to you the meaning of the woman and of the beast that is carrying her, the beast that has the seven heads and the ten horns.
|
\v 7 But the angel said to me, "Why are you astonished? I will explain to you the meaning of the woman and of the beast that is carrying her, the beast that has the seven heads and the ten horns.
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\v 8 The beast you saw existed, does not exist now, but is about to come up from the bottomless pit. Then it will go on to destruction. Those who live on the earth, those whose names have not been written in The Book of Life since the foundation of the world—they will be astounded when they see the beast that existed, does not exist now, but is about to come.
|
\v 8 The beast you saw existed, does not exist now, but is about to come up from the bottomless pit. Then it will go on to destruction. Those who live on the earth, those whose names have not been written in the Book of Life since the foundation of the world—they will be astounded when they see the beast that existed, does not exist now, but is about to come.
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\v 9 This calls for a mind that has wisdom. The seven heads are seven hills on which the woman is seated.
|
\v 9 This calls for a mind that has wisdom. The seven heads are seven hills on which the woman is seated.
|
||||||
|
@ -1013,12 +1013,12 @@ Every ship's captain, every seafaring man, sailors, and all whose living is made
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 11 Then I saw a great white throne and the one who is seated on it. The earth and the heaven fled away from his presence, but there was no place for them to go.
|
\v 11 Then I saw a great white throne and the one who is seated on it. The earth and the heaven fled away from his presence, but there was no place for them to go.
|
||||||
\v 12 I saw the dead—the mighty and the unimportant—standing before the throne, and the books were opened. Then another book was opened—The Book of Life. The dead were judged by what was recorded in the books, according to their deeds.
|
\v 12 I saw the dead—the mighty and the unimportant—standing before the throne, and the books were opened. Then another book was opened—the Book of Life. The dead were judged by what was recorded in the books, according to their deeds.
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\v 13 The sea gave up the dead who were in it. Death and Hades gave up the dead who were in them, and the dead were judged according to what they had done.
|
\v 13 The sea gave up the dead who were in it. Death and Hades gave up the dead who were in them, and the dead were judged according to what they had done.
|
||||||
\v 14 Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death—the lake of fire.
|
\v 14 Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death—the lake of fire.
|
||||||
\v 15 If anyone's name was not found written in The Book of Life, he was thrown into the lake of fire.
|
\v 15 If anyone's name was not found written in the Book of Life, he was thrown into the lake of fire.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
|
@ -1124,7 +1124,7 @@ Every ship's captain, every seafaring man, sailors, and all whose living is made
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 18 I testify to everyone who hears the words of the prophecy of this book: If anyone adds to them, God will add to him the plagues that are written about in this book.
|
\v 18 I testify to everyone who hears the words of the prophecy of this book: If anyone adds to them, God will add to him the plagues that are written about in this book.
|
||||||
\v 19 If anyone takes away from the words of this book of prophecy, God will take away his share in the tree of life and in the holy city that are written about in this book.
|
\v 19 If anyone takes away from the words of this book of prophecy, God will take away his share in the tree of life and in the holy city that are written about in this book.
|
||||||
\f + \ft Some older copies read, \fqa God will take away his share in The Book of Life and in the holy city that are written about in this book. \fqa* \f*
|
\f + \ft Some older copies read, \fqa God will take away his share in the Book of Life and in the holy city that are written about in this book. \fqa* \f*
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue